Temagokoro

🎊 CNY 2026 SPECIAL SET 🎊ฉลองตรุษจีนด้วยเซ็ตอาหารญี่ปุ่นมงคล ที่รวมทั้งความอร่อยและความหมายดี ๆ ไว้ในมื้อเดียว 🧧🍣

คัดสรรเมนูพิเศษทั้ง🍱 Chirashi / Sushi Roll / Donburi🍤 Tempura / Teriyaki🍜 Cold Soba / Okura Salad🥢 Sashimi และ Mini Chawanmushi

เหมาะสำหรับการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความอิ่มเอมและโชคลาภ ✨

📅 โปรพิเศษเฉพาะช่วง15 – 28 กุมภาพันธ์ 2026(จำนวนจำกัดต่อวัน)

มาฉลองเทศกาลตรุษจีนไปด้วยกันนะครับ / ค่ะ 🏮

🎊 CNY 2026 SPECIAL SET 🎊Celebrate Chinese New Year with our lucky Japanese set menu — crafted for joy, prosperity, and sharing.

Enjoy a special combination of sushi, donburi, tempura, sashimi, and more in one complete meal.

📅 Promotion periodFebruary 15 – 28, 2026
(Limited sets available)

Let’s celebrate the New Year together! 🧧

Celebrate love with an exquisite Japanese dining experience
✨ Valentine’s Special Course for Two
A thoughtfully curated course combining premium ingredients
with the joy of choosing your own temaki style

📅 1–15 February 2026
💰 1,999++ THB for two
📍 Temagokoro Sukhumvit 31

เฉลิมฉลองความรักด้วยประสบการณ์อาหารญี่ปุ่นแบบพิเศษ
✨ Valentine’s Special Course for Two
คอร์สวาเลนไทน์ที่รวมความประณีตของวัตถุดิบ
และความสนุกของ Temaki Sushi ในแบบที่คุณเลือกได้

📅 1–15 กุมภาพันธ์ 2026
💰 1,999++ บาท (สำหรับ 2 ท่าน)
📍 Temagokoro สุขุมวิท 31

🍣 EHOMAKI เทศกาลเซ็ตสึบุน
อิ่ม อร่อย เสริมความเฮงแบบญี่ปุ่นแท้ 🇯🇵

✨ มีให้เลือก 3 รส
🦐 Ebi Tempura
🍱 Kaisen Hirai’s Salad
🍣 Unagi

📅 เปิดจอง 20 ม.ค. 2026
🔥 ขายเฉพาะ 1–3 ก.พ. 2026 เท่านั้น
📦 มีทั้ง Full Size / Half Size
🚚 Delivery & Pick up

ปีนี้ทิศมงคลคือ 南南西 (ทิศใต้ค่อนไปทางตะวันตก)

🍣 EHOMAKI for Setsubun Season
A traditional Japanese lucky roll to welcome good fortune 🇯🇵✨

✨ Available in 3 flavors
🦐 Ebi Tempura
🍱 Kaisen Hirai’s Salad
🍣 Unagi

📅 Reservation starts: 20 Jan 2026
🔥 On sale only: 1–3 Feb 2026
📦 Full size & Half size available
🚚 Delivery & Pick up

This year’s lucky direction: South–Southwest

👹

🍣 All You Can Eat Sushi ระดับพรีเมียม
อิ่มไม่อั้นกับซูชิ 32 ชนิด
เชฟปั้นสด เสิร์ฟคำต่อคำ 🍱

✨ ราคา 1,500 บาท++ / ท่าน
⏱ ทานได้ 90 นาที
👨‍🍳 Chef-served
👥 จำกัดเพียง รอบละ 4 ท่าน เพื่อคุณภาพสูงสุด

📅 15 – 31 มกราคม 2026
📌 Reservation Only / ต้องจองล่วงหน้า

🕰 รอบบริการ
• 12:00 – 13:00
• 15:00 – 16:00
• 18:00 – 19:00

🎁 ฟรี!
• ซุปมิโสะ
• ชาเขียวญี่ปุ่น
• วาราบิโมจิ

⭐️ Special Offer
Uni Gunkan จาก 420.- เหลือเพียง 290.- / คำ

📞 จองด่วน โทร. 02-001-0112
ที่นั่งมีจำกัดมาก 🍣✨

🍣 Premium All You Can Eat Sushi Experience
Enjoy 32 types of sushi, freshly crafted and served by our chef — one piece at a time.

