Doctor Network US

⚠️ CẢNH BÁO THÓI QUEN THỨC KHUYA XEM ĐIỆN THOẠI: NGƯỜI ĐÀN ÔNG 49 TUỔI ĐỘT NGỘT YẾU LIỆT TAY

Một người đàn ông 49 tuổi ở Trung Quốc bất ngờ yếu liệt tay phải khi đang sử dụng điện thoại vào khoảng 1 - 2 giờ sáng. Được đưa đến bệnh viện cấp cứu, ông được chẩn đoán mắc bệnh lý mạch máu não kèm suy giảm nhận thức do mạch máu. Bác sĩ nhận định mức độ teo não của bệnh nhân tương đương người khoảng 80 tuổi.

Bệnh nhân được điều trị tiêu sợi huyết kịp thời, tình trạng yếu liệt cải thiện nhưng vẫn còn phản ứng chậm, suy giảm khả năng thực hiện và trí nhớ.

Theo bác sĩ, các yếu tố như tăng huyết áp, rối loạn mỡ máu, tiểu đường, hút thuốc, uống nhiều rượu, ít vận động và thiếu ngủ kéo dài có thể làm tăng nguy cơ tổn thương mạch máu não và suy giảm nhận thức.

Người trưởng thành nên ngủ 7 - 8 giờ mỗi đêm, duy trì vận động và kiểm soát các yếu tố nguy cơ. Khi xuất hiện dấu hiệu đột ngột như yếu liệt tay chân, méo miệng, nói khó, cần nhanh chóng đến cơ sở y tế.

Nguồn: Tổng hợp

English Below

⚠️ 49-YEAR-OLD MAN SUDDENLY DEVELOPS ARM WEAKNESS AFTER STAYING UP LATE USING HIS PHONE

A 49-year-old man in China suddenly developed weakness in his right arm while using his phone at around 1 - 2 a.m. He was taken to the hospital and diagnosed with cerebrovascular disease and vascular-related cognitive impairment. Doctors reportedly found brain atrophy comparable to that of an approximately 80-year-old person.

He received timely thrombolytic treatment, which improved his symptoms, although some cognitive difficulties remained.

Doctors warn that high blood pressure, abnormal blood lipids, diabetes, smoking, excessive alcohol consumption, physical inactivity and chronic sleep deprivation may increase the risk of cerebrovascular damage and cognitive decline.

Adults are advised to get 7 - 8 hours of sleep each night and manage cardiovascular risk factors. Sudden weakness, facial drooping or difficulty speaking require immediate medical attention.

🚨 THÁI LAN: NƯỚC LŨ TRÀN VÀO TRUNG TÂM CHĂM SÓC NGƯỜI CAO TUỔI, 6 BỆNH NHÂN NẰM LIỆT GIƯỜNG CẦN SƠ TÁN

Ngày 26/9, một trung tâm chăm sóc người cao tuổi tại huyện Mueang Nonthaburi, tỉnh Nonthaburi, Thái Lan, phát thông báo khẩn khi nước lũ dâng cao và tràn vào khu vực phòng bệnh.

Theo thông tin được chia sẻ, Well Being Senior Care tại số 6 Samakkhi 60/10 hiện có 6 bệnh nhân nằm liệt giường, 3 nhân viên và 3 con mèo cần được đưa đến khu vực an toàn.
Do các bệnh nhân đều hạn chế khả năng di chuyển, việc sơ tán gặp nhiều khó khăn và cần sự hỗ trợ của lực lượng cứu hộ cùng phương tiện phù hợp. Trung tâm cũng phải đảm bảo an toàn cho nhân viên và các vật nuôi đang được chăm sóc tại cơ sở.

Sự việc diễn ra trong bối cảnh nước lũ tiếp tục ảnh hưởng đến một số khu vực tại Thái Lan, trong đó người cao tuổi, bệnh nhân nằm liệt giường và những người cần hỗ trợ đặc biệt là nhóm có nguy cơ gặp khó khăn hơn trong việc di chuyển và sơ tán khi xảy ra ngập lụt.

