ISLA NC

ISLA is thrilled to announce that our very own Operations Assistant, Mia, has been awarded the Univision Scholarship Pride of Our Youth — a recognition honoring her merit, leadership, and her rising impact in education as a young Latina leader.Mia has been an incredible addition to our team. She shows up with dedication, heart, and a deep commitment to the community she serves through ISLA.
This month, Mia graduates and steps boldly into her next chapter, pursuing a career in Dental Mechanics.

ISLA is proud to have you in our team, Mia. You make us better. The best is yet to come

🟦🟨📙🟥

ISLA se enorgullece en anunciar que nuestra Asistente de Operaciones, Mia, ha sido galardonada con la Beca Univision Orgullo de Nuestra Juventud — un reconocimiento que celebra su mérito, liderazgo y su creciente impacto en la educación como joven líder latina.
Mia ha sido una incorporación extraordinaria a nuestro equipo. Tiene una gran dedicación, corazón y un profundo compromiso con la comunidad a la que sirve a través de ISLA. Mia se gradúa y da un paso firme hacia su próximo capítulo, siguiendo una carrera en Mecánica Dental.

ISLA está orgullosa de tenerte en nuestro equipo, Mia.Lo mejor está por venir.

ISLA takes pride in celebrating the educational journey of ISLA alumna and current teaching assistant, Ximena. After graduating from Durham Tech with an Associate of Arts in Business, Ximena has been accepted to the UNC Chapel Hill School of Economics — a tremendous milestone! Her plans include securing an internship while pursuing her degree, with a focus on exploring diverse business opportunities. ISLA has played a meaningful role in connecting Ximena to her community and to her heritage language — two things she felt were missing from her life before joining ISLA.
We are so proud of you, Ximena!

🟦🟨🟧🟥

ISLA se enorgullece en celebrar el camino educativo de la egresada de ISLA y actual asistente de aula, Ximena. Tras graduarse de Durham Tech con un Asociado en Artes en Negocios, Ximena ha sido aceptada en la Escuela de Economía de UNC Chapel Hill — ¡un logro extraordinario! Sus planes incluyen conseguir una pasantía mientras cursa su carrera universitaria, con un enfoque en explorar diversas oportunidades en el mundo de los negocios. ISLA ha jugado un papel significativo en conectar a Ximena con su comunidad y con su lengua de herencia — dos cosas que ella sentía que le faltaban en su vida antes de unirse a ISLA

This Saturday, nearly 30 youth in ISLA Impacta — ISLA’s youth leadership and social impact program — participated in mindfulness, wellness, and coping skills sessions rooted in ancestral Latin American healing practices. Session facilitated by
Students strengthened their leadership, advocacy, and Spanish language skills while building community and purpose. Each youth also received a wellness toolkit to support their mental health and well-being at home.
With the support of the Durham Youth Leadership Fund, ISLA Impacta continues advancing the voices of our youth by returning power, leadership, and decision-making back to Latino communities — all fully in Spanish.

🟦🟨🟧🟥

Este sábado, casi 30 jóvenes de ISLA Impacta — el programa de liderazgo juvenil e impacto social de ISLA — participaron en sesiones de mindfulness, bienestar y herramientas de afrontamiento basadas en prácticas ancestrales de sanación latinoamericana.
Los estudiantes fortalecieron sus habilidades de liderazgo, abogacía y desarrollo del idioma español mientras construían comunidad y propósito. Además, cada joven recibió un kit de bienestar y salud mental para apoyar su bienestar emocional y mental en su vida diaria.
Con el apoyo de Durham Youth Leadership Fund, ISLA Impacta continúa impulsando las voces de nuestra juventud al devolver el poder, el liderazgo y la toma de decisiones a las comunidades latinas — todo completamente en español.

This past Saturday, and kicked off a series of digital literacy workshops — and it was only the beginning. Supported by the Kramden Institute, families showed up, learned, got hands-on with technology, and walked away with a computer.
The digital divide is real — and together, we're closing it. Because every family deserves the tools and skills to thrive in today's world.
This is what collective power looks like. More workshops are coming — stay tuned.

