William H. Frazier Elementary

🌳 **Lunch on the Lawn at Frazier!** 🧺

William H. Frazier Elementary welcomed families for a special **Lunch on the Lawn**, and the support from the Frazier community was incredible! Parents and family members began lining up before lunchtime, excited for the opportunity to enjoy a picnic-style lunch with their students on the Frazier field.

It was wonderful to see so many families sharing lunch, laughter, and quality time together. Thank you to our Frazier families for making this special day such a memorable one for our students! 💙
---
🌳 **¡Almuerzo en el Césped en Frazier!** 🧺

William H. Frazier Elementary recibió a las familias para un especial **Almuerzo en el Césped**, ¡y el apoyo de la comunidad de Frazier fue increíble! Padres y familiares comenzaron a hacer fila antes de la hora del almuerzo, entusiasmados por la oportunidad de disfrutar de un almuerzo estilo picnic junto a sus estudiantes en el campo de Frazier.

Fue maravilloso ver a tantas familias compartir el almuerzo, risas y momentos especiales juntos. ¡Gracias a nuestras familias de Frazier por hacer de este día una experiencia tan memorable para nuestros estudiantes! 💙

William H. Frazier Elementary ended the week honoring Patriot Day and commemorating the 25th anniversary of September 11, 2001. 🇺🇸

Students and staff proudly wore red, white, and blue as the WHF community came together in remembrance, unity, and respect while honoring the lives lost and the courage and service of first responders.

---

William H. Frazier Elementary cerró la semana conmemorando el Día de los Patriotas y el 25.º aniversario del 11 de septiembre de 2001. 🇺🇸

Estudiantes y personal vistieron con orgullo de rojo, blanco y azul mientras la comunidad de WHF se unió en un acto de recuerdo, unidad y respeto para honrar las vidas perdidas y el valor y servicio de los socorristas.

Today, FUESD joins communities across our nation in remembering the lives lost on September 11, 2001.

We honor the bravery and sacrifice of the first responders, service members, and countless individuals who showed extraordinary courage and compassion in the face of tragedy.

We remember with respect, gratitude, and unity. 🇺🇸

---

Hoy, FUESD se une a comunidades de todo nuestro país para recordar las vidas perdidas el 11 de septiembre de 2001.

Honramos la valentía y el sacrificio de los socorristas, miembros de las fuerzas armadas y de todas las personas que demostraron un extraordinario valor y compasión frente a la tragedia.

Recordamos con respeto, gratitud y unidad. 🇺🇸

The National Weather Service has issued an Extreme Heat Warning for our area through Wednesday, September 9, at 8:00 p.m., followed by a Heat Advisory through Thursday, September 10, at 8:00 p.m.

FUESD continues to prioritize the health and safety of our students and will follow guidance from the California Department of Public Health. During periods of excessive heat, schools will limit outdoor play and strenuous physical activities as needed. Students will also be encouraged to stay hydrated throughout the school day.

We will continue to monitor weather conditions closely and make adjustments as necessary to help keep students and staff safe. We will communicate any additional updates if conditions or school operations are affected.

If you have any questions, please contact your school’s front office.

For additional heat safety information and resources, please visit:
https://www.fuesd.org/student-services/heat-safety-advisory/

---

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una Advertencia de Calor Extremo para nuestra área hasta el miércoles 9 de septiembre a las 8:00 p.m., seguida de un Aviso de Calor hasta el jueves 10 de septiembre a las 8:00 p.m.

FUESD continúa priorizando la salud y seguridad de nuestros estudiantes y seguirá las recomendaciones del Departamento de Salud Pública de California. Durante los períodos de calor excesivo, las escuelas limitarán las actividades al aire libre y las actividades físicas intensas según sea necesario. También se alentará a los estudiantes a mantenerse hidratados durante toda la jornada escolar.

Continuaremos monitoreando de cerca las condiciones del clima y realizando los ajustes necesarios para ayudar a mantener seguros a nuestros estudiantes y personal. Comunicaremos cualquier actualización adicional si las condiciones o las operaciones escolares se ven afectadas.

Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con la oficina principal de su escuela.