✨ 1,500 THB++ per person
⏱ 90-minute dining
👨‍🍳 Chef-served
👥 Only 4 guests per round for the best experience

📅 15 – 31 January 2026
📌 Reservation only

🕰 Time Slots
• 12:00 – 13:00
• 15:00 – 16:00
• 18:00 – 19:00

🎁 Complimentary
• Miso soup
• Japanese green tea
• Warabi mochi

⭐️ Special Offer
Uni Gunkan 290 THB (from 420 THB)

📞 Book now: 02-001-0112
Limited seats available 🍣✨

🎄 คริสต์มาสนี้ แต่งตัวมาเฮฮา รับส่วนลดทันที!
ใส่ชุดคริสต์มาสมาทานที่ Temagokoro
✨ รับส่วนลด 15% สำหรับอาหาร ✨
📅 24–25 ธันวาคม 2025
ม้วนความอร่อยไปด้วยกันในบรรยากาศอบอุ่นสไตล์ญี่ปุ่น 🎅🍣

🎅 Celebrate Christmas the Japanese way!
Dine in Christmas costume and enjoy
✨ 15% OFF on food ✨
📅 24–25 Dec 2025
Fun rolls, warm vibes, and festive smiles at Temagokoro 🍣🎄

Celebrate the New Year with our Sushi Family Set! 🍣✨
Perfect for gatherings at home—fresh, delicious, and beautifully arranged.
Only 1,200 THB (Early bird 1,100 THB when reserved before Dec 23, 2025!)

Exclusive add-on items for Sushi Set customers:
• Premium Otoro set
• Trio Tuna Nigiri
• New Year’s Toshikoshi Soba

Make your New Year feast unforgettable with Temagokoro 🎍

年末年始の食卓にぴったり！🍣✨
てまごころ特製 お寿司ファミリーセット が登場！
華やかで食べやすく、ご家族みんなで楽しめます。
1,200バーツ（12月23日までのご予約で 1,100バーツ！）

セットご購入の方限定で、追加メニューも特別価格：
• 大トロ6貫
• 鮪三姉妹
• 年越しそば

今年の締めくくりは、てまごころのお寿司でどうぞ🎍

Enjoy great moments together! 🎉
Get 15% OFF when dining in a group of 3 people or more from 15:00–00:00.
Come share the taste of happiness at Temagokoro 🍣✨

みんなで楽しい時間を過ごしましょう！🎉
3名様以上のご来店で 15％OFF ✨
ご利用時間：15:00〜24:00
てまごころで幸せの味を一緒にどうぞ 🍣💛

🎍✨忘年会・新年会のご予約受付中✨🎍

一年の締めくくり、そして新しい年の始まりを
贅沢な「てまごころコース」で楽しみませんか？

🍣 お一人様 1,400バーツ
・刺身盛り合わせ
・天ぷら盛り合わせ
・鮪3種握り（大トロ・中トロ・赤身）
・和牛ステーキ
・蟹味噌、茶碗蒸し、味噌汁、デザート付き
・うなぎの手巻き寿司もあり〼✨

🍺 飲み放題プランも充実！
＋300B（1時間）〜 ＋999B（終日）
アサヒ・シンハー・ハイボール・日本酒・焼酎など各種OK！

ご希望のご予算に合わせてメニュー変更も可能です。
ご家族・ご友人・会社の仲間とぜひご利用ください😊

📱 ご予約・お問い合わせ
LINE：
TEL：02-001-0112

📍手巻き寿司専門店 てまごころ（Temagokoro）

🎍✨จองงานเลี้ยงส่งท้ายปี・ต้อนรับปีใหม่ได้แล้ววันนี้✨🎍

ปิดท้ายปีเก่าและเริ่มต้นปีใหม่ไปกับ
“คอร์สพิเศษเทมากโคโระ” สุดหรูที่คัดสรรวัตถุดิบอย่างดี!

🍣 ราคาท่านละ 1,400 บาท
・ปลาดิบรวมพิเศษ
・เทมปุระรวม
・ซูชิหน้าทูน่า 3 ชนิด (โอโทโร่・จูโทโร่・อากามิ)
・สเต็กวากิว
・มีมันปู, ไข่ตุ๋น, ซุปมิโสะ และของหวาน
・มีเทมากิหน้าปลาไหลด้วยนะ✨

🍺 แพ็กเกจเครื่องดื่มไม่อั้น
+300 บาท (1 ชั่วโมง) ～ +999 บาท (ทั้งคืน)
มีให้เลือกทั้ง Asahi, Singha, Highball, สาเกญี่ปุ่น, โชจู และอีกมากมาย!

สามารถปรับเปลี่ยนเมนูตามงบประมาณได้
เหมาะสำหรับงานเลี้ยงครอบครัว เพื่อนฝูง หรือบริษัท 😊

📱 สำรองที่นั่ง / สอบถามเพิ่มเติม
LINE:
TEL: 02-001-0112

📍 ร้านเทมากโคโระ (Temagokoro)
ร้านซูชิแบบเทมากิ (Temaki Sushi) ที่ให้คุณได้สนุกกับการม้วนซูชิเอง!

