Darul Rabitah

#การถือศีลอดซุนนะฮ์ #อัยยามุ้ลบีฎ #รอบีอุ้ลซานีย์
﷽ قال تعالى :(وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ)
❁ التذكيربصيام أيام البيض لشهرربيع الثاني ١٤٤٨
❁ The White Days Fasting for the Month of Rabi Al Thaani
❁ อัยยามุ้ลบีฎประจำเดือน รอบีอุ้ลซานีย์ ฮ.ศ.1448 ตรงกับวันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์ที่ 24, 25 และ 26 กันยายน พ.ศ. 2569
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهُ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلاثٍ : صِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ , وَرَكْعَتَيْ الضُّحَى , وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَام
❁ ท่านอบีฮุรอยเราะฮ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า “ผู้เป็นที่รักยิ่งของฉัน​ (ท่านนบี ﷺ)ได้สั่งเสียฉันสามประการด้วยกัน คือ การถือศีลอด (ซุนนะฮ์)​ สามวันของทุก ๆ เดือน การละหมาดฎุฮาสองร็อกอะฮ์ และการละหมาดวิตริก่อนนอน”
(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์ 1981 และ อิมาม มุสลิม 1672)

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
“โอ้ อัลลอฮ์ โปรดช่วยเหลือเราให้สามารถรำลึกถึงพระองค์ ขอบคุณพระองค์ และเคารพภักดีต่อพระองค์อย่างดีที่สุดด้วยเถิด”

I (وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ)
“และจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริง การตักเตือนนั้นจะให้ประโยชน์แก่บรรดาผู้ศรัทธา”[อัซซาริย๊าต 51:55]

‎وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
———————
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์

#ซุนนะฮ์ #ละหมาดอิสติคอเราะฮ์ ﷽ صلاة الاستخارة

❁ ขอให้อัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงกำหนดสิ่งที่ดีให้แก่เรา ทรงอำนวยความสะดวกแก่เราในสิ่งนั้น และทรงหันเหสิ่งที่ไม่ดีออกไปจากเรา ทั้งในเรื่องศาสนา การดำรงชีวิต และบั้นปลายแห่งกิจการของเรา อินชาอัลลอฮ์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ ، خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ، فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ، فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ ، وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ

คำอ่าน “อันลอฮุมมะ อินนีย์ อัสตะคีรุกะ บิอิลมิกะ วะอัสตักดิรุกะ บิกุดร่อติกะ วะอัสอะลุกะ มิมฟัฏลิกัลอะซีม ฟะอินนะกะ ตักดิรุ วะลาอักดิรุ วะตะอ์ละมุ วะลาอะอ์ละมุ วะอันตะ อัลลามุ้ลฆุยูบ อัลลอฮุมมะ อินกุนตะ ตะอ์ละมุ อันนะ ฮาซัลอัมร่อ คอยรุนลีย์ ฟีย์ดีนีย์ วะมะอาชีย์ วะอากิบะติ อัมรีย์ ฟักดุรฮุลีย์ วะยัสสิรฮุลีย์ ษุมมะ บาริกลีย์ ฟีฮิ วะอินกุนตะ ตะอ์ละมุ อันนะ ฮาซัลอัมร่อ ชัรรุนลีย์ ฟีย์ดีนีย์ วะมะอาชีย์ วะอากิบะติ อัมรีย์ ฟัสริฟฮุ อันนีย์ วัสริฟนีย์อันฮุ วักดุรลิยัลค็อยร่อ ฮัยษุกานะ ษุมมะ อัรฎินีย์ บิฮี”

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)

"โอ้ อัลลอฮ์ โปรดทรงช่วยเหลือพวกเราในการรำลึกถึงพระองค์ ในการกตัญญูขอบคุณพระองค์ และในการเคารพภักดีที่ดีงามต่อพระองค์ด้วยเถิด"

وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
__________________________________
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์ #สายสัมพันธ์ #الله #حديث

