Breast Cancer Resource Center

This week, we honor the dedicated Community Health Workers (CHWs) who are the heartbeat of public health in our communities. CHWs play a crucial role in bridging gaps in healthcare, ensure everyone has access to the care they need.

At Breast Cancer Resource Center, we recognize the invaluable contributions of CHWs in empowering patients and improving health outcomes. Their work is vital in advancing health equity, and we are proud to stand alongside them in this mission.

Join us in celebrating the resilience, commitment, and impact of CHWs everywhere.
---
Esta semana, honramos a los dedicados Trabajadores de la Salud Comunitaria (CHWs) que son el corazón de la salud pública en nuestras comunidades. Los CHWs desempeñan un papel crucial al cerrar las brechas en la atención médica, asegurando que todos tengan acceso al cuidado que necesitan.

En BCRC, reconocemos las invaluables contribuciones de los CHWs en empoderar a los pacientes y mejorar los resultados de salud. Su trabajo es vital para avanzar en la equidad en salud, y nos enorgullece estar a su lado en esta misión.

Únete a nosotros para celebrar la resiliencia, el compromiso y el impacto de los CHWs en todas partes.

Join us at BCRC and help make a meaningful impact in the lives of those affected by breast cancer. We have a variety of volunteer opportunities available year-round. Your time and skills can truly make a difference!

Ready to get involved? Register today and become a part of our supportive community: https://bcrc.volunteerhub.com/vv2/
-----
Únete a BCRC y ayuda a hacer un impacto significativo en la vida de quienes se ven afectados por el cáncer de mama. Contamos con una variedad de oportunidades de voluntariado disponibles durante todo el año. ¡Tu tiempo y habilidades pueden marcar una verdadera diferencia!

¿Listo para involucrarte? Regístrate hoy y forma parte de nuestra comunidad: https://bcrc.volunteerhub.com/vv2/

In case you missed the webinar, hosted by BCRC and the Texas Comprehensive Cancer Control Program, you can view the complete program here. Learn about cardio-oncology and hear a survivor’s lived experience, including the physical, mental, and emotional impacts associated with her diagnoses.
---
En caso de que te hayas perdido el seminario web, organizado por BCRC y el Texas Comprehensive Cancer Control Program, puedes ver el programa completo aquí. Aprende sobre cardio-oncología y escucha la experiencia de vida de una sobreviviente, incluyendo los impactos físicos, mentales y emocionales asociados con sus diagnósticos.

The Impact of Cancer Treatment on Heart Health and The Role of Cardio-Oncology in Survivorship Cancer-related diseases and the number of people living with a cancer diagnosis are on the rise. Therefore, there is a greater need for healthcare providers ...

We recognize the incredible advancements in breast cancer research and honor the dedicated scientists and medical professionals working tirelessly to find better treatments and ultimately a cure. Let’s celebrate the progress made and continue to support the vital research efforts that give hope to so many. Together, we can make a difference and move closer to a world without breast cancer.
----
Reconocemos los increíbles avances en la investigación sobre el cáncer de mama y honramos a los dedicados científicos y profesionales médicos que trabajan incansablemente para encontrar mejores tratamientos y, en última instancia, una cura. Celebremos el progreso logrado y sigamos apoyando los esfuerzos de investigaciones vitales que brindan esperanza a tantas personas. Juntos, podemos marcar la diferencia y acercarnos a un mundo sin cáncer de mama.

Support Breast Cancer Resource Center and get a chance to win! 🎁

In honor of National Nonprofit Day, from NOW until 11:59 pm on Saturday, August 17th, every donation of $5 or more on the Amplify ATX website will enter you into a special Austin FC Ticket Giveaway.

Donate here: https://www.amplifyatx.org/organizations/bcrc
----
Apoya a Breast Cancer Resource Center y gana una oportunidad de ganar! 🎁

En honor al Día Nacional de las Organizaciones Sin Fines de Lucro, desde AHORA y hasta las 11:59 pm del sábado 17 de agosto, cada donación de $5 o más en el sitio web de Amplify ATX te dará la oportunidad de participar en un sorteo especial de boletos de Austin FC.

Dona aquí: https://www.amplifyatx.org/organizations/bcrc

Did you know that August 17th is National Nonprofit Day? To celebrate, we are hosting a special giveaway! When you make a donation to any nonprofit on AmplifyATX.org, you’ll be entered into a drawing to win 4 tickets to an Austin FC game.

