Master Studio ANIME

💖 ยินดีกับผู้เขียนด้วยที่ได้นักพากย์ที่ทุ่มเทและมากฝีมือมาถ่ายทอดบทบาทนี้ครับ

เมื่อผู้แต่ง ‘7th Time Loop’ โพสต์ข้อความขอบคุณนักพากย์ไทย ‘ริเช่’


สิ่งนี้ไม่ได้พบเห็นในวงการพากย์ไทยบ่อยนักครับ เรื่องมันเกิดจากคุณ ‘Touko Amekawa’ ผู้เขียนนิยาย ‘ชีวิตลูปที่ 7 ของนางร้าย ขอเป็นเจ้าสาวนอนกลิ้งสบายในแดนอดีตศัตรู’ โพสต์ข้อความบนทวิตเตอร์ส่วนตัวเป็นภาษาไทย เพื่อต้อนรับการมาของอนิเมะที่จะออกฉายในรูปแบบเสียงพากย์ไทย ส่งผลให้แฟนคลับเข้าไปคอมเมนต์ขอบคุณอาจารย์ที่รังสรรค์ผลงานคุณภาพออกสู่สายตาแฟนๆ


หนึ่งในนั้น คือ ‘แพร บุญราศรี ฉายะวรรณ’ ที่แนะนำตัวกับอาจารย์ในฐานะผู้ให้เสียงไทย ‘ริเช่’ นางเอกของเรื่อง อีกทั้งยังเป็นแฟนมังงะเรื่องนี้โดยตรง พร้อมทั้งอำนวยพรให้ อ.Touko มีความสุข สุขภาพพลานามัยแข็งแรง

ซึ่งนักเขียนต้นฉบับก็ได้ตอบกลับข้อความของนักพากย์สาวด้วย โดยมองว่าการแปลหรือการพากย์ ไม่ได้หมายถึงแค่มี “เวอร์ชันเพิ่มขึ้น” เท่านั้น แต่มันคือการเปิดประตูสู่ความเป็นไปได้ใหม่ ๆ และอนาคตใหม่ให้กับผลงาน แถมตอนที่อาจารย์เคยมาเที่ยวไทยก็รู้สึกว่าเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยมมากอยู่แล้ว แต่พอได้เห็นการจัดทำเสียงภาษาไทย ก็ยิ่งตกหลุมรักเมืองไทยเข้าไปอีก

นับเป็นเรื่องราวชวนใจฟู รับต้นปีจริงๆครับ

--

รับชม ‘ชีวิตลูปที่ 7 ของนางร้าย ขอเป็นเจ้าสาวนอนกลิ้งสบายในแดนอดีตศัตรู’ แบบพากย์ไทยได้ทาง YT : Muse Thailand

🤔

💡【คำใบ้อนิเมะพากย์ไทยเรื่องต่อไป】💡
สวัสดีค่ะทุกท่าน ในวันที่ 20 พฤศจิกายนนี้ เวลา 18:30 แชแนลเราก็จะมีอนิเมะพากย์ไทยมาอีกเรื่องนะ มาเดากันเถอะว่าจะเป็นเรื่องอะไร!

ภารกิจนี้พลาดไม่ได้✨💖 ไปให้กำลังใจครอบครัวฟอร์เจอร์ด้วยกันนะ!!

SPY×FAMILY ซีซั่น 3 ฉบับ #พากย์ไทย เริ่มฉายวันแรกเสาร์ที่ 15 พฤศจิกายนนี้ เวลา 20:00 และจะอัปโหลดตอนใหม่ทุกวันเสาร์
━━━━━━━━━━━
《SPY×FAMILY》 Season 3
- พากย์ไทย -
🕒 ทุกวันเสาร์ เวลา 20:00
📺 แพลตฟอร์ม : Crunchyroll / True Visions Now / TrueID
Bilibili TH / iQIYI
- ซับไทย -
🕒 ทุกวันเสาร์ เวลา 22:00
📺 แพลตฟอร์ม : Crunchyroll / iQIYI / Bilibili TH / True Visions Now
*อาจมีอัปเดทแพลตฟอร์มเพิ่มเติมในอนาคต
**เวลาฉายโดยละเอียดจะขึ้นอยู่กับแต่ละแพลตฟอร์ม

© Tatsuya Endo/Shueisha, SPY x FAMILY Project

แล้วไปหม่ำ ๆ ด้วยกันน้าาา

🍳 #สกิลสุดพิสดารกับมื้ออาหารในต่างโลก ซีซั่น 2 🍳 ฉบับ #พากย์ไทย
🕒 ทุกวันพุธ เวลา 20:00
📺 แพลตฟอร์ม : Crunchyroll / Bilibili TH / True Visions Now / TrueID / iQIYI
- ซับไทย -
🕒 ทุกวันอังคาร เวลา 22:30
📺 แพลตฟอร์ม : Netflix / Crunchyroll / Bilibili TH / True Visions Now / TrueID / Muse Thailand
*อาจมีอัปเดทแพลตฟอร์มเพิ่มเติมในอนาคต
**เวลาฉายโดยละเอียดจะขึ้นอยู่กับแต่ละแพลตฟอร์ม

🔎👤

เผยรายชื่อนักพากย์ไทยที่มาลำเลียงความสนุกใน 'Cells At Work'


อนิเมะแฟนตาซีเชิงชีววิทยาจากปลายปากกา 'อากาเนะ ชิมิซุ' ที่ได้ทีมพากย์ Master Studio จัดทำเสียงไทย พร้อมดึงนักพากย์คุณภาพมาทำหน้าที่ให้ผู้ชมมีสุขภาพจิตดี จะมีใครลงเสียงบ้าง เช็คตามนี้เลย

--

รับชมได้แล้ววันนี้ทาง Crunchyroll

เผยรายชื่อนักพากย์ไทยที่มาลำเลียงความสนุกใน 'Cells At Work'


อนิเมะแฟนตาซีเชิงชีววิทยาจากปลายปากกา 'อากาเนะ ชิมิซุ' ที่ได้ทีมพากย์ Master Studio จัดทำเสียงไทย พร้อมดึงนักพากย์คุณภาพมาทำหน้าที่ให้ผู้ชมมีสุขภาพจิตดี จะมีใครลงเสียงบ้าง เช็คตามนี้เลย

--

รับชมได้แล้ววันนี้ทาง Crunchyroll

🩷💖

⭐ ประกาศอัปโหลดพากย์ไทย 【เดอะนิวเกท】
ทาง Muse Thailand จะฉาย "เดอะนิวเกท" ฉบับพากย์ไทยในช่องล่ะ! โดยมีกำหนดการอัปโหลดทุกวัน เวลา 19:30 โดยเริ่มอัปโหลดตอนแรกวันอังคารที่ 27 สิงหาคม

นอกจากนั้น ทุกท่านยังสามารถรับชม "เดอะนิวเกท" ฉบับซับไทย ในช่อง Muse Thailand ได้เหมือนกันนะ

แชแนล Muse Thailand :