Nguồn: Tổng hợp

English Below 👇

🚨 THAILAND: FLOODWATERS ENTER ELDERLY CARE CENTER, SIX BEDRIDDEN PATIENTS REQUIRE EVACUATION

On September 26, an elderly care center in Mueang Nonthaburi District, Nonthaburi Province, Thailand, issued an urgent notice after rising floodwaters entered the patient care area.

According to the information shared, Well Being Senior Care, located at 6 Samakkhi 60/10, had six bedridden patients, three staff members and three cats who needed to be moved to a safe area.

As the patients have limited mobility, the evacuation has been challenging and requires assistance from rescue teams and suitable transportation. The center also needs to ensure the safety of its staff and the animals under its care.

The incident comes as flooding continues to affect parts of Thailand, with elderly people, bedridden patients and those requiring special assistance facing greater challenges in moving to safety during floods.

🍀 EM BÉ 1,5 TUỔI HIẾN TỦY THÀNH CÔNG, CỨU CHỊ GÁI 4 TUỔI

Một ca ghép tế bào gốc tạo máu đặc biệt vừa được thực hiện thành công tại Bệnh viện Trung ương Huế, khi người hiến là bé trai 1,5 tuổi, nặng 10kg, và người nhận là chị gái 4 tuổi.

Bệnh nhi P.T.M.D. (4 tuổi, TP. Đà Nẵng) được chẩn đoán suy tủy xương vô căn sau nhiều tháng thiếu máu, xuất huyết, nhiễm trùng và phải truyền máu, tiểu cầu liên tục.

Kết quả xét nghiệm HLA cho thấy hai chị em phù hợp hoàn toàn, nhưng bất đồng nhóm máu: bệnh nhân nhóm O, người hiến nhóm B. Các bác sĩ đã áp dụng phương pháp dung hòa miễn dịch nhằm giảm kháng thể và bảo tồn tối đa tế bào gốc. Theo bệnh viện, đây là kỹ thuật được triển khai lần đầu tại Bệnh viện Trung ương Huế.

Sau ghép, dù xuất hiện một số biến chứng, bệnh nhi đã được điều trị kịp thời. Hiện sức khỏe ổn định, các dòng tế bào máu phục hồi tốt và không còn phụ thuộc vào truyền máu. 👏

Nguồn: Thông tin Chính phủ

English Below

🍀 1.5-YEAR-OLD BOY SUCCESSFULLY DONATES BONE MARROW TO SAVE HIS 4-YEAR-OLD SISTER

A special hematopoietic stem cell transplant has been successfully performed at Hue Central Hospital, with a 1.5-year-old, 10kg boy donating bone marrow to his 4-year-old sister.

The girl was diagnosed with idiopathic aplastic anemia after months of anemia, bleeding, recurrent infections and repeated blood and platelet transfusions.

The siblings were a full HLA match, but had different blood types: the patient was type O while the donor was type B. Doctors used an immune-tolerance approach to reduce antibodies and preserve stem cells during transplantation. According to the hospital, this technique was implemented for the first time at Hue Central Hospital.

Despite several post-transplant complications, the patient responded well to treatment. She is now stable, her blood cell counts are recovering well, and she no longer requires blood transfusions. 👏

💯 VIỆT NAM THỰC HIỆN THÀNH CÔNG CA FETO ĐẦU TIÊN, CAN THIỆP BÀO THAI ĐIỀU TRỊ THOÁT VỊ HOÀNH BẨM SINH

Ngày 26/9/2026, Bệnh viện Phụ Sản Trung ương thông tin ê-kíp Trung tâm Y học Bào thai đã thực hiện thành công ca FETO đầu tiên tại Việt Nam cho một thai nhi mắc thoát vị hoành bẩm sinh nặng.

FETO là kỹ thuật nội soi buồng ối, đưa một bóng nhỏ vào khí quản thai nhi nhằm hỗ trợ phát triển phổi, qua đó cải thiện cơ hội sống cho những trường hợp thoát vị hoành bẩm sinh nặng.

Đây là kỹ thuật can thiệp bào thai phức tạp, đòi hỏi độ chính xác cao do thai nhi còn rất nhỏ và luôn chuyển động trong môi trường nước ối. Ca phẫu thuật thành công đánh dấu bước tiến mới trong lĩnh vực y học bào thai tại Việt Nam.

