Canako Inoue

6/26から7/10まで韓国ソウルにて
グループ展に参加します！✨🇰🇷

テキスタイルデザイナー・イラストレーターのミンジさん merry-mj が企画してくださり、
素敵なデザイナーのみなさんと参加します！

”模様採集”をテーマに
「描いたものが、届くまで」のプロセスを
テキスタイルやイラスト、陶芸作品もふくめて展示し、
紹介します✨✨
洋服すこしや、ハンカチ、ポーチなどはギャラリーショップで販売する予定です！

素敵なDMの画像は、ミンジさんが皆んなの模様を取り入れて、瓶の中にあつめるように描いてくださいました！

わたしの模様から選んでくれたのかなと思われる、リスや、もみの木も画像のなかにいます🐿️🌲

韓国での展示は初めてです。
わたしは初日にはいられないのですが、
7/5(金)、6(土)、7(日)に在廊する予定です🇰🇷

韓国を訪れるのも10年以上ぶりです。
韓国のみなさん、
そして、日本からも韓国に旅行で行こうかな？と思っている方も、もしよかったら、ぜひ遊びにいらしてください♡

I will participate group exhibition in Soul.
Minjee invited us!
This is the first time I exhibit in Korea.
This exhibition showcases the process of creating textile patterns from the perspective of various designers.
And you will buy some clothes and small accessories at the gallery shop.
I plan to be present at the gallery 5-7 in July.
This is my first visit to South Korea in over 10 years.
To everyone in Korea and also from Japan, please come and see it if you can!

・

MOYANG CHAEJIP : Textile Design & Illustration Group Exhibition

【 모양채집 模様採集 】

From Japan to Seoul

바다 건너 일본의 감성과 서울의 일상이 만나는 곳, 그곳에 우리가 채집한 모양들. 🔹🟢🔲

『모양채집 模様採集』은 일본을 기반으로 활동 중인 다섯 아티스트의 세계관을 담은 텍스타일 디자인 & 일러스트레이션 전시입니다.
“그린 것이, 닿을 때까지.”
서울에 닿은 이 다채로운 모양들이, 전시장에서 여러분의 걸음을 기다리고 있습니다.

From Japan to Seoul

海を越え、日本の感性とソウルの日常が出会う場所。そこに私たちが採集した「模様、かたち」。

『模様採集』は、日本を拠点に活動する5人のアーティストの世界観を盛り込んだ、テキスタイルデザイン＆イラストレーション展です。
「描いたものが、届くまで。」
ソウルに届いたこの彩り豊かな「模様」たちが、会場で皆さんをお待ちしています。

🔸참여 작가 / 参加作家
Chihiro Yasuhara
Yasunobu Shimizudani / シミズダニヤスノブ
YUI MATSUDA
Canako Inoue
merry-mj

일정 / 会期 | 2026. 06. 26(금) - 07. 10(금)
시간 / 時間 | 11:00 - 18:00 (월요일 휴관 / 月曜休館)
장소 / 会場 | 아트센터 림 (서울시 종로구 율곡로3길 77, 2F Gallery1&2 • 1F Art Window)
무료 관람 (無料観覧)

▫️ 기획 / 企画 | merry-mj
▫️ 주관 / 主管 | Artcenter LIM
▫️ 후원 / 後援 | DOEUN FOUNDATION

#모양채집 #模様採集 #아트센터림 텍스타일전시 일러스트전시

新作の刺繍のテキスタイル”Elämä”の
トートバッグ🐶🐱🐇🐴👫🌿
様々な動物や植物たちを刺繍で描いています。

今週末の札幌での紙博&布博でご覧いただけます✨✨

ニットを含む、新作の洋服たちは、
受注生産でオーダーを受付けます。
北海道では、なかなかご覧いただける機会が少ないので、できるだけたくさん準備しました✨

明後日からよろしくお願いいたします❣️

・

紙博&布博in札幌

2026年6月13日(土)〜14日(日)
10:00〜17:00
※14日(日)は16:00まで
場所:札幌コンベンションセンター大ホール
(北海道札幌市白石区東札幌６条１丁目１−１)

Canako Inoueの出店場所: 62番
※ステージの近くです🌿

入場料:
前売り券（オンライン販売）：1,300円
半日券（会場販売）：1,500円
手紙社の部員限定・ブインVIP券

※チケットの詳細は、
公式サイト 布博｜テキスタイルと刺繍、手芸をこよなく愛する人たちの祭典
紙博｜紙とイラストを愛する人のためのフェスティバル！をご覧ください！