🟦🟨📙🟥

Este sábado pasado, ISLA y Juntos por la Educación dieron inicio a una serie de talleres de alfabetización digital — y esto es solo el comienzo. Con el apoyo del Kramden Institute, las familias llegaron, aprendieron, y pusieron manos a la obra con la tecnología y se fueron con una computadora.
La brecha digital es real — y juntos, la estamos cerrando. Porque cada familia merece las herramientas y el conocimiento para salir adelante en el mundo de hoy.
Así se ve el poder colectivo. Vienen más talleres — ¡estén atentos

During Teacher Appreciation Week, we’re celebrating the heart and soul of ISLA—our incredible educators! Our teachers and assistants bring passion, brilliance, and authentic linguistic and cultural richness into every lesson, every project, and every classroom moment.
We are so proud and grateful that you’ve chosen ISLA as a place to share your gifts with our children. Thank you for keeping our language alive, for honoring our culture, and for inspiring the next generation every single day. ¡Gracias por preservar y celebrar el español!

🟦🟨🟧🟥

Durante la Semana de Apreciación a los Docentes, celebramos el corazón y el alma de ISLA: ¡nuestros increíbles educadores! Nuestros maestros y asistentes aportan pasión, excelencia y una riqueza lingüística y cultural auténtica a cada lección, cada proyecto y cada momento en el aula.
Estamos profundamente orgullosos y agradecidos de que hayan elegido a ISLA como un espacio para compartir sus talentos con nuestros niños. Gracias por mantener viva nuestra lengua, por honrar nuestra cultura y por inspirar a la próxima generación todos los días. ¡Gracias por preservar y celebrar el español

This past weekend, our Board of Directors gathered for ISLA's annual retreat — two days rooted in community, reflection, and bold strategy. Together, we deepened our commitment to amplifying impact and strengthening the story of who we are: the only solely Latine-led, community-based educational space at the intersection of Spanish language and Latin American culture in North Carolina. Grateful to Bahby Banks, Dr. Erin Stephens, and for guiding powerful conversations on storytelking ,data, and impact. And to our incredible board — thank you for your trust, your leadership, and your belief in what's possible for our children, families, and community. NC is growing — bilingual, beautiful, and ready. We're building the infrastructure to meet that future.

🟦🟨🟧🟥

Este fin de semana pasado, nuestra Junta Directiva se reunió para el retiro anual de ISLA — dos días arraigados en comunidad, reflexión y estrategias.
Juntos, profundizamos nuestro compromiso de amplificar el impacto y fortalecer la historia de quiénes somos: el único espacio educativo comunitario liderado exclusivamente por personas Latinas en la intersección del idioma español y la cultura latinoamericana en Carolina del Norte.
Agradecidos con Bahby Banks, la Dra. Erin Stephens y Pillar Consulting RTP por guiar conversaciones poderosas sobre narrativa, datos e impacto.
Y a nuestra increíble junta — gracias por su confianza, su liderazgo y su fe en lo que es posible para nuestros niños, familias y comunidad.
Carolina del Norte está creciendo — bilingüe, hermosa y estamos listos/as. Estamos construyendo la infraestructura para encontrarnos con ese futuro.

What a day at ISLA
Our students had an incredible STEM Day—expanding their science vocabulary in Spanish while diving into hands-on learning across science, technology, engineering, and math.
Each classroom rotated through interactive STEM stations led by our amazing 9–12th grade students, who partnered with our younger learners to explore, create, and discover together.