Theo Bệnh viện Phụ Sản Trung ương, việc làm chủ kỹ thuật này giúp mở thêm cơ hội điều trị cho các thai nhi mắc dị tật bẩm sinh ngay từ trong bụng mẹ, hạn chế việc gia đình phải đưa bệnh nhân ra nước ngoài điều trị.

Thành công của ca FETO đầu tiên được kỳ vọng mở rộng khả năng tiếp cận các kỹ thuật can thiệp bào thai chuyên sâu, hướng tới tăng cơ hội sống và cải thiện tiên lượng cho những em bé mắc bệnh lý nặng trước khi chào đời.

Nguồn: Thông tin Chính phủ

English Below

💯 VIETNAM SUCCESSFULLY PERFORMS ITS FIRST FETO PROCEDURE FOR CONGENITAL DIAPHRAGMATIC HERNIA

On September 26, 2026, the National Hospital of Obstetrics and Gynecology announced the successful completion of Vietnam’s first FETO procedure for a fetus with severe congenital diaphragmatic hernia.

FETO is a fetoscopic procedure in which a small balloon is placed in the fetal airway to promote lung development and improve the chances of survival in severe cases.
The highly complex procedure requires extreme precision because of the fetus’s small size and constant movement in the amniotic fluid. Its successful completion marks a new milestone in fetal medicine in Vietnam.

According to the hospital, mastering this technique provides additional treatment options for fetuses with severe congenital conditions before birth and may reduce the need for families to seek treatment abroad.

The achievement is expected to expand access to advanced fetal interventions and improve survival prospects and outcomes for babies with serious conditions before birth.

🐶 TP.HCM: HƠN 101.000 CA BỊ CHÓ, MÈO CẮN, CÀO TRONG 9 THÁNG - 6 NGƯỜI KHÔNG QUA KHỎI VÌ BỆNH DẠI

Một con số đáng chú ý được ngành y tế TP.HCM ghi nhận từ đầu năm 2026: 101.384 trường hợp phải đến cơ sở y tế sau khi bị chó, mèo hoặc vật nuôi cắn, cào, tăng 11,2% so với cùng kỳ năm 2025.

Đáng lo ngại, 6 trường hợp đã tử vong do bệnh dại. Qua điều tra, các trường hợp này đều không được tiêm vaccine hoặc sử dụng huyết thanh kháng dại sau khi bị động vật cắn.
Các chuyên gia cảnh báo, không nên đánh giá mức độ nguy hiểm chỉ dựa vào kích thước vết thương hay việc con vật là thú nuôi trong nhà. Việc tự xử lý bằng thuốc nam, đắp lá hoặc các phương pháp dân gian không thể thay thế biện pháp dự phòng sau phơi nhiễm.

👉 Nếu bị chó, mèo cắn hoặc cào, đặc biệt khi nước bọt của con vật tiếp xúc với vết thương hở, cần lập tức rửa kỹ bằng xà phòng dưới vòi nước trong ít nhất 15 phút, sau đó sát khuẩn và đến cơ sở y tế để được đánh giá nguy cơ và tư vấn tiêm phòng.

⚠️ Khi bệnh dại đã xuất hiện triệu chứng, khả năng tử vong gần như tuyệt đối. Vì vậy, xử trí đúng ngay sau khi bị phơi nhiễm là yếu tố quyết định.

Nguồn: Tổng hợp

English Below

🐶 HO CHI MINH CITY RECORDS OVER 101,000 ANIMAL BITE CASES IN 9 MONTHS, WITH 6 RABIES DEATHS

More than 101,000 people in Ho Chi Minh City have sought medical attention after being bitten or scratched by dogs, cats and other domestic animals since the beginning of 2026, representing an 11.2% increase from the same period last year.

Among them, 6 people have died from rabies. Epidemiological investigations found that none of these patients had received rabies vaccination or rabies immunoglobulin after being bitten.

Health experts warn that even seemingly minor wounds can carry a risk of rabies transmission, and being bitten by a household pet does not automatically mean there is no risk. Traditional remedies should not replace proper medical care.

👉 After being bitten or scratched, immediately wash the wound thoroughly with soap and running water for at least 15 minutes, disinfect it and seek medical attention for appropriate post-exposure care.

⚠️ Rabies is almost invariably fatal once symptoms develop, but timely and appropriate post-exposure treatment can prevent the disease.

