Doctor Network US

💢 Đau dữ dội, bệnh nhân Campuchia vượt hàng trăm km sang Việt Nam cấp cứu

Một nam bệnh nhân 71 tuổi (quốc tịch Campuchia) vừa được các bác sĩ tại TP.HCM phẫu thuật cấp cứu thành công, giải cứu khỏi tình trạng viêm túi mật cấp nguy hiểm trên nền xơ gan và có khối u gan lớn.

Trước đó, bệnh nhân phát hiện có sỏi túi mật nhưng không điều trị. Theo thời gian, viên sỏi 15mm gây bít tắc cổ túi mật dẫn đến tình trạng đau dữ dội vùng hạ sườn phải và sốt cao. Quá đau đớn, ông đã vượt hàng trăm km sang Việt Nam điều trị. Khi tiếp nhận, các bác sĩ đánh giá đây là ca phẫu thuật đầy thách thức do bệnh nhân cao tuổi, gan xơ làm tăng nguy cơ chảy máu và khối u gan lớn gây hạn chế không gian thao tác. Ê-kíp đã quyết định thực hiện phẫu thuật nội soi cắt bỏ túi mật viêm kịp thời, giúp bệnh nhân hết đau, phục hồi sức khỏe tốt và tiếp tục lên kế hoạch điều trị khối u gan.

Các bác sĩ khuyến cáo, người dân tuyệt đối không nên chủ quan với sỏi túi mật. Khi xuất hiện các dấu hiệu như đau vùng hạ sườn phải, sốt, buồn nôn hay vàng da, vàng mắt, cần đến ngay cơ sở y tế để thăm khám, tránh biến chứng nhiễm trùng huyết hay vỡ túi mật nguy hiểm đến tính mạng.

Cảm ơn Báo Dân trí đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

💢 In severe pain, Cambodian patient travels hundreds of kilometers to Vietnam for emergency care

A 71-year-old male patient from Cambodia was successfully saved by doctors in Ho Chi Minh City after undergoing emergency surgery for acute cholecystitis complicated by cirrhosis and a large liver tumor.

The patient had been diagnosed with gallstones previously but left the condition untreated. Over time, a 15mm stone blocked the gallbladder neck, causing excruciating right upper quadrant pain and high fever. Unable to bear the pain, he traveled hundreds of kilometers to Vietnam for treatment. Doctors noted the complexity of the surgery due to his advanced age, liver cirrhosis raising bleeding risks, and a large liver tumor restricting surgical space. The surgical team promptly performed laparoscopic cholecystectomy, successfully relieving his pain and stabilizing his condition before proceeding with further liver tumor treatment.

Medical experts advise the public not to ignore gallstones, even when asymptomatic. If symptoms such as right upper quadrant pain, fever, nausea, or jaundice occur, immediate medical evaluation is essential to prevent life-threatening complications like gallbladder rupture or sepsis.

Special thanks to Dan Tri Newspaper for reporting this news!

👨‍⚕️Phẫu thuật thành công dị tật lõm ngực bẩm sinh nặng, lấy lại sự tự tin cho nam thiếu niên 16 tuổi

Bệnh viện Nhân dân Gia Định (TP.HCM) vừa điều trị thành công ca dị tật lõm ngực bẩm sinh mức độ nặng cho em L.Q.K. (16 tuổi), giúp giải phóng tim phổi bị chèn ép và khôi phục vẻ ngoài cân đối cho lồng ngực.

Dù phát hiện lõm xương ức từ nhỏ nhưng khi bước vào tuổi dậy thì, chiều cao phát triển nhanh khiến vùng ngực em K. bị rút lõm sâu tạo thành hố lớn. Tình trạng này không chỉ gây mệt mỏi mà còn làm em tự ti, mặc cảm ngoại hình. Các bác sĩ đã áp dụng phương pháp Nuss, kỹ thuật đặt thanh nâng ngực ít xâm lấn có sự hỗ trợ của camera nội soi. Qua hai đường rạch nhỏ 2-3cm, ê-kíp nâng vùng xương ức bị chèn ép về vị trí bình thường chỉ trong 60 phút. Sau mổ, lồng ngực bệnh nhân đã cân đối trở lại, sức khỏe phục hồi tốt và đang tập thở để hồi phục chức năng hô hấp.