Give a little green to win a little verde 💚

FINE PRINT: AmplifyATX.org is a Central Texas nonprofit database and fundraising platform that partners with over 700 local 501c3 nonprofits. To qualify for the giveaway, a minimum $5 donation will be made on AmplifyATX.org by 11:59 PM, Saturday, August 17, 2024. Participants may enter the drawing more than once by making multiple donations on AmplifyATX.org. Participants may also enter for free by signing up to receive emails from I Live Here I Give Here at https://ilivehereigivehere.org. For more details please visit https://ilivehereigivehere.org.

Get ready for the most exciting brunch of the year! Join us for the Bubbles and Bourbon Brunch on October 20, 2024, at the stunning Innovation Tower in Austin!

Indulge in delicious bites, sip on bubbly and bourbon, and enjoy great company—all while supporting the Breast Cancer Resource Center. This is more than just a brunch; it’s a celebration of community and a chance to make a real difference.

Don’t miss out—secure your tickets now at brunch.bcrc.org and be part of something truly special!
----
¡Prepárate para el brunch más emocionante del año! Únete a nosotros el 20 de octubre de 2024 para el Bubbles and Bourbon Brunch en la impresionante Innovation Tower de Austin.

Disfruta de deliciosos platillos, brinda con burbujeantes bebidas y bourbon, y comparte con excelente compañía, todo mientras apoyas al a BCRC. Este brunch es más que una simple comida; es una celebración de la comunidad y una oportunidad para marcar una verdadera diferencia.

¡No te lo pierdas! Asegura tus boletos ahora en brunch.bcrc.org y sé parte de algo realmente especial.

Bubbles & Bourbon Brunch - Breast Cancer Resource Center Join us in Austin, TX for the Bubbles & Bourbon Brunch on October 20, 2024. Support Breast Cancer Resource Center.

🎬 Throwback to the most unforgettable night of the year! ✨ Art Bra® Austin 2024 brought Hollywood to the heart of Texas, dazzling us with a haute couture runway show like no other. Catch the highlights and relive the magic that everyone’s still talking about.
--
🎬 ¡Recordando la noche más inolvidable del año! ✨ Art Bra® Austin 2024 trajo Hollywood al corazón de Texas, deslumbrándonos con un desfile de alta costura como ningún otro. Disfruta los mejores momentos y revive la magia de la que todos siguen hablando.

🎥Molina Media

Art Bra® Austin 2024: Austin's Hollywood Stars Relive the magic of Art Bra® Austin 2024! Watch as breast cancer survivors and thrivers take the runway, showcasing stunning wearable art pieces created by t...

Hereditary Cancer: What You Learn Can Protect Your Family

Did you know that cancer can run in families? This webinar includes information from genetics experts, inspiration, resources, and answers to your questions. Members of the Facing Hereditary Cancer EMPOWERED (FORCE) community who have learned about cancer in their family, share insights and steps they have taken to protect themselves and their relatives.
---
Cáncer Hereditario: Lo Que Aprendes Puede Proteger a Tu Familia

¿Sabías que el cáncer puede ser hereditario? Este seminario web incluye información de expertos en genética, inspiración, recursos y respuestas a tus preguntas. Miembros de la comunidad Facing Hereditary Cancer EMPOWERED (FORCE), quienes han aprendido sobre el cáncer en su familia, comparten sus experiencias y las medidas que han tomado para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos.

Hereditary Cancer: What You Learn Can Protect Your Family Did you know that cancer can run in families? This webinar includes information from genetics experts, inspiration, resources, and answers to your questions....

At BCRC, we stand together to provide support and compassion for those facing breast cancer. Our patient navigators are here to guide you every step of the way, ensuring you never have to face this challenge by yourself. Reach out and discover the strength of a caring community.

Visit our website to learn more about how we can help. https://bcrc.org/get-help/
----
En BCRC, estamos comprometidos para brindar apoyo y compasión a quienes enfrentan el cáncer de mama. Nuestras navegadoras de pacientes están aquí para guiarte en cada paso del camino, asegurando que nunca tengas que enfrentar este desafío solo/a. Comunícate con nosotros y descubre la fuerza de una comunidad solidaria.

Visita nuestro sitio web para saber más sobre cómo podemos ayudarte. https://bcrc.org/get-help/

We hope you will Join us! In this presentation, Dr. Yan Liu will introduce cardio-oncology, a novel specialty, and its role in the prevention and reduction of treatment-related cardiac dysfunctions in cancer patients and survivors, and how cardio-oncology care can optimize overall patient outcomes and quality of life can be achieved. Additionally, Emily Williams will share her lived experience, including the physical, mental, and emotional impacts associated with her diagnoses.