💐ステージで手紙社スタッフさんに洋服たちを着ていただく布博コレクション、
Canako Inoueは14日(日)に参加します💐

紙博｜紙とイラストを愛する人のためのフェスティバル！
布博｜テキスタイルと刺繍、手芸をこよなく愛する人たちの祭典
手紙社

#布博 #紙博 #テキスタイルデザイン #刺繍

今週末の札幌での紙博&布博では、
Manu Mobiles さん にデザイン提供し、
発売となったばかりの「ぺんぎん」「モモンガ」のモビールもご用意しています✨✨

紙と糸でできていて、自分で組み立てるタイプのモビールです。説明書もついていて、かんたんに組み立てることができます。

昨年から、Manu Mobiles さんに「ぺんぎん」と「モモンガ」のリクエストいただき、
動物園に見に行ってスケッチを重ねたり、紙で試作などして、出来上がりました✨✨

ちょっとぽやっとした雰囲気の「ぺんぎん」は
ゆっくり空中を散歩しているようなイメージです。動物園でぼんやりしてる姿を思い出して描きました。

ワイルドな雰囲気の「モモンガ」は素早く空中を飛んでいるイメージ。体の向きも少し斜めになっていて、躍動感があります…！

どちらも、手や足を差し込むようになっていて、立体的なつくりなので、さまざまな角度からの姿がたのしめます。

Manu Mobiles さんと相談しながら細かな表情や、線、目の位置も、、色々こだわって作りました。シンプルさのなかに、色んな工夫が詰まっています。

個展や盛岡でも少し販売し、
子供も大人も気に入ってくださって嬉しかったです。

もともとモビールのはじまりは、
赤ちゃんの目の動きの練習になるように、と作られはじめたそうです。色味をおさえたり、シンプルなつくりで、子供も大人も楽しめるものを目指しました。

以前発売された「かもめ」と「ねこ」もあります✨✨✨

オンラインにも数点掲載しました🕊️

実物はぜひ、
紙博&布博in札幌でご覧ください！

・

紙博&布博in札幌

2026年6月13日(土)〜14日(日)
10:00〜17:00
※14日(日)は16:00まで
場所:札幌コンベンションセンター大ホール
(北海道札幌市白石区東札幌６条１丁目１−１)

Canako Inoueの出店場所: 62番

入場料:
前売り券（オンライン販売）：1,300円
半日券（会場販売）：1,500円
手紙社の部員限定・ブインVIP券

※チケットの詳細は、
公式サイト 布博｜テキスタイルと刺繍、手芸をこよなく愛する人たちの祭典
紙博｜紙とイラストを愛する人のためのフェスティバル！をご覧ください！

💐ステージで手紙社スタッフさんに洋服たちを着ていただく布博コレクション、
Canako Inoueは14日(日)に参加します💐

紙博｜紙とイラストを愛する人のためのフェスティバル！
布博｜テキスタイルと刺繍、手芸をこよなく愛する人たちの祭典
手紙社

#ペーパーモビール #ペンギン #モモンガ
#紙博 #布博

盛岡での合同展示会entwine


お越しいただいた皆さま、
平山さん をはじめとするスタッフの皆さま、どうもありがとうございました！

わたしは昨年につづいて、岩手銀行赤レンガ館に出店させていただきました！
毎日、こんな素敵な建物で作品を見てもらえるなんて幸せだな…と思いながらブースにいました。
お客さんのなかには、昔ここで働いていたよという方もいました。
孔雀の木彫りの模様がとても綺麗でした🦚

毎年見に来てくださる方や、久しぶりの方にもお会いできて、心あたたまりました。
はじめて見ていただいた方にも
新しく出来上がったニットや織りや刺繍のテキスタイルを見ていただけて嬉しかったです♡

オーダー頂いたものは心を込めて制作しますので、秋口までお待ちください🫧

出来上がったばっかりの着物のかたちのトップスも、素敵な方々のもとへ渡っていって、つくってよかったなぁと自信が持てました✨

荷物がいっぱいになってしまって、入りきらなかったので担いで持って行ったお皿たちは、
出店者さんたちが気に入ってくれてとても嬉しかったです。

entwineは今回が記念すべき10回目で、
旧石井県令邸ではわたしがはじめて出店させていただいた6回目のポスターも飾ってあり、なつかしくなりました。5回も出店できて、
もともと好きな盛岡にこうして仕事として来れることは本当にありがたいな😭と感じます。

