Chelys Kitchen

Friendly reminder 

We’re all sold out of Menudo 

We’re open Today’s special Menudo 

🗓️ CHELY'S KITCHEN WEEKLY SPECIALS (MON-FRI) 🗓️

🗓️ ESPECIALES DE LA SEMANA (LUNES A VIERNES) 🗓️

MONDAY / LUNES: Taco Salad 🌮🥗🧀🍅�A crisp tortilla bowl packed with fresh greens, premium meat, cheese, and toppings.�Un tazón de tortilla crujiente con verduras frescas, carne premium, queso y aderezos.

TUESDAY / MARTES: Pambazos 🥖🌶️🥔🐷�Traditional bread dipped in guajillo sauce, filled with flavorful potatoes and chorizo.�Pan tradicional bañado en salsa de guajillo, relleno de sabrosa papa con chorizo.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES: Carne a la Mexicana 🥩🍅🧅🌶️�Tender steak simmered with fresh tomatoes, onions, and jalapeño peppers.�Tierno bistec guisado con tomates frescos, cebolla y chiles jalapeños.

THURSDAY / JUEVES: Enchiladas con Steak 🌶️🧀🥩🌽�Soft, rolled corn tortillas smothered in sauce and topped with juicy, grilled steak.�Tortillas de maíz enrolladas, bañadas en salsa y coronadas con jugoso bistec a la parrilla.

FRIDAY / VIERNES: Mole Rojo 🍗🍛🌶️🍫�Tender meat covered in our rich, savory, traditional red mole sauce.�Carne tierna bañada en nuestra rica y tradicional salsa de mole rojo.

Today’s special Pollo la Crema 

Tostadas of shredded beef 
Tostadas de ternera desmenuzada

Updated 🍽️ Chelys Kitchen Weekly Specials 🍽️

Tuesday, June 2: Tortas de Milanesa🥪🥑🥩 Ultimate traditional Mexican sandwich on fresh, crusty bread! Packed with a golden, perfectly crispy breaded cutlet, then layered with creamy avocado, ripe tomatoes, and spicy jalapeños! 🍅🌶️😋

Martes 2 de Junio: Tortas de Milanesa🥪🥑🥩 ¡La torta clásica favorita en pan crujiente y fresco! Rellena con una milanesa doradita y crujiente, con cremoso aguacate, tomates frescos y un toque de jalapeño. 🍅🌶️😋✨✨✨

Wednesday, June 3: Sopes de Picadillo con Carne Molida🌮🥩🥔 Hand-crafted, thick corn masa bowls with pinched edges! Filled with perfectly seasoned, juicy ground beef hash, and layered with warm beans, fresh lettuce, and authentic cheese! 🫘🥬🧀

Miércoles 3 de Junio: Sopes de Picadillo con Carne Molida🌮🥩🥔 ¡Antojitos hechos a mano con masa de maíz tierna! Colmados de jugoso picadillo de carne molida sazonada, con una base de frijoles, lechuga fresca y quesito. 🫘🥬🧀✨✨✨

Thursday, June 4: Tostadas de Deshebrada de Res🌮🥩 Crunch, flavor, and satisfaction built on a golden, flat fried corn tortilla! Piled high with tender, slow-cooked shredded beef, and finished with fresh lettuce, a drizzle of cream, and vibrant salsa! 🥬🥛🌶️

Jueves 4 de Junio: Tostadas de Deshebrada de Res🌮🥩 ¡Tortillas de maíz bien doradas, crujientes y deliciosas! Copeteadas con jugosa carne de res deshebrada a la perfección, decoradas con lechuga fresca, crema, queso y tu salsa favorita. 🥬🥛🌶️✨✨✨

Friday, June 5: Pollo a la Crema🍗🥛🫑 Tender, juicy strips of pan-seared chicken breast! Smothered in a rich, velvety, and luxurious cream sauce, then simmered beautifully with Roasted Poblanos and fresh onions! 🧅🍲✨

Viernes 5 de Junio: Pollo a la Crema🍗🥛🫑 ¡Tiernas y jugosas tiras de pechuga de pollo! Bañadas en una sedosa, rica y espectacular salsa de crema, cocinadas a la perfección con Poblanos Asados  y cebollitas. 🧅🍲✨

📍 Visit Us / Visítanos:

🏡 705 W. Orchard Ave. Hermiston, OR

📞 Call to Order / Haz tu Pedido:

📱 541-701-4646

Today’s Special at CHELY’S KITCHEN
Cart-Style Shredded Beef Tacos as today's special.

This dish includes our traditional, slow-cooked shredded beef served with savory grilled onions and crisp cabbage cortito.
Each taco is finished with our house-made special avocado sauce to deliver an authentic, high-quality flavor.

This special is prepared fresh and available for a limited time today.
Visit Us:
Address: 705 W. Orchard Ave., Hermiston, OR 97838
Hours Today: 6:00 AM – 3:00 PM
Contact: Call ahead at (541) 701-4646