#การถือศีลอดซุนนะฮ์ #อัยยามุ้ลบีฎ #รอบีอุ้ลเอาวั้ล
﷽ قال تعالى :(وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ)
❁ التذكيربصيام أيام البيض لشهر ربيع الأول ١٤٤٨
❁ The White Days Fasting for the Month of Rabi Al Awwal
❁ อัยยามุ้ลบีฎประจำเดือน รอบีอุ้ลเอาวั้ล ฮ.ศ.1448 ตรงกับวันพุธ วันพฤหัสบดี และวันศุกร์ที่ 26, 27 และ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2569
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهُ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلاثٍ : صِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ , وَرَكْعَتَيْ الضُّحَى , وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَام
❁ ท่านอบีฮุรอยเราะฮ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า “ผู้เป็นที่รักยิ่งของฉัน​ (ท่านนบี ﷺ)ได้สั่งเสียฉันสามประการด้วยกัน คือ การถือศีลอด (ซุนนะฮ์)​ สามวันของทุก ๆ เดือน การละหมาดฎุฮาสองร็อกอะฮ์ และการละหมาดวิตริก่อนนอน”
(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์ 1981 และ อิมาม มุสลิม 1672)

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
“โอ้ อัลลอฮ์ โปรดช่วยเหลือเราให้สามารถรำลึกถึงพระองค์ ขอบคุณพระองค์ และเคารพภักดีต่อพระองค์อย่างดีที่สุดด้วยเถิด”

I (وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ)
“และจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริง การตักเตือนนั้นจะให้ประโยชน์แก่บรรดาผู้ศรัทธา”[อัซซาริย๊าต 51:55]

‎وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
———————
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์

﷽

❁ วารสารสายสัมพันธ์ | อันดับล่าสุด
ปีที่ 60 อันดับที่ 659–661 พ.ศ. 2569

ไฮไลต์ภายในเล่ม
❁ บทนำ : มารยาทการคบค้าสมาคม (ตอนที่ 3)
❁ อัลกุรอาน : ตัฟซีรซูเราะฮ์ อัลซัลซะละฮ์ (ตอนที่ 2)
❁ อัลฮะดีส : การประหารชีวิตให้ตายตกไปตามกัน
❁ ประวัติอันบิยาอ์ : นบีดาวู๊ดและนบีสุลัยมาน อลัยฮิมัสสลาม (ตอนที่ 3)
❁ บทความ : “อะกีดะฮ์” บทนำสู่หลักศรัทธาที่ถูกต้อง
❁ ประวัติสมรภูมิ : สงครามอุฮุด (ตอนที่ 4)
❁ บทความ : ฟิฏเราะฮ์ของมนุษย์ ในคำสอนของท่านนบี และผลกระทบต่อสุขภาพร่างกาย
❁ ประวัติซอฮาบียะฮ์ : ท่านหญิง บะรีเราะฮ์ บินติ ซ็อฟวาน ร่อฎิยัลลอฮุอันฮา
❁ บทความ : หลักเกณฑ์ธุรกรรมการเงินอิสลาม “อัลค่อร็อจญ์ บิฎฎ่อมาน”
❁ บัญญัติศาสนา : การจัดการศพ (ตอนที่ 3)
❁ ถามตอบ : ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสตรี (ตอนที่ 4)
❁ คุฏบะฮ์วันศุกร์ : คำสั่งเสียที่มีแต่ความเจริญ

وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
———————
#วารสารสายสัมพันธ์ #สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์ #สายสัมพันธ์ #الحمدلله

#การถือศีลอดซุนนะฮ์ #อัยยามุ้ลบีฎ #ซอฟัร
﷽ قال تعالى :(وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ)
❁ التذكيربصيام أيام البيض لشهر صفر ١٤٤٨
❁ The White Days Fasting for the Month of Safar
❁ อัยยามุ้ลบีฎประจำเดือน ซอฟัร ฮ.ศ.1448 ตรงกับวันจันทร์ วันอังคาร และวันพุธที่ 27, 28 และ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2569
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهُ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلاثٍ : صِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ , وَرَكْعَتَيْ الضُّحَى , وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَام
❁ ท่านอบีฮุรอยเราะฮ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า “ผู้เป็นที่รักยิ่งของฉัน​ (ท่านนบี ﷺ)ได้สั่งเสียฉันสามประการด้วยกัน คือ การถือศีลอด (ซุนนะฮ์)​ สามวันของทุก ๆ เดือน การละหมาดฎุฮาสองร็อกอะฮ์ และการละหมาดวิตริก่อนนอน”
(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์ 1981 และ อิมาม มุสลิม 1672)