NGƯỜI ĐÀN ÔNG NẰM RẠP TRƯỚC CỬA ICU, CHỜ NGƯỜI THÂN GIỮA RANH GIỚI SINH TỬ

Một bức ảnh được chia sẻ trên mạng xã hội Trung Quốc ghi lại cảnh một người đàn ông nằm sấp trước cửa phòng ICU của một bệnh viện ở Trùng Khánh. Người thân của anh đang được cấp cứu bên trong.

Trong lúc chờ đợi, anh không rời khỏi cửa phòng bệnh mà nằm sát xuống nền đất, hai tay che kín mặt. Theo chia sẻ, người đàn ông thực hiện nghi thức “ngũ thể đầu địa” – một hình thức chiêm bái của Phật giáo Tây Tạng, trong đó toàn thân và trán được áp sát xuống đất.

Hình ảnh nhanh chóng thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng. Nhiều người cho rằng khoảnh khắc trước cửa ICU một lần nữa cho thấy, khi người thân đứng giữa ranh giới sinh tử, những áp lực và chuyện phiền muộn thường ngày dường như đều trở nên nhỏ bé.
Bởi đôi khi, điều người ta mong mỏi nhất trước cánh cửa ICU chỉ đơn giản là một tin báo: “Người thân đã qua cơn nguy kịch.”

Nguồn: Tổng hợp

English Below

MAN LIES PROSTRATED OUTSIDE ICU, WAITING FOR HIS LOVED ONE IN A LIFE-AND-DEATH BATTLE

A photo shared on Chinese social media shows a man lying face down outside the ICU of a hospital in Chongqing, while his loved one was receiving emergency treatment inside.
As he waited, the man remained near the ICU door, lying on the cold floor with his face covered by his hands. According to the shared account, he was performing the Tibetan Buddhist prostration ritual known as “Wuti Tou Di,” in which the entire body and forehead are lowered to the ground.

The image quickly drew attention online. Many viewers said the moment was a reminder that when someone we love is fighting for their life, the everyday pressures and troubles that once seemed overwhelming can suddenly feel insignificant.

Sometimes, all people waiting outside an ICU hope to hear is one simple sentence: “Your loved one is out of danger.”

THỦ TƯỚNG LÊ MINH HƯNG THĂM, TẶNG QUÀ TRUNG THU CHO 64 BỆNH NHI TẠI BỆNH VIỆN K ❤️‍🔥

Sáng 25/9, nhân dịp Tết Trung thu 2026, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đã đến thăm, động viên các bệnh nhi đang điều trị tại Bệnh viện K, cơ sở Tân Triều, Hà Nội.

Tại Khoa Nội nhi, Thủ tướng thăm hỏi tình hình điều trị, động viên các em và gia đình, đồng thời trao quà của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và quà của Thủ tướng Chính phủ đến 64 bệnh nhi đang điều trị tại bệnh viện.

Hoạt động thăm hỏi, tặng quà nhân dịp Trung thu là sự động viên tinh thần dành cho các bệnh nhi và gia đình trong quá trình điều trị, đồng thời thể hiện sự quan tâm đối với công tác chăm sóc, bảo vệ trẻ em.

Nguồn: Thông tin Chính phủ

English Below

PRIME MINISTER LÊ MINH HƯNG VISITS AND GIVES MID-AUTUMN GIFTS TO 64 CHILDREN AT K HOSPITAL ❤️‍🔥

On September 25, Prime Minister Lê Minh Hưng visited and encouraged pediatric patients receiving treatment at K Hospital in Hanoi on the occasion of the 2026 Mid-Autumn Festival.

During his visit to the Pediatric Internal Medicine Department, the Prime Minister met with the children and their families, inquired about their treatment, and presented gifts from General Secretary and President Tô Lâm, as well as gifts from the Prime Minister, to 64 pediatric patients.

The visit provided encouragement and support to the children and their families during their treatment journey.

VIỆT NAM LẦN ĐẦU TRIỂN KHAI VACCINE PHÒNG TAY CHÂN MIỆNG DO EV71 CHO TRẺ TỪ 2 THÁNG TUỔI 💊

Ngày 25/9, vaccine phòng tay chân miệng do virus EV71 chính thức được triển khai tại gần 300 Trung tâm Tiêm chủng VNVC trên toàn quốc. Đây cũng là lần đầu vaccine này được đưa vào sử dụng tại Việt Nam và Đông Nam Á.