Register: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_8uoyE9yIS3aqUfxnhLhq_w

-----
Esperamos que te unas a nosotros. En esta presentación, el Dr. Yan Liu presentará la cardio-oncología, una especialidad novedosa, y su papel en la prevención y reducción de disfunciones cardíacas relacionadas con el tratamiento en pacientes y sobrevivientes de cáncer. Además, se discutirá cómo el cuidado en cardio-oncología puede optimizar los resultados generales de los pacientes y mejorar su calidad de vida. Emily Williams compartirá su experiencia personal, incluyendo los impactos físicos, mentales y emocionales asociados con sus diagnósticos.

Regístrate: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_8uoyE9yIS3aqUfxnhLhq_w

Today, we celebrate the friends who lift us up, support us through thick and thin, and bring joy into our lives. 🫶

Tag a friend who has been your rock and let them know how much they mean to you! ❤
----
Hoy celebramos a los amigos que nos levantan, nos apoyan en las buenas y en las malas, y traen alegría a nuestras vidas. 🫶

¡Etiqueta a un amigo que ha sido tu roca y hazle saber cuánto significa para ti! ❤

August is National Wellness Month, a period dedicated to nurturing our health and well-being. For those touched by breast cancer, this month serves as a poignant reminder of the strength found in self-care and the power of positive habits. It’s a time to embrace activities that foster physical, mental, and emotional wellness, from nourishing our bodies with healthy foods to finding solace in mindfulness and meditation. https://bit.ly/BYB_HealthyBehaviors
----
Agosto es el Mes Nacional del Bienestar, un periodo dedicado a cuidar nuestra salud y bienestar. Para aquellos afectados por el cáncer de mama, este mes es un recordatorio conmovedor de la fuerza que se encuentra en el autocuidado y el poder de los hábitos positivos. Es un momento para adoptar actividades que fomenten el bienestar físico, mental y emocional, desde nutrir nuestros cuerpos con alimentos saludables hasta encontrar consuelo en la atención plena y la meditación. https://bit.ly/BYB_HealthyBehaviors

Discover the power of wellness with BCRC’s Compass Crew! 🌟 Our vibrant program offers fitness classes, nutrition workshops, and mindfulness sessions tailored for breast cancer survivors. Connect, grow, and thrive in our supportive community. Learn more about Compass Crew and all that BCRC offers at bcrc.org
---
¡Descubre el poder del bienestar con Compass Crew de BCRC! 🌟 Nuestro vibrante programa ofrece clases de fitness, talleres de nutrición y sesiones de mindfulness diseñadas para sobrevivientes de cáncer de mama. Conécta, crece y prospera en nuestra comunidad de apoyo. Obten más información sobre Compass Crew y todo lo que BCRC ofrece en bcrc.org

Early detection saves lives! Regular screenings and self-exams are crucial for catching breast cancer in its earliest stages, when it’s most treatable. Remember to schedule your mammograms and stay vigilant about changes in your body. Early action can make all the difference. Stay informed, stay proactive!
----
¡La detección temprana salva vidas! Las revisiones regulares y los autoexámenes son cruciales para detectar el cáncer de mama en sus etapas más tempranas, cuando es más tratable. Recuerda programar tus mamografías y mantenerte atento a los cambios en tu cuerpo. La acción temprana puede marcar la diferencia. ¡Manténte informado, manténte proactivo!

Breast Cancer Resource Center provides personalized support and education to those affected by breast cancer in Central Texas. Our certified Patient Navigators, all breast cancer survivors, offer guidance, resources, and emotional support at no cost. Join us in creating a community where no one faces breast cancer alone. Learn more at bcrc.org.
---
Breast Cancer Resource Center ofrece apoyo personalizado y educación a quienes se ven afectados por el cáncer de mama en el centro de Texas. Nuestras navegadoras de pacientes certificadas, todas sobrevivientes de cáncer de mama, brindan orientación, recursos y apoyo emocional sin costo alguno. Únete a nosotros para crear una comunidad donde nadie enfrente el cáncer de mama solo. Obten más información en bcrc.org

Our friends at Scare For A Cure are at it again, and we’re thrilled to invite you to the Volunteer Kickoff Party on July 28th from 1-3 PM at J. Lorraine Ghost Town in Manor, TX! Join for an afternoon of spooky fun, while you learn how you can be a part of the 2024 Haunt!

