State Representative Edgar Gonzalez Jr.

♥️🇲🇽 Desde Guanajuato para La Villita! Gregorio Arreola y Casa Guanajuato 🤍 muchísimas gracias por traernos tanta alegría en este mes de la herencia! Nuestros bailes, nuestra cultura, y nuestras sonrisas siempre serán una forma de resistencia en momentos difíciles.
♥️🇲🇽 From Guanajuato to La Villita! Gregorio Arreola and Casa Guanajuato 🤍 — thank you so much for bringing us so much joy during this Heritage Month! Our dances, our culture, and our smiles will always be a form of resistance in difficult moments.

🕺💃 Invitamos a nuestros adultos mayores a un desayuno especial para celebrar nuestra herencia, amistades y orgullo por nuestras raíces. Vamos a disfrutar de una presentación especial de Gregorio Arreola que nos acompaña desde México!

🕺💃 We invite our Seniors to a special breakfast to celebrate our heritage, friendships and pride in our roots. We are going to enjoy a special presentation by Gregorio Arreola who accompanies us from Mexico!

🌮 Taquerias Atotonilco | Little Village • Stone Park • Joliet has been a pillar of the Little Village neighborhood, and the founding influence of Raul Muñoz has been immortalized through the honorary naming of 26th and Harding as Raul Muñoz Way. The continued entrepreneurship and stewardship of his wife and sons are an exemplar of the immigrant spirit that has made this community and this nation great. I'm glad I was able to join them in their ceremony!

🌮 Taquerías Atotonilco ha sido un pilar del vecindario de La Villita, y la influencia fundadora de Raúl Muñoz ha sido inmortalizada con la designación honoraria de la 26 y la Harding como Raúl Muñoz Way. El continuo espíritu emprendedor y liderazgo de su esposa y sus hijos es un ejemplo del espíritu inmigrante que ha hecho grande a esta comunidad y a esta nación. Me alegra haber podido acompañarlos en su ceremonia.

♥️Back‑to‑school love in Little Village!
Today we handed out 400 backpacks with Little Village Discount Mall , plus 15 raffle items donated by our amazing vendors. Sharing Excess also showed up with fresh produce so families can start the school year nourished and ready.
Thank you to every partner who continues to pour into our kids and community.

♥️¡La comunidad lista para regreso a clases en La Villita!
Distribuimos 400 mochilas con Little Village Discount Mall y rifamos 15 premios donados por nuestros vendedores. Sharing Excess se sumó con productos frescos para que las familias arranquen el año escolar con almuerzos saludables.
Agradecidos por cada persona y organización que siempre apoya a nuestros niños

🎒📚✂️Thank you State Sen. Celina Villanueva for putting together such a great back to school fair at Rauner Family YMCA this afternoon! We are so excited that kids are looking forward to being back in the classroom in a few days!

🎒📚✂️Gracias, State Sen. Celina Villanueva, por organizar una feria de regreso a clases tan bonita esta tarde en Rauner Family YMCA. ¡Estamos muy emocionados de que los niños ya estén esperando volver al salón de clases en unos días!

🎒♥️Join us this Wednesday, August 19th at La Villita Park to receive everything you might need to head back to school! Our friends over at the Little Village Discount Mall will also be giving away gifts and many raffle prizes! Perhaps even a quince dress? 👀

♥️🎒Este miércoles 19 de agosto nos vemos en La Villita Park para recibir todo lo que necesitan para regresar a la escuela.
Nuestros amigos del Discount Mall también estarán regalando premios, sorpresas, y tal vez… un vestido de quinceañera 👀

📚🖍️ IL State Taxes on school supplies have been reduced temporarily from 4.25% to 1.25% to help families save money on back to school shopping. This list provides the many different items that are either eligible or not eligible. The reduced sale tax is only valid until Sunday, August 16th 2026.

📚🖍️ Los impuestos estatales de IL sobre el material escolar se han reducido temporalmente del 4,25 % al 1,25 % para ayudar a las familias a ahorrar dinero en las compras de regreso a la escuela. Esta lista proporciona los muchos artículos diferentes que son eligibles o no elegibles. El impuesto reducido sobre las ventas solo es válido hasta el domingo 16 de agosto de 2026.