わんこそば懇親会や、レセプションもあり、
皆さんの交流の場を作ってくださり、
ものづくりの輪が広がって行くような感じがしました。

行きたいところが沢山ありましたが、、
時間が足りなくなってしまって、また必ず次回に✨✨

最終日には、ウールピクニックにおじゃまし、
羊の毛刈りを初めて見ました。
羊飼いの方ともお話しして、わたしも今年からニットを作り始めたので、こうして羊さんたちのおかげで、やわらかくてあたたかいセーターが作れてるのだな……と思いを馳せました🐏
東北に羊が飼われていることも知らなかったので、
貴重な体験をすることができました✨

そして帰りには、平泉のSATOさんへ立ち寄ることもできました✨✨

今回entwineでSATOさんで展示してましたね！と言われることが多くて、とても嬉しかったです。
ロールケーキをいただいて、おふたりともお話しできて、また元気をもらいました！

とても心洗われる盛岡、少し平泉の滞在となりました。
皆さんありがとうございました！✨✨

また盛岡、そして平泉へも行けることを楽しみに、
日々頑張っていきたいなと思います。

来週末は札幌での紙博&布博です✨✨
ぜひ北海道札幌のみなさん、
遊びに来ていただけたら嬉しいです！♡

・

紙博&布博in札幌

2026年6月13日(土)〜14日(日)
10:00〜17:00
※14日(日)は16:00まで
場所:札幌コンベンションセンター大ホール
(北海道札幌市白石区東札幌６条１丁目１−１)

※ステージで手紙社スタッフさんに洋服たちを着ていただく布博コレクション、
Canako Inoueは14日(日)に参加します💐

Canako Inoueの出店場所: 62番





#盛岡 #岩手銀行赤レンガ館

明後日6/4(水)からは
盛岡での合同展示会entwineに出展します🍃

「鏡の花」のテキスタイルのトップスが少しだけ出来上がりました🪡✨✨
着物とおなじような考えで、生地の幅で裁断し、
パターンを引かないで直線縫いで仕上げました。
曲線がないのでロスが全く出ない作りで出来あがりました✨✨
これから暑くなる季節に楽しんでもらえたら嬉しいです。

数ができたらオンラインストアにも載せようと思いますが
まずは盛岡でご覧いただけたら嬉しいです！🍃
大きめサイズもあります。

新作の秋冬のアイテムもentwineでご覧いただけてオーダーも可能です。
ぜひ試着などして実物見ていただけたら嬉しいです！

先日までのオンラインストアでの受注会では
全国色んな場所からオーダーをいただいて
とても嬉しかったです。
オーダーいただいた分、これから心を込めて制作します。
どうもありがとうございます✨✨

・

2026年6月4日(木)〜6日(土)
盛岡合同展示会　entwine

Canako Inoueの出店場所:
岩手銀行赤レンガ館1F

#盛岡

オンラインストアでのオーダーは
本日5/31(日)の日付が変わる頃まで
受け付けています✨✨
プロフィールのリンクからご覧ください！

すでにオーダーくれた皆さん、
本当にどうもありがとうございます！
明日随時メールで返信をしていく予定です。
品物ができあがるまでは少しお時間いただきますが、これから丁寧に制作していきます。
楽しみにお待ちいただけたらと思います✨✨

昨日は夜にインスタライブ で
いろいろと品物たちのご紹介をしました🙏
本当は実物をみて、試着していただけるのが一番ですが、
着用のイメージや素材感、制作やデザインの裏話などなど、、伝えたいなと思い、だいぶ聞き苦しい感じではありますが、お話ししました。

そちらも合わせてよかったらご覧ください🧡

・

アトリエ追加展(2days)
📢ご予約制、
プロフィールのリンクより受付中です。

新作のニットや、秋冬の品物たちを
フルラインナップでご覧いただけます。
🔗プロフィールより2日前にご予約ください✨

2026年
＋6月20日(土)、21日(日)
11:00-17:00

場所 : Canako Inoue Atelier
JR「吉祥寺」駅からバスで20分、
池袋線「保谷」駅、新宿線「武蔵関」駅から
徒歩20分くらいの場所です。
※ご予約後に住所をお知らせします。
※プロフィールのリンクからご予約ください!
※一時間に1組〜2組ずつのご案内になります。

