SMBU

Feliz Cinco de Mayo! 🇲🇽 Happy Cinco de Mayo!
Recordemos que el Cinco de Mayo 1862, el ejército Mexicano derrotó a las topeas francesas de Napoleón III.

A little bit of what was our Cinco de Mayo Parade 2025! 🇲🇽 We are so excited for our parade this year 2026! Join us!
—
Un poco de lo que fue el Desfile de Cinco de Mayo 2025! 🇲🇽 Estamos súper emocionados para el desfile de este año 2026!
Acompáñanos!

Join us for our yearly Day of the Child celebration! 🎈
On April 25 at El Rematito, we’ll have gifts and free activities for the kids in our community.
Bring the family and come celebrate with us. Everyone is invited! 💛

¡Acompáñanos a celebrar nuestro Día del Niño! 🎈
El 25 de abril en El Rematito tendremos regalos y actividades gratuitas para los niños de nuestra comunidad.
¡Trae a tu familia y ven a celebrar con nosotros. Todos están invitados! 💛

MARK YOUR CALENDARS!
We are thrilled to announce that our annual Cinco de Mayo Parade will return on May 2nd! This event is all about celebrating our community, and we’d love for you to be a part of it.🇲🇽

Want to be part of the parade?
Participate or Sponsor: Help us keep this tradition alive!
Volunteers needed!
Send us a DM for more info on how to get involved!

¡MARQUEN SUS CALENDARIOS!
¡Estamos felices de anunciar que nuestro desfile anual del Cinco de Mayo regresará este 2 de mayo! Este evento se trata de celebrar a nuestra comunidad y nos encantaría que tú fueras parte de él. 🇲🇽

¿Quieres ser parte del desfile?
Participa o Patrocina: Ayúdanos a mantener viva esta tradición!
Se busca voluntarios!
DM para más información sobre cómo participar!

As a nonprofit organization that directly serves and advocates for this Modesto community, we are proud to see a long awaited vision finally becoming reality. After more than 40 years of need, this project is now moving forward, and we are grateful for the leadership, specially from Supervisor Channce Condit, that helped make it possible.
This is progress our community deserves!
The Bret Harte Neighborhood Infrastructure Improvement Project funded by the American Rescue Plan Act.
—
Como organización sin fines de lucro que sirve y representa directamente a esta comunidad de Modesto, nos llena de orgullo ver que una necesidad de más de 40 años finalmente se está haciendo realidad. Gracias al liderazgo, especialmente del Supervisor Channce Condit, que impulsó este proyecto, hoy el progreso comienza a tomar forma.
Este es un logro que nuestra comunidad merece!
El Proyecto de Mejoria de Infraestructura del Vecindario Bret Harte, financiado por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense.

Our Christmas Posada reflects the heart of SMBU and moments like these remind us why our mission matters! Cultural Awareness, Advocacy and Service to the Community!
We are so grateful to all the families, volunteers, sponsors, government officials and community members that were present with us.

Nuestra Posada de Navidad refleja el corazón de SMBU y momentos como estos nos recuerdan por qué nuestra misión es importante. ¡Conciencia cultural, preservación de nuestras tradiciones, abogar por nuestra comunidad y servirla con dedicación!
Estamos muy agradecidos a todas las familias, voluntarios, patrocinadores, funcionarios gubernamentales y miembros de la comunidad que estuvieron presentes con nosotros.