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
“โอ้ อัลลอฮ์ โปรดช่วยเหลือเราให้สามารถรำลึกถึงพระองค์ ขอบคุณพระองค์ และเคารพภักดีต่อพระองค์อย่างดีที่สุดด้วยเถิด”

I (وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ)
“และจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริง การตักเตือนนั้นจะให้ประโยชน์แก่บรรดาผู้ศรัทธา”[อัซซาริย๊าต 51:55]

‎وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
———————
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์

#การถือศีลอดซุนนะฮ์ #อัยยามุ้ลบีฎ #มุฮัรรอม
﷽ قال تعالى :(وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ)
❁ التذكيربصيام أيام البيض لشهر محرم ١٤٤٨
❁ The White Days Fasting for the Month of Muharram
❁ อัยยามุ้ลบีฎประจำเดือนมุฮัรรอม ฮ.ศ.1448 ตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ และวันอังคารที่ 28, 29 และ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2569
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهُ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلاثٍ : صِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ , وَرَكْعَتَيْ الضُّحَى , وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَام
❁ ท่านอบีฮุรอยเราะฮ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า “ผู้เป็นที่รักยิ่งของฉัน​ (ท่านนบี ﷺ)ได้สั่งเสียฉันสามประการด้วยกัน คือ การถือศีลอด (ซุนนะฮ์)​ สามวันของทุก ๆ เดือน การละหมาดฎุฮาสองร็อกอะฮ์ และการละหมาดวิตริก่อนนอน”
(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์ 1981 และ อิมาม มุสลิม 1672)

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
”โอ้ อัลลอฮ์ โปรดทรงช่วยเหลือพวกเราในการรำลึกถึงพระองค์ ในการกตัญญูขอบคุณพระองค์ และในการเคารพภัก

#การถือศีลอดซุนนะฮ์ #วันอาชูรออ์ ﷽ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ

❁ โอกาสอันยิ่งใหญ่ในการทำความดีแห่งเดือนมุฮัรรอม คือ การถือศีลอดในวันอาชูรออ์ (วันที่ 10 ของเดือน) ซึ่งเป็นหนทางหนึ่งในการลบล้างความผิดบาปของปีที่ผ่านมา อินชาอัลลอฮ์

อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสว่า
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا
“และผู้ใดที่เชื่อฟังและปฏิบัติตามอัลลอฮ์และร่อซูลของพระองค์ ก็เท่ากับว่าเขาได้รับชัยชนะอันใหญ่หลวงแล้ว”
(อัลอะฮ์ซ๊าบ 33 : 71)

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
"โอ้ อัลลอฮ์ โปรดทรงช่วยเหลือพวกเราในการรำลึกถึงพระองค์ ในการกตัญญูขอบคุณพระองค์ และในการเคารพภักดีที่ดีงามต่อพระองค์ด้วยเถิด"

وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
_____________________________________
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์ #สายสัมพันธ์