〔今後サンプルをご覧頂ける機会❄️〕

2026年6月4日(木)〜6日(土)
盛岡合同展示会　entwine

Canako Inoueの出店場所:
岩手銀行赤レンガ館1F

2026年6月13日(土)〜14日(日)
紙博&布博in札幌



#新作

洋服たちはオーダーで、
ポーチやトートバッグ、ヘアバンドはすこしだけ数が作れたので、オンラインストアで販売しています。
よかったらご覧ください🍃

カットジャガードのポーチやトートバッグは展示会でも人気でした✨

フィンランドで見た大きな白樺の木、
葉っぱが揺れる音が聞こえて、とても綺麗な風景でした。
そのような葉っぱの掠れる音を意味するフィンランド語、”Havina”を教えてもらって、タイトルにしました。
わたしにとって、思い出も重なって、とても特別な単語です。

実物をご覧になりたい方は
今週末、都内のCanako Inoueアトリエにて予約制でご覧頂けます。
ご興味ある方は、よろしければご予約ください。

・

アトリエ追加展(4days)
📢ご予約制、
プロフィールのリンクより受付中です。

新作のニットや、秋冬の品物たちを
フルラインナップでご覧いただけます。
🔗プロフィールより2日前にご予約ください✨

2026年5月30日(土)、31日(日)
＋6月20日(土)、21日(日)
11:00-17:00

場所 : Canako Inoue Atelier
JR「吉祥寺」駅からバスで20分、
池袋線「保谷」駅、新宿線「武蔵関」駅から
徒歩20分くらいの場所です。
※ご予約後に住所をお知らせします。
※プロフィールのリンクからご予約ください!
※一時間に1組〜2組ずつのご案内になります。

〔今後サンプルをご覧頂ける機会❄️〕

2026年6月4日(木)〜6日(土)
盛岡合同展示会　entwine

Canako Inoueの出店場所:
岩手銀行赤レンガ館1F

2026年6月13日(土)〜14日(日)
紙博&布博in札幌



#新作 #刺繍

昨日までの森、道、市場では
お越しいただきどうもありがとうございました❣️

初日の到着が遅くなってしまい、
周りの方にも迷惑おかけしてしまい、すみませんでした🙏
もしも目指してきてくださった方がいたらごめんなさい！

ほとんど森、道、市場でしか開催していないのですが、
動物の似顔絵を1日何枚も描かせてもらいました。
最終日は撤収があったため、早めに切り上げましたが、
その場でお渡しできなかった方には郵送でお送りさせていただきます。お楽しみにしていてくださいね🧡

今年の3月に愛犬を亡くされた方が頼んでくれて、描いた後にそのお話を聞いて、涙されている姿を見て、本当に大切な存在だったんだなと伝わってきて、寂しいだろうなと思い、わたしもちょっと泣いてしまいました。。
その子が生きているか、亡くなっているか、は描くことには変わらないので、わたしからはあまり聞かないようにしてるのですが、、
亡くなっていると聞くと、弔いの気持ちが湧いてきます。
なかなか整理がつかなくて、悲しいかと思いますが、、
元気な姿を思い出して、その人があたたかい気持ちになれるといいなと思います。

どちらにしても喜んでもらえたら嬉しいです。

みなさんありがとうございます🐶🧡🐱

雰囲気変わりますが、

オンラインストアでは、
新作テキスタイルのアイテムの受注オーダーを受け付けています。ひとまず月末まで受付けます。

このテキスタイルにも犬や猫、クマやうさぎなどの動物もたくさん描き、刺繍のテキスタイルにデザインしています。

洋服たちはオーダーで、ポーチやトートバッグ、ヘアバンドはすこしだけ数が作れたので、オンラインストアで販売しています。

よかったらご覧ください🧡

実物をご覧になりたい方は
都内のCanako Inoueアトリエにて予約制で
ご覧頂けます。ご興味ある方はよろしければご予約いただけたらと思います。

・

アトリエ追加展(4days)
📢ご予約制、
プロフィールのリンクより受付中です。

新作のニットや、秋冬の品物たちを
フルラインナップでご覧いただけます。
🔗プロフィールより2日前にご予約ください✨

2026年5月30日(土)、31日(日)
＋6月20日(土)、21日(日)
11:00-17:00

場所 : Canako Inoue Atelier
JR「吉祥寺」駅からバスで20分、
池袋線「保谷」駅、新宿線「武蔵関」駅から
徒歩20分くらいの場所です。
※ご予約後に住所をお知らせします。
※プロフィールのリンクからご予約ください!
※一時間に1組〜2組ずつのご案内になります。

#新作 #刺繍