Holyoke Media

Holyoke Media

Share

Providing news and information in English and Spanish, from Holyoke, MA.

06/17/2026

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 17 de junio de 2026:

El Concejo Municipal de Holyoke vota a favor de prohibir los centros de datos con una capacidad superior a 12 megavatios.

El martes por la noche, el Concejo de la Ciudad de Holyoke tuvo su última sesión del año fiscal y de la temporada, antes de su receso de verano, la cual tuvo una gran concurrencia de miembros de la comunidad quienes por mas de una hora utilizaron la oportunidad de emitir comentarios públicos en oposición al centro de datos propuesto para establecerse en Holyoke. El artículo 58 de la agenda de la noche proponía la creación de un comité ad hoc y una moratoria para estudiar y analizar los posibles impactos del desarrollo de centros de datos comerciales en Holyoke. Sin embargo, después de un largo debate, quedó establecido que la mayoría se inclinaba más a favor de una prohibición.

El Concejo Municipal de Holyoke aprobó una nueva ordenanza de zonificación que establece una prohibición específica, tras incorporar una enmienda clave para limitar el uso permitido a un máximo de 12 megavatios (MW).

Durante la discusión del tema, los concejales respaldaron la propuesta de modificar la sección tercera de la normativa para incluir la especificación de "hasta 12 MW".

Al tratarse de una medida vinculada a las leyes de zonificación de la ciudad, la propuesta requería de una mayoría de nueve votos para su validación e implementación definitiva.

El proceso legislativo avanzó de manera expedita tras la aprobación de la enmienda. El concejo procedió a votar y aprobar de manera sucesiva tanto la primera como la segunda lectura del proyecto de ordenanza modificado.

Finalmente, la medida fue sometida a una votación nominal para su decreto formal. El resultado final de la votación registró el apoyo mayoritario, frente a los votos en contra de los concejales Linda Vacon, Howard Greaney, Tessa Murphy-Romboletti y Mike Sullivan, alcanzando el respaldo legal necesario para la ratificación de la nueva normativa local, que prohíbe los centros de datos de hasta 12 Megavatios en la ciudad de Holyoke.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

06/17/2026

After a long debate, the Holyoke City Council voted in favor of a ban to data centers.

Photos from Holyoke Media's post 06/16/2026

City Council Chambers are largely attended as the discussion over the data center and its potential ban or moratorium shall be voted tonight by the full city council. A demonstration took place outside Holyoke City Hall prior to the session. You can watch on cable channel 15 or stream it live on Boxcast.

06/16/2026

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 16 de junio de 2026:

Holyoke anuncia más de 1.6 millones de dólares en asignaciones para desarrollo comunitario y vivienda para el año fiscal 2026

La Oficina de Desarrollo Comunitario de la ciudad de Holyoke ha publicado las adjudicaciones finales de fondos para el año fiscal federal 2026 (FFY2026) correspondientes a la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) y al Programa de Asociaciones de Inversión HOME. Con un total superior a los 1.66 millones de dólares, estos fondos respaldan diversas iniciativas, incluidas infraestructuras públicas, rehabilitación de viviendas, servicios sociales y desarrollo económico en toda la ciudad. Las adjudicaciones están pendientes de la aprobación final del Plan de Acción de este año por parte del HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos).

El ciclo fiscal federal 2026, que abarca del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027, incluye una asignación total de CDBG de 1,181,507 dólares y una asignación del programa HOME para Holyoke de 453,048 dólares. Estas inversiones reflejan el compromiso continuo de la ciudad de atender las necesidades críticas de la comunidad y fomentar un crecimiento sostenible.

Entre los proyectos principales se incluyen el desarrollo de la plaza pública de Spring Street, mejoras energéticas en la YMCA de Greater Holyoke y reparaciones esenciales de accesibilidad en el Museo Wistariahurst

Fondos CDBG se destinan a iniciativas de vivienda, incluidos programas de reparación de techos y preservación de hogares, el desarrollo de unidades para propietarios y la asistencia directa a compradores.

Los fondos apoyarán programas comunitarios esenciales, incluyendo servicios de alimentación para personas mayores, así como servicios de despensa de alimentos. La Ciudad también apoyará el Programa de Regreso a Clases.

Se han asignado fondos para la demolición de propiedades deterioradas con el fin de mejorar la seguridad del vecindario, mientras que se apoyará el Programa de Mejora de Fachadas de la ciudad para impulsar el desarrollo económico local.

Las recomendaciones finales se elaboraron tras un proceso de revisión exhaustivo en el que participaron la Oficina de Desarrollo Comunitario (OCD), el Comité Asesor Ciudadano (CAC) y el Concejo Municipal, contando con la aprobación final del alcalde.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

06/15/2026

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del lunes 15 de junio de 2026:

Se logra un acuerdo para poner fin a la guerra con Irán y Trump ordena detener el bloqueo naval estadounidense.

Estados Unidos e Irán han alcanzado un acuerdo inicial para poner fin a su guerra y abrir el estrecho de Ormuz, lo que supone un alivio para la región del Golfo y para la economía mundial tras más de tres meses de conflicto.

No se divulgaron de inmediato los detalles del acuerdo, e Irán indicó que su implementación no comenzaría hasta la firma del mismo; según Pakistán, país que actúa como mediador clave, dicha firma tendría lugar el viernes en Suiza. Se espera que el pacto prorrogue el frágil alto al fuego alcanzado en abril, permitiendo así que los negociadores intenten resolver cuestiones complejas, como el programa nuclear iraní y las sanciones relacionadas.

