Acqua Bonita

Every day is a holiday when you’re dressed for one with our SIENA dress 🌿☀️

Hand-printed with 🩷

_________

Cada día es una vacaciones cuando te vistes para ello con nuestro vestirò SIENA 🌿☀️

Estampado a mano con 🩷

Ready for the beach whenever you are… our CHLOE tote is already in holiday mode 🌴

Handcrafted with 🩵

_____________________

Listo para la playa cuando tú lo estés… nuestro capazo CHLOE ya está en modo vacaciones 🌴

Hecho a mano 🩵

A cruise dinner, a wedding invitation, dinner by candlelight, a pool party… you name it. The AMALIA is the kind of dress that simply fits the moment — wherever the evening takes you ✨

____________

Una cena en un crucero, una boda en la playa, una cena a la luz de las velas, una pool party… tú eliges.
El vestido AMALIA es de esos que se adaptan a cualquier plan — allá donde te lleve la noche ✨

Dreaming of days like this… ☀️🌊

____________

Soñando con días así…☀️🌊

Pic by

The LIMA dress, with its hand screen-printed palm trees, instantly brings that holiday mood we all love ✨🩵
____________

El vestido LIMA, con su estampado artesanal a mano de palmeras te transporta al instante a ese mood de vacaciones que tanto nos gusta ✨🩵

Dreaming of days like this… ☀️🌊

____________

Soñando con días así…☀️🌊

Pic

If there is one piece I always like to pack, it is a pareo… Here I am wearing it knotted at the back, with a buckle at the front — quite simple, but it always looks good 🩵

____________

Si hay una prenda que siempre me gusta llevar en la maleta, es un pareo…
Aquí lo llevo anudado en la espalda, con una hebilla en la parte delantera — muy sencillo, pero siempre queda bien.🩵

Wrap a little piece of ocean around you, and carry that holiday feeling with you 💙

____________

Envuélvete en un pequeño pedacito de océano… y llévate contigo esa sensación de vacaciones 💙

Some pieces carry a certain energy… ✨ The dragonfly is a symbol of lightness, transformation, and new beginnings… Just what we need for this new season 🌷

____________

Algunas piezas tienen una energía especial… ✨
La libélula es un símbolo de ligereza, transformación y nuevos comienzos…
Justo lo que necesitamos para esta nueva temporada 🌷

Our CHLOE tote is not just the perfect companion for your beach strolls…
it’s a handmade, hand-crocheted piece of art, crafted with love by a community of talented female artisans in Bali.✨🩵

And we have it also in blue. ¿Which one do you prefer?

____________

Nuestro capazo CHLOE no no es solo el complemento perfecto para tus paseos por la playa… es una pieza de arte hecha a mano, tejida a crochet con amor por una comunidad de mujeres artesanas de gran talento en Bali. ✨🩵

Y lo tenemos también en azul. ¿Cual te gusta más?