Carlos Medina

Gracias a Ascaso Gallery por el gran trabajo realizado en Art Miami y por la excelente exposición “Forms in Space”, que podrán visitar hasta enero de 2026. ¡No se la pierdan! Compartimos algunas imágenes de las obras presentadas por Carlos Medina.

Thank you to Ascaso Gallery for the outstanding work at Art Miami and for the excellent exhibition “Forms in Space,” on view until January 2026. Don’t miss it! Here are some images of the pieces presented by Carlos Medina.

Merci à Ascaso Gallery pour l’excellent travail réalisé à Art Miami et pour la remarquable exposition « Forms in Space », visible jusqu’en janvier 2026. À ne pas manquer ! Nous partageons quelques images des œuvres présentées par Carlos Medina.

Este jueves 4 de diciembre, en el marco de la Semana del Arte en Miami, Ascaso Gallery inaugura la exposición Forms in Space: una destacada selección de escultores que incluye la participación de Carlos Medina, quien presenta sus obras “Fragmentos de lluvia”, “Neutrinos” y la escultura “Hoja Ecuador”.
Asimismo, desde mañana y hasta el 7 de diciembre, los invitamos a visitar Art Miami, la feria de arte más tradicional y concurrida de la ciudad, donde Medina exhibe, también con Ascaso Gallery, dos imponentes “Galaxias de neutrinos”

This Thursday, December 4, as part of Miami Art Week, Ascaso Gallery opens the exhibition Forms in Space: an outstanding selection of sculptors featuring Carlos Medina, who presents his works “Rain Fragments”, “Neutrinos”, and the sculpture “Ecuador Leaf”.
Also, from tomorrow through December 7, we invite you to visit Art Miami, the city’s most traditional and visited art fair, where Medina, once again with Ascaso Gallery, exhibits two impressive “Neutrino Galaxies”.

Ce jeudi 4 décembre, dans le cadre de la Semaine de l’art à Miami, Ascaso Gallery inaugure l’exposition Forms in Space: une remarquable sélection de sculpteurs comprenant la participation de Carlos Medina, qui présente ses œuvres « Fragments de pluie », « Neutrinos » et la sculpture « Feuille Équateur ».
De plus, dès demain et jusqu’au 7 décembre, nous vous invitons à visiter Art Miami, la foire d’art la plus traditionnelle et fréquentée de la ville, où Medina expose également, avec Ascaso Gallery, deux impressionnantes « Galaxies de neutrinos ».

Gracias al periódico El Nacional, Venezuela, por esta excelente publicación que ofrece una visión de la actividad más reciente de Medina en el marco de sus 50 años de trayectoria.

Thank you to El Nacional newspaper in Venezuela for this excellent feature, which offers a look into Medina’s most recent work within the framework of his 50-year career.

Merci au journal El Nacional, Venezuela, pour cette excellente publication qui offre un aperçu de l’activité la plus récente de Medina dans le cadre de ses 50 ans de carrière.

“Impermanence du réel - Impermanencia de lo real” :
movimiento, luz y percepción.

Con la curaduría de la historiadora de arte Domitille d’Orgeval y la presencia de Carlos Medina entre la selección de artistas; Galería Wagner en Paris, presenta esta exposición que según palabras de la curadora: “…reúne artistas que exploran los límites de la percepción mediante prácticas que oscilan entre el rigor experimental y una sensibilidad exquisita. Sus obras establecen conexiones cambiantes entre luz, tiempo y sensación. Aunque aparentemente abstractas, mantienen una relación concreta con la realidad que nunca se presenta de forma explícita.”
Vernissage viernes
28 noviembre 6.30 pm

“Impermanence du réel”: mouvement, lumière et perception.

Sous le commissariat de l’historien de l’art Domitille d’Orgeval et la présence de Carlos Medina parmi les artistes sélectionnés; Galeria Wagner à Paris, présente cette exposition qui, selon le commissaire:
« …j’ai souhaité réunir des artistes qui s’intéressent aux seuils de perception, à travers des pratiques qui se situent entre rigueur expérimentale et approche sensible.
Leurs œuvres établissent des liens mouvants entre lumière, temps et sensation. Bien que d’apparence abstraites, elles entretiennent un rapport concret avec le réel qui ne se donne jamais de manière brute”
Vernissage en présence
des artistes le vendredi
28 NOVEMBRE à 18h30

“The Impermanence of the real”: Movement, Light, and Perception

Curated by art historian Domitille d’Orgeval, and featuring Carlos Medina among the selected artists, Galeria Wagner in Paris, presents this exhibition which, according to the curator:
“…bring together artists who are interested in the thresholds of perception, through practices that lie between experimental rigor and a sensitive approach.
Their works establish shifting connections between light, time, and sensation. Although seemingly abstract, they maintain a concrete relationship with reality, which is never presented in a raw, unfiltered way.”
Opening on Friday
November 28 at 6.30 pm

Celebramos el Latin Grammy®️ en la categoría Mejor Álbum Folklórico otorgado a “Joropango” —la unión del joropo y el huapango— creado por la violinista Daniela Padrón y la agrupación Kerreke, bajo la producción musical desde Miami de Julio Bagué, resultando en un verdadero “puente musical” entre México, Colombia y Venezuela.
En la portada del álbum, la obra “América”, creación del maestro Carlos Medina, representa visualmente a los tres países unidos a través del joropo y el huapango, integrando estos géneros representativos del folklore latinoamericano en una propuesta contemporánea.
Contentos de formar parte de este proyecto. Gracias nuevamente y felicitaciones a todo el talentoso equipo.