#忘年会

🧡 UNI HAPPY TIME! 🧡
สายอูนิห้ามพลาด! เมนูอูนิทุกจานลดทันที 20%
ตั้งแต่วันที่ 23–30 พฤศจิกายน 2025 เท่านั้น 🎌
เต็มอิ่มกับความสด หวาน ละมุนของอูนิคุณภาพพรีเมียม
ที่ Temagokoro Sukhumvit 31 🍣

🧡 ウニHAPPY TIME！ 🧡
ウニ好き必見！全てのウニメニューが20％OFF！
期間：2025年11月23日〜30日まで 🎌
濃厚で甘いウニの味わいをぜひTemagokoroで🍣

ดินเนอร์คู่…อร่อยคูณสอง 🍱
มาทานด้วยกัน 2 ท่าน รับส่วนลด 15%
เมื่อมาระหว่างเวลา 15:00–00:00
โปรโมชั่นพิเศษตั้งแต่ 9 – 22 พฤศจิกายน 2025
(เฉพาะค่าอาหารเท่านั้น)
✨ ชวนคนสำคัญมาสัมผัสบรรยากาศญี่ปุ่นแท้ที่ Temagokoro Sukhumvit 31 🎌

A perfect dinner for two 🍣
Enjoy 15% OFF when dining for 2 guests
Available between 15:00 – 00:00
⏰ From 9 – 22 November 2025
(Discount for food only)
Share a cozy Japanese moment together at Temagokoro Sukhumvit 31 🇯🇵

🎍✨忘年会・新年会のご予約受付中✨🎍

一年の締めくくり、そして新しい年の始まりを
贅沢な「てまごころコース」で楽しみませんか？

🍣 お一人様 1,400バーツ
・刺身盛り合わせ
・天ぷら盛り合わせ
・鮪3種握り（大トロ・中トロ・赤身）
・和牛ステーキ
・蟹味噌、茶碗蒸し、味噌汁、デザート付き
・うなぎの手巻き寿司もあり〼✨

🍺 飲み放題プランも充実！
＋300B（1時間）〜 ＋999B（終日）
アサヒ・シンハー・ハイボール・日本酒・焼酎など各種OK！

ご希望のご予算に合わせてメニュー変更も可能です。
ご家族・ご友人・会社の仲間とぜひご利用ください😊

📱 ご予約・お問い合わせ
LINE：
TEL：02-001-0112

📍手巻き寿司専門店 てまごころ（Temagokoro）

🎍✨จองงานเลี้ยงส่งท้ายปี・ต้อนรับปีใหม่ได้แล้ววันนี้✨🎍

ปิดท้ายปีเก่าและเริ่มต้นปีใหม่ไปกับ
“คอร์สพิเศษเทมากโคโระ” สุดหรูที่คัดสรรวัตถุดิบอย่างดี!

🍣 ราคาท่านละ 1,400 บาท
・ปลาดิบรวมพิเศษ
・เทมปุระรวม
・ซูชิหน้าทูน่า 3 ชนิด (โอโทโร่・จูโทโร่・อากามิ)
・สเต็กวากิว
・มีมันปู, ไข่ตุ๋น, ซุปมิโสะ และของหวาน
・มีเทมากิหน้าปลาไหลด้วยนะ✨

🍺 แพ็กเกจเครื่องดื่มไม่อั้น
+300 บาท (1 ชั่วโมง) ～ +999 บาท (ทั้งคืน)
มีให้เลือกทั้ง Asahi, Singha, Highball, สาเกญี่ปุ่น, โชจู และอีกมากมาย!

สามารถปรับเปลี่ยนเมนูตามงบประมาณได้
เหมาะสำหรับงานเลี้ยงครอบครัว เพื่อนฝูง หรือบริษัท 😊

เทมากิในสไตล์ของคุณเอง! 🎌
เลือกวัตถุดิบได้ตามใจ ทำซูชิโรลในแบบที่คุณชอบ 🍣
เริ่มต้นเพียง 140 บาท
เดือนพฤศจิกายนนี้ ลด 10% ทั้งเดือน
ครบ 10 ชิ้น รับฟรี! แซลมอน 1 ชิ้น
มาสนุกกับรสชาติที่เป็นคุณได้ที่ Temagokoro Sukhumvit 31 💛

自分だけの手巻き寿司を楽しもう！🍣

好きな具材を選んで、自分だけのオリジナルの味を作ろう🎌

スタートはなんと 140THB！

11月限定で 全品10％OFF✨

10種類の具材を注文でサーモン1貫プレゼント！
Temagokoro（スクンビット31）でお待ちしております💛

このプロモーションは11月いっぱいです。