No on PS

La Citadel y el Commerce Casino están exentos del nuevo impuesto de $ 12 millones impulsado por intereses especiales de grandes cantidades de dinero. Nuestras pequeñas empresas locales que bajos retos pagarán mientras las corporaciones adineradas obtienen un pase. Diga NO a los de intereses especial de grandes cantidades de dinero, Vote NO a la Medida PS!

The Citadel and Commerce Casino are exempt from the new $12 million tax being pushed by big-money special interests. Our struggling local small businesses will pay while wealthy corporations get a pass. Say NO to big-money special interests, Vote NO on Measure PS!

¡No creas sus mentiras! La ciudad de Commerce recaudó más de $ 70 millones durante la pandemia, ¡dos veces más por residente que los cercanos Bell, Bell Gardens y Maywood juntos! Su nuevo impuesto de $ 12 millones no aumentará la seguridad pública; será una carga para nuestras pequeñas empresas. ¡Vote NO en PS!

Don't believe their lies! The City of Commerce Collected over $70 million during the pandemic, two times more per resident than nearby Bell, Bell Gardens, and Maywood combined! Their $12 million new tax will not increase public safety; it will burden our small businesses. Vote NO on PS!

Mantengamos trabajo en Commerce, rechazando el nuevo impuesto injusto de $12 millones sobre nuestras pequeñas empresas. ¡Dejemos de recompensar gastos irresponsable, Vote NO en La PS!

Let's keep jobs in Commerce by rejecting the $12 Million new tax on our small businesses. Stop rewarding irresponsible spending, Vote NO on PS!

La propuesta PS daña a los pequeños negocios al subir los impuestos injustamente durante estos tiempos difíciles. Necesitamos empleos, no impuestos! Vote No a la PS.

Measure PS will kill our Commerce Small Businesses by unfairly taxing them during these tough times. We need Jobs, not Taxes! Vote No on PS.