We celebrate the Latin Grammy®️ for Best Folk Album awarded to “Joropango” —the fusion of joropo and huapango— created by violinist Daniela Padrón and the group Kerreke, with musical production from Miami by Julio Bagué, resulting in a true “musical bridge” between Mexico, Colombia, and Venezuela.
On the album cover, the artwork “América,” created by master Carlos Medina, visually represents the three countries united through joropo and huapango, integrating these emblematic Latin American folk genres into a contemporary proposal.
Proud to be part of this project. Thank you again and congratulations to the entire talented team.

Nous célébrons le Latin Grammy®️ dans la catégorie Meilleur Album Folklorique décerné à “Joropango” —la fusion du joropo et du huapango— créé par la violoniste Daniela Padrón et le groupe Kerreke, avec la production musicale depuis Miami par Julio Bagué, créant un véritable “pont musical” entre le Mexique, la Colombie et le Venezuela.
Sur la couverture de l’album, l’œuvre “América”, créée par le maître Carlos Medina, représente visuellement les trois pays unis à travers le joropo et le huapango, intégrant ces genres emblématiques du folklore latino-américain dans une proposition contemporaine.
Heureux de faire partie de ce projet. Merci encore et félicitations à toute l’équipe talentueuse.

En estos 50 años de trayectoria de Carlos Medina, queremos resaltar un elemento constante en su obra desde los años 70: los “Neutrinos”.
Presentes en esculturas de piedra y mármol, en piezas de metal, instalaciones, dibujos y proyecciones, hasta llegar a sus intervenciones espaciales monumentales, los Neutrinos han sido un hilo conductor que atraviesa su lenguaje artístico.
Durante medio siglo —y aún hoy— siguen sorprendiendo por su fuerza, sutileza y permanencia.
Aquí compartimos algunas imágenes de ese recorrido.

Throughout Carlos Medina’s 50-year career, one element has remained constant since the 1970s: the “Neutrinos.”
Found in stone and marble sculptures, metal pieces, installations, drawings, and projections —and reaching monumental spatial interventions— the Neutrinos have been a guiding thread in his artistic language.
For half a century, and still today, they continue to amaze with their strength, subtlety, and persistence.
Here are some visuals from that journey.

Au cours des 50 ans de carrière de Carlos Medina, un élément est resté constant depuis les années 70 : les « Neutrinos ».
Présents dans ses sculptures en pierre et en marbre, ses pièces métalliques, installations, dessins et projections —jusqu’à ses interventions spatiales monumentales— les Neutrinos forment le fil conducteur de son langage artistique.
Depuis un demi-siècle, ils continuent d’étonner par leur force, leur subtilité et leur permanence.
Voici quelques images de ce parcours.

La exposición “Geometría invisible” se extiende unos días más ✨ Podrán visitarla este sábado y hasta el 6 de noviembre, en su semana final. Nuestro agradecimiento a la Galería Alonso Garcés de Bogotá por apoyar esta retadora propuesta de Medina. Les compartimos algunas imágenes que resumen este recorrido entre interpretaciones geométricas de la realidad.

The exhibition “Invisible Geometry” has been extended for a few more days ✨ You can visit it this Saturday and until November 6, during its final week. Our gratitude to Galería Alonso Garcés in Bogotá for supporting Medina’s bold proposal. We share a few images that capture this journey through geometric interpretations of reality.

L’exposition « Géométrie invisible » est prolongée de quelques jours ✨ Vous pourrez la visiter ce samedi et jusqu’au 6 novembre, lors de sa dernière semaine. Nos remerciements à la Galería Alonso Garcés de Bogotá pour son soutien à la proposition audacieuse de Medina. Nous partageons quelques images qui résument ce parcours entre interprétations géométriques de la réalité.

Compartimos el artículo publicado ayer domingo en El Universal. Nuestro agradecimiento a este importante medio y, en especial, a la periodista Dulce María Ramos, quien entrevistó a Medina en Bogotá, escenario de Geometría invisible, exposición presentada por la galería Alonso Garcés.
Pueden leer el artículo completo a través del enlace en nuestro Linktree (perfil).

We share the article published yesterday in El Universal. Our gratitude to this renowned newspaper and especially to journalist Dulce María Ramos, who interviewed Medina in Bogotá, the setting of Invisible Geometry, an exhibition presented by Alonso Garcés Gallery.
You can read the full article through the link in our Linktree (profile).