No hubo reacciones inmediatas por parte de Israel, país que inició la guerra junto a Estados Unidos el 28 de febrero pero que ha expresado escepticismo respecto a las negociaciones.

Sin embargo, aun cuando quedó patente que las partes todavía disponen de margen para influir en el desarrollo de los acontecimientos, los anuncios transmitieron una sensación de alivio.

“¡Felicidades a todos!”, escribió el presidente estadounidense, Donald Trump, en las redes sociales, añadiendo: “Por la presente, autorizo ​​plenamente la apertura del estrecho de Ormuz sin peajes y, simultáneamente, autorizo ​​el levantamiento inmediato del bloqueo naval de Estados Unidos”, impuesto en represalia por el control que Irán ejercía sobre esta vía marítima estratégica.

Sin embargo, pronto matizó sus declaraciones al señalar que el estrecho no se abriría hasta la firma del acuerdo, prevista para el viernes. Estados Unidos había indicado previamente que flexibilizaría el bloqueo a los puertos iraníes a medida que se reabriera el estrecho, y que aceptaría relajar las sanciones para permitir a Irán vender más petróleo y fortalecer su maltrecha economía.

El viceministro de Asuntos Exteriores de Irán, Kazem Gharibabadi, confirmó el acuerdo en la televisión estatal, pero afirmó que Irán no comenzaría a implementarlo hasta que se firmara el viernes. Señaló que el pacto fue resultado de conversaciones con Qatar, otro de los mediadores.

FUENTE: AP

Photos from Holyoke Media's post 06/14/2026

The People’s Mic 🎤 in its second session, brought Mishie Serrano and Ashley Rodriguez with a crossover display of poetry and sound resonance, in a deep and soothing experience. You’re welcome to attend and join to participate and share your own creative work on stage (and in 4K!) every other week.

Photos from Holyoke Media's post 06/12/2026

Happening now. The “Hot Dogs for Hot Jobs” job fair is gathering multiple employers looking for new talent to fill out their available positions. This event will be on until 2:00pm. at the Holyoke State Heritage Park. While you explore the job options available and hand out your resume, you can also enjoy of free hot dogs and water being served on site. MassHire Holyoke YouthDepartment MassHire Holyoke Career Center

06/12/2026

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 12 de junio de 2026:

Trump tiene una opinión nueva y sorprendente sobre el mayor costo de vida: “Me encanta la inflación”.

El miércoles, el presidente Donald Trump demostró que había aprendido a dejar de preocuparse por la inflación y, simplemente en sus propias palabras, a “amarla”.

Al ser consultado sobre el nuevo informe que indicaba que el índice de precios al consumidor había aumentado un 4,2 % en mayo respecto al año anterior, el presidente adoptó una postura sorprendentemente optimista ante la difícil noticia. Trump no desestimó el problema de la asequibilidad calificándolo de ser una “farsa” iniciada por los demócratas, como había hecho anteriormente. Tampoco afirmó que estuviera logrando reducir el costo de vida.

En cambio, después de que el gobierno anunciara que la inflación se había disparado a su nivel más alto desde abril de 2023, Trump elogió las cifras.

“¿Saben qué es lo que realmente me encanta?”, dijo Trump. “Me encanta la inflación”.

Fue una reacción inesperada, dado que los votantes de cara a las elecciones de mitad de mandato de noviembre, han señalado la economía como una de sus principales preocupaciones y han otorgado a Trump calificaciones bajas en este aspecto. A los pocos minutos de su comentario ante las cámaras, los demócratas se apresuraron a difundirlo en las redes sociales.

Trump había prometido en su campaña de 2024 acabar rápidamente con la inflación, pero ahora sostiene que el aumento de los precios se debe exclusivamente a que la guerra en Irán ha elevado los costos de la energía. El miércoles, afirmó que el alivio ya está en camino gracias a una operación militar secreta que transportó, según dijo, 100 millones de barriles de petróleo a través del estrecho de Ormuz; esta vía marítima, por la que circula el 20 % del suministro mundial de petróleo, ha permanecido efectivamente cerrada debido a la guerra desde finales de febrero.

En respuesta al nuevo informe sobre inflación, la Casa Blanca señaló que algunos gastos habían disminuido en mayo con respecto al mes anterior como el precio de los vehículos nuevos, los medicamentos recetados y los seguros de automóviles; sin embargo, al contrastar la cifra general de inflación con la evolución de los salarios por hora, surge un indicio preocupante: el poder adquisitivo de la población en relación con sus ingresos ha disminuido.

FUENTE: AP

06/11/2026

A protest outside Holyoke City Hall takes place as the concerns by members of the community grows, against the proposed data center in Holyoke.

The People's Mic. An impromptu Holyoke Community Open Mic. May 30, 2026. - Holyoke Media 06/11/2026

The People's Mic: An Impromptu Holyoke Community Open Mic. May 30th, 2026 ("in 4K!") a blank canvas for artists, neighbors, organizers, students, elders, and dreamers to bring whatever needed to be said.

The People's Mic. An impromptu Holyoke Community Open Mic. May 30, 2026. - Holyoke Media On Saturday, May 30th, the community gathered at Holyoke Media for The People’s Mic, an impromptu open mic, organized by poet, writer, and activist, Mishie Serrano, designed specifically for the […]

Want your business to be the top-listed Media Company in Holyoke?
Click here to claim your Sponsored Listing.

Telephone

Address


1 Court Plaza
Holyoke, MA
01040

Opening Hours

Tuesday 12pm - 7pm
Wednesday 12pm - 7pm
Thursday 12pm - 7pm