Theo các bác sĩ, nhiều phụ huynh vẫn mắc sai lầm khi chủ quan bỏ qua các dấu hiệu lõm ngực từ nhỏ vì nghĩ không ảnh hưởng nhiều. Thực tế, khi trẻ bước vào giai đoạn dậy thì tăng trưởng nhanh, xương ức sẽ bị rút lõm sâu hơn, dễ gây chèn ép tim, phổi và ảnh hưởng nặng nề đến tâm lý của trẻ.

Bác sĩ khuyến cáo, khi thấy lồng ngực trẻ có dấu hiệu lõm bất thường, khó thở hay giảm sức bền khi vận động, phụ huynh cần đưa trẻ đến thăm khám tại các cơ sở y tế chuyên khoa lồng ngực để được can thiệp kịp thời.

Cảm ơn Báo Tuổi Trẻ đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

👨‍⚕️Successful surgery corrects severe congenital pectus excavatum, restoring confidence for a 16-year-old boy

Gia Dinh People's Hospital (HCMC) has successfully treated a severe case of congenital pectus excavatum (sunken chest) in 16-year-old L.Q.K., relieving cardiac and pulmonary compression while restoring a symmetrical chest profile.

Although the condition was mild during early childhood, a rapid growth spurt during puberty caused K.'s sternum to cave in deeply, creating a visible "crater." This not only impaired his physical endurance but also led to severe self-consciousness. Doctors performed the minimally invasive Nuss procedure guided by thoracoscopy. Through two tiny 2-3cm incisions, surgeons placed a titanium bar beneath the sternum to lift it back to its normal position in just 60 minutes. Post-surgery, the patient's chest structure was fully restored, and he is recovering well with respiratory exercises.

According to doctors, many parents make the mistake of overlooking subtle chest indentations during early childhood, assuming they are harmless. In reality, rapid skeletal growth during puberty can dramatically worsen the deformity, leading to severe heart and lung compression as well as psychological distress.

Medical experts advise parents to seek immediate consultation at specialized thoracic surgery centers if they notice abnormal chest indentations, shortness of breath, or reduced exercise tolerance in their children.

Special thanks to Tuoi Tre Newspaper for reporting this news!

🤢 84 người nhập viện cấp cứu nghi ngộ độc sau khi ăn bánh mì ở Lâm Đồng

Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng đang phối hợp cùng các cơ quan chức năng điều tra vụ nghi ngộ độc thực phẩm diện rộng khiến 84 người phải nhập viện sau khi ăn bánh mì tại một tiệm trên địa bàn xã Nam Ban Lâm Hà.

Các bệnh nhân nhập viện từ ngày 26/7 với các triệu chứng điển hình của nhiễm trùng đường ruột như đau bụng, buồn nôn, tiêu chảy. Qua xác minh, tất cả đều đã ăn bánh mì mua tại cơ sở bánh mì thịt nướng - pate Minh Trung. Tính đến chiều 28/7, còn 37 trường hợp đang tiếp tục điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng và Trung tâm Y tế khu vực Lâm Hà, rất may tất cả sức khỏe đều đã ổn định và không có ca diễn tiến nặng.

Ngay sau sự việc, chính quyền địa phương đã yêu cầu cơ sở bánh mì tạm dừng hoạt động kinh doanh. Cơ quan chức năng cũng đã lấy 7 mẫu thực phẩm (pate, thịt nướng, sốt trứng, dưa góp...) gửi Viện Vệ sinh dịch tễ Tây Nguyên kiểm nghiệm để làm rõ nguyên nhân.

Cảm ơn Kenh14 đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

🤢 84 hospitalized in Lam D**g due to suspected food poisoning from local bread
The Lam D**g Department of Health is investigating a widespread food poisoning incident that left 84 people hospitalized after eating bread from a local bakery in Nam Ban Lam Ha.

Starting July 26, patients were admitted with typical intestinal infection symptoms, including abdominal pain, nausea, and diarrhea. All affected individuals had consumed sandwiches from the Minh Trung bakery. As of July 28, 37 patients remain under medical care at local health centers; fortunately, all are in stable condition with no severe cases reported.

Local authorities have ordered the bakery to suspend operations. Health officials collected seven food samples (pate, grilled meat, egg sauce, pickles) for laboratory testing at the Tay Nguyen Institute of Hygiene and Epidemiology to determine the cause.

Special thanks to Kenh14 for reporting this news!