No experience is needed, just bring your excitement and creativity! 🌟

Don’t miss out on being a part of Austin’s premier interactive haunted adventure. For more details and to RSVP, visit scareforacure.org/volunteer or email [email protected]
----
Nuestros amigos de Scare For A Cure están haciendolo de nuevo y estamos felices de poder invitarlos a la fiesta de lanzamiento de voluntarios el 28 de julio de 1 a 3 p. m. en J. Lorraine Ghost Town en Manor, TX. ¡Únete a una tarde de diversión espeluznante mientras aprendes cómo puedes ser parte de 2024 Haunt!

No se necesita experiencia, ¡solo trae tu entusiasmo y creatividad! 🌟

No te pierdas la oportunidad de ser parte de la principal aventura encantada interactiva de Austin. Para obtener más detalles y confirmar tu asistencia, visita scareforacure.org/volunteer o envía un correo electrónico a [email protected]

Did you know that cancer can run in families? This webinar will include information from genetics experts, inspiration, resources, and answers to your questions. Members of Facing Hereditary Cancer EMPOWERED (FORCE) community who have learned about cancer in their family, will share insights and steps they have taken to protect themselves and their relatives.

Register: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_HCoLBHAORFug5NUBjW8F-w
-----
¿Sabías que el cáncer puede ser hereditario? Este seminario web incluirá información de expertos en genética, inspiración, recursos y respuestas a sus preguntas. Los miembros de la comunidad Facing Hereditary Cancer EMPOWERED (FORCE) que han aprendido sobre el cáncer en su familia compartirán ideas y medidas que han tomado para protegerse a sí mismos y a sus familiares.

Regístrate: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_HCoLBHAORFug5NUBjW8F-w

Mark your calendars for an incredible event you can’t miss. Our Bubbles & Bourbon Brunch is coming up! 🎉

The ticket link is coming soon… Stay tuned for more updates!

Stay informed and empowered with BCRC’s YouTube channel! Subscribe now to access many resources, including expert talks, survivor stories, health tips, and more. Our videos are designed to provide valuable support and information for anyone affected by breast cancer and their families. Join our online community and never miss an update! Subscribe today: https://www.youtube.com/
----
¡Manténte informado y empoderado con el canal de YouTube de BCRC! Suscríbete ahora para acceder a muchos recursos, incluidas charlas de expertos, historias de sobrevivientes, consejos de salud y más. Nuestros videos están diseñados para brindar apoyo e información valiosa a cualquier persona afectada por el cáncer de mama y sus familias. ¡Únete a nuestra comunidad en línea y nunca te pierdas ninguna actualización! Suscríbete hoy: https://www.youtube.com/

Did you know that some breast cancer treatments can affect your vision? It’s important to be aware of these potential complications and take steps to protect your eye health.

1. Regular Eye Exams: Schedule yearly check-ups with an ophthalmologist.
2. Stay Hydrated: Drink plenty of water to help prevent dry eyes.
3. Use Lubricating Eye Drops: To alleviate dryness and discomfort.
4. Protect Your Eyes from UV Rays: Wear sunglasses with UV protection.

Your vision is an important part of your overall health. This Healthy Vision Month, let’s prioritize eye care and stay vigilant about potential complications from breast cancer treatments.
----
¿Sabías que algunos tratamientos para el cáncer de mama pueden afectar tu visión? Es importante ser consciente de estas posibles complicaciones y tomar medidas para proteger su salud ocular.

1. Exámenes oculares periódicos: programe controles anuales con un oftalmólogo.
2. Manténgase hidratado: beba mucha agua para ayudar a prevenir los ojos secos.
3. Utilice colirios lubricantes: Para aliviar la sequedad y el malestar.
4. Proteja sus ojos de los rayos UV: Use gafas de sol con protección UV.

Su visión es una parte importante de su salud general. En este Mes de la Visión Saludable, prioricemos el cuidado de los ojos y estemos atentos a las posibles complicaciones de los tratamientos para el cáncer de mama.

