Chelsea Black Community - CBC

Building helicopters at the CBC.

Saturday Kids Program Black History Month Recap.

What a month February was! Thank you to everyone who came out to celebrate Black History Month with the Chelsea Black Community. 🙏🏾

Because of our incredible community, local artists, organizations across Chelsea, dedicated vendors, and of course our CBC members, we were able to honor such an important moment in time with beautiful celebrations.

We hope you enjoyed it as much as we did, and we can’t wait to do it again next year.
🖤♥️💚

—————————————————————————

¡Qué mes tan increíble fue febrero! Gracias a todos los que nos acompañaron para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana con la Chelsea Black Community. 🙏🏾

Gracias a nuestra increíble comunidad, a los artistas locales, a las organizaciones de toda Chelsea, a los vendedores dedicados y, por supuesto, a los miembros de CBC, pudimos honrar un momento tan importante con celebraciones hermosas.

Esperamos que lo hayan disfrutado tanto como nosotros, y ya estamos deseando volver a hacerlo el próximo año.
🖤♥️💚

TOMORROW we’re hosting our final event for Black History Month! ♥️💚🖤

Join us as we recognize and celebrate the incredible individuals making an impact in our beloved community during our Community Celebration for Chelsea Trailblazers.

There will be:
🍽️ Free soul food dinner
🎙️ Keynote by Rev. Art J. Gordon
💃🏾 Live entertainment
🛍️ Vendors

We can’t wait to celebrate with you and close out the month strong!
____________________________________________________

¡MAÑANA celebraremos nuestro último evento del Mes de la Historia Afroamericana! ♥️💚🖤

Acompáñanos mientras reconocemos y celebramos a las increíbles personas que están generando un impacto en nuestra querida comunidad durante la Celebración Comunitaria de Chelsea Trailblazers.

Habrá:
🍽️ Cena gratis de comida soul
🎙️ Discurso principal por Rev. Art J. Gordon
💃🏾 Entretenimiento en vivo
🛍️ Vendedores

¡Estamos ansiosos por celebrar contigo y cerrar el mes con fuerza! 💫

There's still time to buy tickets for tonight’s Black History Month event: Verb Flow & Vision - Spoken Word, Open Mic, & Art Night

Details:
📅 Saturday, February 21st | 7:30 PM – 11:00 PM
📍 Spencer Loft Gallery, 60 Dudley Street, Chelsea

Grab your tickets now and come by to enjoy this special celebration: https://events.humanitix.com/verb-flow-and-vision-with-chelsea-black-community

We hope to see you there!

—————————————————————————

Todavía estás a tiempo de comprar entradas para el evento de esta noche por el Mes de la Historia Negra: Verb Flow & Vision - Noche de Poesía Hablada, Micrófono Abierto y Art

Detalles:
📅 Sábado, 21 de febrero | 7:30 PM – 11:00 PM
📍 Spencer Loft Gallery, 60 Dudley Street, Chelsea

Compra tus entradas ahora y ven a disfrutar de esta celebración especial: https://events.humanitix.com/verb-flow-and-vision-with-chelsea-black-community

¡Esperamos verte allí!

We’re just a few days away from our next Black History Month celebration: Verb Flow & Vision - Spoken Word, Open Mic, & Art Night

Details:
📅 Saturday, February 21st | 7:30 PM – 11:00 PM
📍 Spencer Loft Gallery, 60 Dudley Street, Chelsea
🎤 Featured Poets: Tru Kwene & D. Ruff

Interested in performing? A limited number of performance slots are available.

Prefer to sit back and enjoy? Come through and experience an evening of poetry, art, and expression.

If you haven’t gotten your ticket yet, you can do so at the link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdLdMwgF-FUrIDxV_sPc408W-bmX7qK6frXZ8TBfGdf_nKUzA/viewform

____________________________________________________

Estamos a solo unos días de nuestra próxima celebración del Mes de la Historia Negra: Flujo y Visión Verbal – Noche de Poesía Hablada, Micrófono Abierto y Arte

Detalles:
📅 Sábado 21 de febrero | 7:30 PM – 11:00 PM
📍 Spencer Loft Gallery, 60 Dudley Street, Chelsea
🎤 Poetas invitados: Tru Kwene y D. Ruff

¿Te interesa presentarte? Hay un número limitado de espacios disponibles para actuaciones.

¿Prefieres relajarte y disfrutar? Ven y vive una noche de poesía, arte y expresión.

Si aún no has comprado tu entrada, puedes hacerlo en el siguiente enlace:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdLdMwgF-FUrIDxV_sPc408W-bmX7qK6frXZ8TBfGdf_nKUzA/viewform

Our Black History Month celebrations continue tomorrow night with an incredible presentation of the Underground Railroad from the National Park Service!

We hope you can join us as we continue honoring this month with a series of special events. 🎉

🗓️ Thursday, February 12
⏰ 6:00 PM
📍 Chelsea Public Library

—————————————————————————

Nuestras celebraciones del Mes de la Historia Afroamericana continúan mañana por la noche con una increíble presentación sobre el Ferrocarril Subterráneo a cargo del Servicio de Parques Nacionales.

Esperamos que puedan acompañarnos mientras seguimos honrando este mes con una serie de eventos especiales. 🎉

🗓️ Jueves, 12 de febrero
⏰ 6:00 p. m.
📍 Biblioteca Pública de Chelsea