Nous partageons l’article publié hier dans El Universal. Nos remerciements à ce média important et tout particulièrement à la journaliste Dulce María Ramos, qui a interviewé Medina à Bogotá, cadre de l’exposition Géométrie invisible, présentée par la galerie Alonso Garcés.
L’article complet est disponible via le lien dans notre Linktree (profil).

Hoy queremos compartir con ustedes vistas de lo que llamamos « espacio blanco », creado dentro de la exposición « Geometría invisible ». Reúne la serie « Superficies blancas », piezas esculturales en su mayoría volumétricas, realizadas en 2012 para la exposición « Esencial » en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara, México. Estas formas evocan movimientos de curvas, olas, hojas, y a la vez generan vacíos con siluetas de gotas.
Una experiencia donde el blanco encandila y ensordece.

Today, we share with you glimpses of what we call the “white space,” created within the exhibition Invisible Geometry. It brings together the series White Surfaces —mostly volumetric sculptural pieces— created in 2012 for the exhibition Essential at the Museum of Arts of the University of Guadalajara, Mexico. These shapes evoke curves, waves, leaves, and create voids shaped like drops.
An experience where white dazzles and silences.

Aujourd’hui, nous partageons avec vous des vues de ce que nous appelons « l’espace blanc », créé dans l’exposition « Géométrie invisible ». Il réunit la série « Surfaces blanches », des pièces sculpturales pour la plupart volumétriques, réalisées en 2012 pour l’exposition « Essentiel » au Musée des Arts de l’Université de Guadalajara, Mexique. Ces formes évoquent des courbes, des vagues, des feuilles et dessinent aussi des vides en forme de goutte.
Une expérience où le blanc éblouit et assourdit.

De regreso en París, agradecidos con Galería Alonso Garcés y la acogida del público, compartiremos vistas de « Geometría invisible ».
Empezamos con « Neutrinos desde el sol »: intervención espacial donde las partículas se desprenden del lucernario; rodeadas de tres series: « Neutrinos dimensionales », « Neutrinos sobre tramas » y « Neutrinos volumétricos ».
Una experiencia de ritmo y silencio cósmico que podrán visitar hasta el 31 de octubre.

Back in Paris, grateful to Galería Alonso Garcés and the wonderful audience, we will be sharing views of “Invisible Geometry.”
We begin with “Neutrinos from the Sun”: a spatial intervention where particles descend from the skylight, surrounded by three series: “Dimensional Neutrinos,” “Neutrinos on Patterns,” and “Volumetric Neutrinos.”
An experience of cosmic rhythm and silence that can be visited until October 31.

De retour à Paris, reconnaissants envers la Galería Alonso Garcés et le chaleureux accueil du public, nous partagerons des vues de « Géométrie invisible ».
Nous commençons avec « Neutrinos depuis le soleil » : une intervention spatiale où les particules se détachent du puits de lumière, entourées de trois séries : « Neutrinos dimensionnels », « Neutrinos sur trames » et « Neutrinos volumétriques ».
Une expérience de rythme et de silence cosmique à découvrir jusqu’au 31 octobre.

En Touquet Paris Plage, la Galerie Wagner abre sus puertas a una selección de obras de Carlos Medina, resonando aún con la huella de su exposición en París.
Muy pronto, la galería llevará su presencia al Primer Salón de Arte Contemporáneo Art+ Le Touquet.

In Touquet Paris Plage, the Galerie Wagner unveils a selection of works by Carlos Medina, still echoing the memory of his solo exhibition in Paris.
Soon, the gallery will join the First Contemporary Art Fair Art+ Le Touquet.

À Touquet Paris Plage, la Galerie Wagner présente une sélection d’œuvres de Carlos Medina, qui résonne encore du passage de son exposition personnelle à Paris.
Bientôt, la galerie participera au Premier Salon d’Art Contemporain Art+ Le Touquet.

La exposición «Geometría invisible» de Carlos Medina en la Galería Alonso Garcés de Bogotá coincidió con la feria ArtBo y la primera Bienal de Arte de Bogotá, lo cual hizo efervescente la actividad artística de la ciudad, muy especialmente este pasado fin de semana. ¡Gracias a todos los artistas y personalidades del arte con quienes compartimos!


Carlos Medina’s exhibition “Invisible Geometry” at Alonso Garcés Gallery in Bogotá coincided with the ArtBo fair and the first Bogotá Art Biennial, making the city’s artistic activity vibrant, especially this past weekend. Many thanks to all the artists and art personalities we shared with!


L’exposition «Géométrie invisible» de Carlos Medina à la Galerie Alonso Garcés de Bogotá a coïncidé avec la foire ArtBo et la première Biennale d’Art de Bogotá, ce qui a rendu l’activité artistique de la ville particulièrement vibrante ce dernier week-end. Merci à tous les artistes et personnalités de l’art avec qui nous avons partagé !



fundacion