July is Bebe Moore Campbell National Minority Mental Health Awareness Month, and we invite you to learn more about Cancer and Emotional Health. Mental health conditions, such as depression or anxiety, are real, common, and treatable. And recovery is possible.

https://screening.mhanational.org/screening-tools/
-----
Julio es el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental de las Minorías de Bebe Moore Campbell y te invitamos a aprender más sobre el cáncer y la salud emocional. Las condiciones de salud mental, como la depresión o la ansiedad, son reales, comunes y tratables. Y la recuperación es posible.

https://screening.mhanational.org/screening-tools/

🎉 Welcome Monica Saavedra: Our New Board Member! 🎉

We are delighted to introduce Monica Saavedra as a new member of the BCRC Board of Directors! Monica has a long history of collaboration with BCRC, and her experience brings valuable insights to our organization. Here’s what she shared about her experience with BCRC:
“I became aware of BCRC in 2011 when I served as Director of Mission Services with Susan G. Komen back in 2011/2012. I was impressed with the dedication of the volunteers and staff. I’ve been able to work closely with some of BCRC’s staff over the years.”
-----
🎉Bienvenida Mónica Saavedra: ¡Nuestra Nueva Miembro de la Junta Directiva! 🎉

¡Estamos encantados de presentarles a Mónica Saavedra como nueva miembro de la Junta Directiva del BCRC! Mónica tiene una larga trayectoria de colaboración con BCRC y su experiencia aporta conocimientos valiosos a nuestra organización. Esto es lo que compartió sobre su experiencia con BCRC:
“Me enteré de BCRC en 2011, cuando me desempeñé como Directora de Servicios de Misión con Susan G. Komen en 2011/2012. Me impresionó la dedicación de los voluntarios y el personal. "He podido trabajar estrechamente con algunos miembros del personal de BCRC a lo largo de los años".

🎉 Introducing Judy Pesek: Our New Board Member! 🎉

We are excited to announce Judy Pesek as a new member of the BCRC Board of Directors! Judy’s experience with BCRC began seven years ago and has since flourished into a deep and meaningful involvement. Here’s her story:
“I became familiar with BCRC 7 years ago when my son’s girlfriend designed a bra for the annual Art Bra fundraiser. After attending my first Art Bra Gala and getting to know the organization, my husband and I have been involved in the organization ever since.”
----
🎉 Presentamos a Judy Pesek: ¡nuestra nueva miembro de la Junta Directiva! 🎉

¡Estamos emocionados de anunciar a Judy Pesek como nuevo miembro de la Junta Directiva de BCRC! La experiencia de Judy con BCRC comenzó hace siete años y desde entonces ha florecido hasta convertirse en una participación profunda y significativa. Esta es su historia:

“Me familiaricé con BCRC hace 7 años cuando la novia de mi hijo diseñó un sostén para la recaudación de fondos anual Art Bra. Después de asistir a mi primera Gala Art Bra y conocer la organización, mi esposo y yo hemos estado involucrados en la organización desde entonces”.

Empower yourself with information, connect with our community, and find support through our Video Resource Library! Your go-to destination for all things breast cancer-related.

Whether you are newly diagnosed, a survivor, a caregiver, or a healthcare professional, our extensive collection of videos offers invaluable insights and support.

Start exploring today: https://bcrc.org/video-resource-library/
------
¡Obten información, conéctate con nuestra comunidad y encuentre apoyo a través de nuestra biblioteca de recursos de video! Su destino ideal para todo lo relacionado con el cáncer de mama.

Ya sea que usted sea un recién diagnosticado, un sobreviviente, un cuidador o un profesional de la salud, nuestra extensa colección de videos ofrece información y apoyo invaluables.

Comienza a explorar hoy: https://bcrc.org/video-resource-library/

🎉 Meet Felicia Reed: Our New Board Member! 🎉

We are thrilled to welcome Felicia Reed to the BCRC Board of Directors! Felicia brings a wealth of experience and a deep personal connection to our mission. Here’s what she has to say about her experience with BCRC:

“I have known about BCRC since around 2008 when I worked in Breast Imaging at Scott and White in Round Rock. They have helped numerous of my patients in the past, my family members, and recently, me after my breast cancer diagnosis. I love the mission to help the community through education and support through a diagnosis that could be devastating.”
-----
🎉 Conoce a Felicia Reed: ¡Nuestra nueva miembro de la Junta Directiva! 🎉

¡Estamos encantados de darle la bienvenida a Felicia Reed a la junta directiva de BCRC! Felicia aporta una gran experiencia y una profunda conexión personal a nuestra misión. Esto es lo que tiene que decir sobre su experiencia con BCRC:

“Conozco BCRC desde el 2008, cuando trabajaba en imágenes mamarias en Scott and White en Round Rock. Han ayudado a muchos de mis pacientes en el pasado, a mis familiares y recientemente a mí después de mi diagnóstico de cáncer de mama. Me encanta la misión de ayudar a la comunidad a través de la educación y el apoyo a través de un diagnóstico que podría ser devastador”.