Vaccine Envacgen được chỉ định cho trẻ từ 2 tháng đến dưới 6 tuổi, nhằm phòng bệnh tay chân miệng do EV71 – chủng virus có liên quan đến nhiều trường hợp bệnh nặng và biến chứng thần kinh, hô hấp, tim mạch ở trẻ nhỏ.

Đáng chú ý, vaccine đã được thử nghiệm lâm sàng giai đoạn III tại Việt Nam trên hơn 3.000 trẻ, trong đó phần lớn là trẻ em Việt Nam. Kết quả ghi nhận hiệu lực bảo vệ 96,8% đối với bệnh tay chân miệng do EV71.

Việc đưa vaccine EV71 vào sử dụng bổ sung thêm một biện pháp phòng bệnh chủ động cho trẻ, bên cạnh các biện pháp vệ sinh, khử khuẩn và hạn chế tiếp xúc với nguồn lây. Lưu ý: vaccine EV71 không phòng tất cả các chủng virus gây bệnh tay chân miệng.

Nguồn: Thông tin Chính phủ

English Below

VIETNAM LAUNCHES ITS FIRST VACCINE AGAINST EV71-RELATED HAND, FOOT AND MOUTH DISEASE 💊

On September 25, Vietnam officially began administering an EV71 vaccine against hand, foot and mouth disease at nearly 300 VNVC vaccination centers nationwide. This marks the first time the vaccine has been introduced in Vietnam and Southeast Asia.

The Envacgen vaccine is indicated for children from 2 months to under 6 years of age, providing protection against EV71, a virus associated with severe cases and neurological, respiratory and cardiovascular complications in young children.

The vaccine underwent a Phase III clinical trial in Vietnam involving more than 3,000 children, with the majority being Vietnamese children. The study reported 96.8% efficacy against EV71-associated hand, foot and mouth disease.

The introduction of the vaccine adds an active preventive measure against EV71, alongside hygiene, disinfection and other infection-control measures. However, the vaccine does not protect against all viruses that can cause hand, foot and mouth disease.

NỮ NHÂN VIÊN BỆNH VIỆN XANH PÔN CH.ẾT NÃO, GIA ĐÌNH HIẾN TẠNG CỨU NGƯỜI ❤️‍🩹

Chị B.H.A. (52 tuổi), nhân viên Phòng Hành chính Quản trị, Bệnh viện Đa khoa Xanh Pôn, đã gắn bó với bệnh viện suốt 33 năm. Sau khi nhập viện ngày 20/9 với tình trạng sốt, chóng mặt, buồn nôn và bệnh diễn biến nặng, chị được xác định ch.ết não sau 3 lần đánh giá vào ngày 23 và 24/9.

Trong nỗi đau mất người thân, gia đình chị quyết định hiến tạng, trao cơ hội sống cho những người bệnh đang chờ ghép. Hai quả thận được ghép tại Bệnh viện Đa khoa Xanh Pôn, trong khi lá gan được chuyển đến Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức để ghép cho người bệnh.

Đây là ca hiến tạng từ người ch.ết não thứ 6 tại Bệnh viện Đa khoa Xanh Pôn, đặc biệt xúc động khi người hiến là một đồng nghiệp đã đồng hành cùng bệnh viện hơn ba thập kỷ.

Nguồn: Tổng hợp

English Below

XANH PON HOSPITAL STAFF MEMBER BECOMES ORGAN DONOR AFTER BRAIN DEATH ❤️‍🩹

B.H.A., 52, a staff member of the Administration and Management Department at Xanh Pon Hospital, had devoted 33 years to the hospital. After being hospitalized on September 20 and her condition deteriorating, she was confirmed brain-dead following three assessments on September 23 and 24.

Amid their grief, her family made the decision to donate her organs, giving other patients a chance at life. Her two kidneys were transplanted at Xanh Pon Hospital, while her liver was transferred to Viet Duc University Hospital for transplantation.

This was the hospital’s sixth organ donation case from a brain-dead donor, made especially meaningful as the donor had been a colleague for more than three decades.