‼️Tai nạn lao động hi hữu: Người đàn ông bị thanh xà beng dài 1,5m đâm xuyên đùi

Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức vừa tiếp nhận và phẫu thuật cấp cứu thành công cho một nam bệnh nhân (37 tuổi) bị tai nạn lao động nghiêm trọng, bị thanh xà beng dài khoảng 1,5m đâm xuyên qua vùng đùi.

Sau khi được cắt ngắn dị vật tại hiện trường để vận chuyển, bệnh nhân nhập viện trong tình trạng sốc chấn thương. Ngay lập tức, ê-kíp bác sĩ thuộc các chuyên khoa Chấn thương chỉnh hình, Phẫu thuật mạch máu và Gây mê hồi sức đã phối hợp hồi sức, chống sốc và đưa bệnh nhân vào phòng mổ khẩn cấp. Thách thức lớn nhất của ca mổ là đùi tập trung nhiều mạch máu lớn và bó thần kinh quan trọng, đòi hỏi thao tác cực kỳ cẩn trọng để tránh tổn thương thứ phát gây chảy máu ồ ạt. Ca phẫu thuật diễn ra thuận lợi, dị vật được rút ra an toàn mà không làm tổn thương các mạch máu chính hay dây thần kinh.

Theo các bác sĩ, nhiều người vẫn mắc sai lầm nghiêm trọng là tự ý rút dị vật (thanh sắt, gỗ, xà beng...) ra khỏi cơ thể ngay tại hiện trường. Việc này sẽ làm mất tác dụng cầm máu tạm thời của dị vật, dẫn đến mất máu ồ ạt và làm tổn thương nặng hơn các cơ quan lân cận.

Bác sĩ khuyến cáo, khi gặp sự cố tương tự, cần cố định dị vật và vùng tổn thương, tuyệt đối không tự rút ra và nhanh chóng chuyển nạn nhân đến cơ sở y tế có năng lực cấp cứu ngoại khoa gần nhất.

Cảm ơn Báo Tuổi Trẻ đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

‼️Workplace accident: Man impaled through the thigh by a 1.5m crowbar

Viet Duc University Hospital has successfully performed emergency surgery on a 37-year-old male worker who suffered a severe occupational accident after being impaled through the thigh by a 1.5-meter-long crowbar.

After the object was shortened at the scene for safe transport, the patient arrived at the hospital in traumatic shock. An interdisciplinary team of orthopedic, vascular, and anesthesiology specialists immediately performed resuscitation, shock management, and emergency surgery. The main challenge was that the thigh contains major blood vessels and critical nerve bundles, requiring extreme precision to prevent secondary injuries and massive bleeding. The surgery was successful, and the foreign object was safely removed without damaging major blood vessels or main nerves.

According to doctors, many people make the dangerous mistake of prematurely pulling impaled objects (iron bars, wooden stakes, crowbars) out of the victim's body at the scene. Doing so removes the temporary tamponade effect, triggering severe hemorrhage and worsening surrounding tissue damage.

Medical experts advise that in similar emergencies, the impaled object and the injured area must be stabilized immediately without being removed, and the victim should be rapidly transported to the nearest surgical emergency facility.

Special thanks to Tuoi Tre Newspaper for reporting this news!

👩‍🦽‍➡️Chờ 4 năm ở quê nhà không được, nữ bệnh nhân New Zealand bay 9.000km sang Việt Nam thay khớp háng

Sau 4 năm mòn mỏi chờ đợi lịch phẫu thuật tại quê nhà trong đau đớn, một nữ bệnh nhân 51 tuổi (quốc tịch New Zealand, nặng gần 100kg) đã quyết định vượt hơn 9.000km sang Việt Nam và vừa được các bác sĩ Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức phẫu thuật thay khớp háng thành công.

Bệnh nhân chịu đựng cơn đau khớp háng suốt 10 năm do hoại tử vô khuẩn chỏm xương đùi, dẫn đến thoái hóa khớp giai đoạn cuối. Khi đến Việt Nam, khớp háng trái của chị đã bị phá hủy hoàn toàn, không thể tự đi lại và phải phụ thuộc vào xe lăn. Ê-kíp phẫu thuật do PGS.TS Nguyễn Mạnh Khánh dẫn đầu đã áp dụng kỹ thuật ít xâm lấn với đường rạch da chỉ 5-6cm. Ca mổ diễn ra thuận lợi, giúp bệnh nhân đứng dậy tập đi ngay từ ngày thứ 2 và tự đi lại bình thường sau gần 1 tuần điều trị. Bệnh nhân chia sẻ, chi phí điều trị tại Việt Nam hợp lý hơn rất nhiều so với mức gần 40.000 NZD (khoảng 600 triệu VNĐ) nếu phẫu thuật tự trả phí tại New Zealand.