🟦🟨📙🟥

¡Qué día en ISLA!
Nuestros estudiantes tuvieron un increíble Día de STEM—ampliando su vocabulario científico en español mientras se sumergían en el aprendizaje práctico en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.
Cada salón rotó por estaciones interactivas de STEM dirigidas por nuestros increíbles estudiantes de 9.º a 12.º grado, quienes trabajaron junto a los más pequeños para explorar, crear y descubrir juntos

Our incredible 7th and 8th grade lead teacher, Maestra Natalia, leads ISLA Impacta—our youth development program housed at ISLA. She brings heart, brilliance, and purpose to every Saturday with our youth.
A bilingual registered nurse with a PhD in Nursing and postdoctoral training in health disparities, Natalia bridges health, culture, and education in powerful ways. Through Spanish immersion, she creates a space where language becomes identity, culture becomes connection, and learning becomes a tool for advocacy and resistance.
We are so proud to have you, Maestra Natalia. Gracias for inspiring the next generation of leaders.

🟦🟨🟧🟥

Nuestra increíble maestra líder de 7.º y 8.º grado, Maestra Natalia, lidera ISLA Impacta—nuestro programa de desarrollo juvenil en ISLA. Ella aporta corazón, brillantez y propósito a cada sábado con nuestra juventud.
Como enfermera registrada bilingüe con un doctorado en Enfermería y formación posdoctoral en disparidades de salud, Natalia conecta de manera poderosa la salud, la cultura y la educación. A través de la inmersión en español, crea un espacio donde el lenguaje se convierte en identidad, la cultura en conexión y el aprendizaje en una herramienta para la abogacía y la resistencia.
Estamos muy orgullosos de tenerte, Maestra Natalia. Gracias por inspirar a la próxima generación de líderes

Community, let us introduce you to our amazing Pre-Kinder 3 assistant, Antonia.
Antonia is deeply passionate about teaching, playing, and sharing her love for the Spanish language and Latin American culture with our youngest learners. Through her dedication and care, she helps create a nurturing and joyful environment where our little ones can thrive.
She has been part of the ISLA community for quite some time, and her work consistently creates circles of joy, affirmation, and belonging for our children.

Gracias, Maestra Antonia, for the love and energy you bring to our community every day.

🟦🟨🟧🟥

Comunidad, queremos presentarles a nuestra increíble asistente de Pre-Kínder 3, Antonia.
Antonia siente una profunda pasión por enseñar, jugar y compartir su amor por el idioma español y la cultura latinoamericana con nuestros estudiantes más pequeños. A través de su dedicación y cuidado, crea un ambiente acogedor y lleno de alegría donde nuestros niños y niñas pueden crecer y desarrollarse plenamente.
Nuestro grupo de Pre-Kínder 3 está completamente inmerso en nuestro programa, guiado y acompañado por la presencia y el compromiso de Antonia.

Gracias, Maestra Antonia, por el amor y la energía que aportas a nuestra comunidad cada día.

Every parent deserves a voice — and a seat at the table.
Next week, we’re coming together for something powerful — a night built BY parents, FOR parents.

Join ISLA alongside , ECAC, and the Fathers Strengthening Families Program for real conversations and real solutions.

Wednesday, April 22 | 6–8 PM | FREE & Virtual

What to expect:
Real stories from parent leaders who’ve walked this path
Expert tips from OT specialists & partners at the Alliance for Black Leaders and Educators
Strategies to navigate IEPs, discipline disparities & special education barriers
A community that gets it — because no parent should have to fight
Register now — link in bio or scan the QR code on the flyer!

🟦🟨🟧🟥

La próxima semana, nos reuniremos para algo poderoso — una noche construida POR padres, PARA padres.

Únete a ISLA junto a , ECAC y el Programa Fathers Strengthening Families para conversaciones reales y soluciones reales.

Miércoles, 22 de abril | 6–8 PM | GRATIS y Virtual

¿Qué puedes esperar?
Historias reales de líderes padres que han caminado este mismo camino
Consejos de especialistas en terapia ocupacional y socios de la Alliance for Black Leaders and Educators
:small_blue_diamond: Estrategias para navegar los IEPs, las disparidades disciplinarias y las barreras en educación especial
Una comunidad que te entiende — porque ningún padre debería tener que luchar solo

¡Regístrate ahora — el enlace está en nuestra bio o escanea el código QR en el volante!