Para obtener información y recursos adicionales sobre la seguridad durante el calor, visite:
https://www.fuesd.org/student-services/heat-safety-advisory/

San Diego County has issued a heat advisory from Tuesday, August 25, at 10:00 a.m. through Friday, August 28, at 8:00 p.m. FUESD is prioritizing the health and safety of our students and will be following the guidelines from the California Department of Public Health. We will be limiting outside play and suspending any strenuous physical activities until temperatures return to a safe level. Additionally, we will be encouraging students to stay hydrated throughout the day.

We will continue to monitor conditions closely and will communicate any updates as needed. If you have any questions, please contact your school’s front office.

For more heat and safety information and resources, please visit: https://www.fuesd.org/student-services/heat-safety-advisory/

----

El Condado de San Diego ha emitido un aviso de calor desde el martes 25 de agosto a las 10:00 a.m. hasta el viernes 28 de agosto a las 8:00 p.m. FUESD está priorizando la salud y seguridad de nuestros estudiantes y seguirá las recomendaciones del Departamento de Salud Pública de California. Limitaremos el tiempo de juego al aire libre y suspenderemos cualquier actividad física extenuante hasta que las temperaturas regresen a niveles seguros. Además, estaremos alentando a los estudiantes a mantenerse bien hidratados durante todo el día.

Continuaremos monitoreando las condiciones de cerca y comunicaremos cualquier actualización según sea necesario. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina principal de su escuela.

Para obtener más información y recursos sobre el calor y la seguridad, visite:
https://www.fuesd.org/student-services/heat-safety-advisory/

We can’t wait to welcome our students back on Monday! Here’s to an amazing new school year!

📚 FUESD Registration & Student Data Confirmation for 2026–27 is now open!

All families must complete their student's registration/data confirmation through the Aeries Parent Portal before the first day of school on August 10, 2026.

✅ Returning students: Log in to your existing Aeries Parent Portal account to complete Student Data Confirmation.

🆕 New students: Check the email you used during enrollment for your Permanent ID and verification code to create your Parent Portal account.

Need help? School offices reopen July 14, or contact Student Services at (760) 731-5442 or [email protected].

Learn More: FUESD.ORG
Access the Parent Portal: https://fallbrookunionesd.aeries.net/student/LoginParent.aspx

-----

📚 ¡La inscripción y la confirmación de datos estudiantiles de FUESD para el ciclo escolar 2026–27 ya están abiertas!

Todas las familias deben completar la inscripción o la confirmación de datos de su estudiante a través del Portal para Padres de Aeries antes del primer día de clases, el 10 de agosto de 2026.

✅ Estudiantes que regresan: Inicie sesión en su cuenta existente del Portal para Padres de Aeries para completar la Confirmación de Datos del Estudiante.

🆕 Estudiantes nuevos: Revise el correo electrónico que utilizó durante la inscripción para encontrar su ID Permanente y el código de verificación, necesarios para crear su cuenta del Portal para Padres.

¿Necesita ayuda? Las oficinas escolares reabrirán el 14 de julio, o puede comunicarse con Servicios Estudiantiles al (760) 731-5442 o por correo electrónico a [email protected].

Obtenga más información: FUESD.ORG
Acceda al Portal para Padres: https://fallbrookunionesd.aeries.net/student/LoginParent.aspx

📚✨ Students return to school on Monday, August 10!

We are excited to welcome our students and families back for a brand-new school year filled with joyful learning, new friendships, exciting opportunities, and unforgettable experiences.

We can't wait to see your smiling faces! 🎒🍎

📚 Need Help with Student Registration or Data Confirmation?

FUESD is offering walk-in assistance for families completing registration and student data confirmation for the 2026–27 school year. Registration must be completed before the start of the school year.

📅 Wednesday, July 29
8:00 a.m.–12:00 p.m. and 4:00–6:00 p.m.

📅 Thursday, July 30
8:00 a.m.–12:00 p.m.

📍 Maie Ellis Elementary Cafeteria—Lower Parking Lot
400 W. Elder St., Fallbrook, CA 92028

Please bring proof of residency, immunization records, health insurance information, and an oral health assessment for TK and kindergarten students.

Families from all FUESD schools are welcome. No appointment is required!