Theo các chuyên gia, việc nhiều cơ sở y tế tại Việt Nam làm chủ thường quy các kỹ thuật thay khớp hiện đại với chi phí hợp lý đang trở thành điểm đến thu hút đông đảo bệnh nhân quốc tế lựa chọn điều trị các bệnh lý cơ xương khớp.

Cảm ơn Báo Dân trí đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

👩‍🦽‍➡️Unable to get surgery after 4 years of waiting at home, a New Zealand patient flew 9,000km to Vietnam for hip replacement

After waiting fruitlessly for four years for a surgery slot in her home country while in severe pain, a 51-year-old female patient (New Zealand nationality, weighing nearly 100kg) decided to travel over 9,000km to Vietnam, where doctors at Viet Duc University Hospital successfully performed total hip replacement surgery.

The patient had suffered from severe hip pain for 10 years due to avascular necrosis of the femoral head, leading to end-stage joint degeneration. Upon arrival in Vietnam, her left hip was completely destroyed, leaving her unable to walk and bound to a wheelchair. The surgical team, led by Assoc. Prof. Dr. Nguyen Manh Khanh, utilized a minimally invasive technique with an incision of only 5–6cm. The operation went smoothly, allowing the patient to stand and practice walking on the second day and walk independently after nearly a week. The patient shared that treatment costs in Vietnam are significantly lower than the nearly 40,000 NZD required for out-of-pocket surgery in New Zealand.

According to experts, the fact that many Vietnamese medical centers routinely master advanced joint replacement techniques at reasonable costs is increasingly attracting international patients seeking orthopedic treatment.

Special thanks to Dan Tri Newspaper for reporting this news!

🩸Uống nhầm 2 ngụm “nước ngọt” màu hồng trong tủ lạnh, người đàn ông suýt mất mạng

Bệnh viện 19-8 (Bộ Công an) vừa cứu sống bệnh nhân Q. (62 tuổi, Hà Nội) rơi vào tình trạng ngộ độc Methadone cấp nguy kịch sau khi vô tình uống phải dung dịch thuốc cai nghiện đựng trong chai không nhãn mác.

Tại nơi làm việc, thấy chai nước màu hồng trông giống nước giải khát vị dâu để trong tủ lạnh dùng chung, ông Q. đã pha với đá và uống 2 ngụm. Ngay sau đó, người bệnh bất tỉnh nhiều giờ liền trước khi được đồng nghiệp phát hiện. Nhập viện trong tình trạng lơ mơ, suy hô hấp, suy gan thận cấp, tiêu cơ vân và biến đổi nhịp thất nguy hiểm, các bác sĩ đã nhanh chóng khoanh vùng, xác định bệnh nhân ngộ độc Methadone (dù test nhanh ma túy thông thường cho kết quả âm tính) và tiến hành điều trị tích cực. Sau 7 ngày điều trị, sức khỏe ông Q. đã phục hồi tốt và đủ điều kiện xuất viện.

Theo các bác sĩ, Methadone là thuốc kiểm soát nghiêm ngặt dùng trong điều trị cai nghiện ma túy. Với người chưa từng dung nạp, chỉ cần một lượng nhỏ Methadone cũng đủ gây ức chế hô hấp kéo dài, dẫn đến ngừng thở và tử vong nếu không được cấp cứu kịp thời.

Bác sĩ khuyến cáo, người dân tuyệt đối không uống các dung dịch lạ, không rõ nguồn gốc và không dùng chai nước giải khát để chứa hóa chất hay thuốc. Người đang điều trị Methadone phải bảo quản thuốc cẩn thận, cất trong hộp có khóa, tuyệt đối không để ở tủ lạnh hoặc khu vực để thực phẩm chung.

Cảm ơn Báo VietNamNet đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

Thinking it was juice, a man fell into critical condition after drinking two sips of a pink liquid

Doctors at 19-8 Hospital (Ministry of Public Security) have successfully saved a 62-year-old male patient who suffered severe Methadone poisoning after accidentally drinking addiction treatment medication stored in an unlabeled bottle.

At his workplace, seeing a pink liquid in a shared refrigerator that looked like strawberry juice, the man mixed it with ice and drank two sips. Shortly after, he lost consciousness for hours before being discovered by colleagues. Admitted in a semi-conscious state with respiratory failure, acute liver and kidney failure, rhabdomyolysis, and dangerous cardiac arrhythmias, doctors quickly identified Methadone toxicity (despite negative standard rapid drug screens) and provided intensive care. After 7 days of treatment, the patient fully recovered and was discharged.

According to medical experts, Methadone is a strictly controlled medication used in addiction therapy. For individuals who are opiate-naive, even a tiny amount can cause prolonged respiratory depression, leading to respiratory arrest and death if not treated promptly.

Doctors advise the public to never consume unknown liquids or store medications/chemicals in beverage containers. Patients undergoing Methadone treatment must store their medication securely in locked boxes and never keep it in shared refrigerators or food storage areas.

Special thanks to VietNamNet Newspaper for reporting this news!

‼️Cấp cứu người phụ nữ hút 5 lít dịch và chất lạ từ ngực sau 20 năm tiêm “mỡ nhân tạo”

20 năm sau khi sang nước ngoài tiêm chất được quảng cáo là “mỡ nhân tạo”, một người phụ nữ 50 tuổi ở Tây Ninh đã phải nhập viện cấp cứu khẩn cấp trong tình trạng biến dạng ngực, căng tức và khó thở dữ dội.

Thời gian gần đây, ngực bệnh nhân bất ngờ sưng to nhanh bất thường với chu vi vòng ngực lên tới 115cm. Khi phẫu thuật, các bác sĩ phát hiện cấu trúc mô ngực đã bị xơ hóa, chia cắt thành nhiều khoang nhỏ dạng “tổ ong” chứa đầy dịch viêm và chất làm đầy tồn dư. Sau gần 5 giờ phẫu thuật cân não, ê-kíp đã rút ra gần 5 lít hỗn hợp dịch, máu và chất lạ từ hai bên ngực bệnh nhân.

Theo các bác sĩ, nhiều người vẫn mắc sai lầm khi cho rằng không xuất hiện biến chứng sau 10-20 năm can thiệp thẩm mỹ nghĩa là an toàn. Trên thực tế, các chất lạ không rõ nguồn gốc (như silicone lỏng, “mỡ sinh học”...) có thể tồn tại âm thầm, gây viêm, nhiễm trùng hoặc xơ hóa và trở nên cực kỳ khó loại bỏ khi đã len lỏi sâu vào mô cơ thể.

Bác sĩ khuyến cáo, người dân cần biết rõ thành phần, nguồn gốc và giấy phép sử dụng của bất kỳ chất nào được đưa vào cơ thể. Tuyệt đối không tiêm các chất làm đầy trôi nổi, không rõ nguồn gốc để tránh những hậu quả đáng tiếc về sau.

Cảm ơn báo Dân trí đã đưa tin!

ENGLISH BELOW 👇

‼️Emergency surgery removes 5 liters of fluid and foreign matter from woman's chest 20 years after “artificial fat” injection

20 years after traveling abroad to get injections of a substance marketed as “artificial fat”, a 50-year-old woman in Tay Ninh was rushed to the emergency room with severe breast deformity, extreme tightness, and acute breathing difficulties.
Recently, her chest swelled abnormally, reaching a circumference of 115 cm. During emergency surgery, doctors discovered that her breast tissue was severely fibrotic, split into numerous honeycomb-like compartments filled with inflammatory fluid and residual fillers. After nearly 5 hours of complex surgery, the surgical team extracted almost 5 liters of fluid, blood, and foreign substances from both breasts.
According to doctors, many people make the mistake of believing that remaining symptom-free for 10–20 years after a cosmetic procedure means they are safe. In reality, unknown foreign substances (such as liquid silicone or “bio-fat”) can lie dormant, causing silent inflammation, infection, or fibrosis, making them extremely difficult to remove once embedded deep within the tissues.

Medical experts advise that individuals must strictly verify the composition, origin, and legal authorization of any substance injected into their bodies. Never receive injections of unverified fillers to prevent devastating long-term health consequences.

Special thanks to Dan Tri Newspaper for reporting this news!