﷽
📘 วารสารสายสัมพันธ์ | อันดับล่าสุด
ปีที่ 60 อันดับที่ 656–658 พ.ศ. 2569

✨ ไฮไลต์ภายในเล่ม
❁ บทนำ : มารยาทการคบค้าสมาคม (ตอนที่ 2)
❁ อัลกุรอาน : ตัฟซีรซูเราะฮ์ อัลซัลซะละฮ์ (ตอนที่ 1)
❁ อัลฮะดีส : เร่งทำความดีในภาวะวิกฤต (ฟิตนะฮ์)
❁ ประวัติอันบิยาอ์ : นบีดาวู๊ดและนบีสุลัยมาน อลัยฮิมัสสลาม
❁ บทความ : ฮิกมะฮ์ในการพูดของท่านร่อซูล (ตอนที่ 4)
❁ ประวัติสมรภูมิ : สงครามอุฮุด (ตอนที่ 3)
❁ บทความ : สืบสานความรู้ในเรื่องราวของอัลอิสลาม
❁ ประวัติซอฮาบะฮ์ : ท่านสุรอเกาะฮ์ อิบนุ มาลิก ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ
❁ บัญญัติศาสนา : การจัดการศพ (ตอนที่ 2)
❁ ถามตอบ : ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสตรี (ตอนที่ 3)
❁ คุฏบะฮ์วันศุกร์ : รู้เท่าทันแผนการณ์ของศัตรูอิสลาม

وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
———————
#วารสารสายสัมพันธ์ #สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์ #สายสัมพันธ์ #الحمدلله

#ความประเสริฐของวันอารอฟะฮ์ ﷽ فضائل يوم عرفة.. يوم الحج الأكبر

❁ ท่านร่อซูล ﷺ​ กล่าวว่า :
خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ، وخَيْرُ مَا قُلْتُ أنَا وَالنَّبيُّونَ مِنْ قَبْـلِي
“ดุอาอ์ที่ดีที่สุด​ คือ ดุอาอ์ในวันอารอฟะฮ์ และดุอาอ์ที่ดีที่สุดที่ฉัน​และบรรดานบีก่อนหน้าฉันกล่าว คือ

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الـْمُلْكُ وَلَهُ الْـحَمْدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
“ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลอฮ์ วะฮ์ดะฮู ลาชะรีกะละฮ์ ละฮุ้ลมุลกุ วะละฮุ้ลฮัมดุ วะฮุวะ อะลากุ้ลลิชัยอินก่อดี๊ร”

“ไม่มีพระเจ้าที่คู่ควรแก่การเคารพสักการะภักดีนอกจากอัลลอฮ์เพียงองค์เดียว ไม่มีผู้มีหุ้นส่วนใดๆกับพระองค์ อำนาจทั้งหลายเป็นของพระองค์ และมวลการสรรเสริญก็เป็นสิทธิของพระองค์ และพระองค์นั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง”
(บันทึกโดย อิมาม อัตติรมิซีย์ เลขทึ่ 3585)

اللّٰهُ أَكْبَر ❁ اللّٰهُ أَكْبَر ❁ لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه ❁ اللّٰهُ أَكْبَر ❁ اللّٰهُ أَكْبَر ❁ وَلِلّٰهِ الْحَمْد
“อัลลอฮุ อักบัร อัลลอฮุ อักบัร ลาอิลาฮะ อิ้ลลัลลอฮ์ อัลลอฮุ อักบัร อัลลอฮุ อักบัร วะลิ้ลลาฮิ้ลฮัมด์”
“อัลลอฮ์ทรงเกรียงไกรยิ่ง อัลลอฮ์ทรงเกรียงไกรยิ่ง ไม่มีพระเจ้าที่คู่ควรแก่การเคารพสักการะนอกจากอัลลอฮ์เพียงองค์เดียวเท่านั้น อัลลอฮ์ทรงเกรียงไกรยิ่ง อัลลอฮ์ทรงเกรียงไกรยิ่ง และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์”

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
“ร็อบบะนา อาตินา ฟิดดุนยา ฮะซะนะฮ์ วะฟิ้ลอาคิร่อติ ฮะซะนะฮ์ วะกินา อะซาบันน๊าร”

“โอ้ พระผู้เป็นเจ้าของเรา โปรดประทานให้แก่พวกเรา ซึ่งสิ่งดีงามในโลกนี้ และสิ่งดีงามในโลกหน้า และโปรดปกป้องคุ้มครองเราให้พ้นจากไฟนรกด้วยเถิด”

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
”โอ้ อัลลอฮ์ โปรดทรงช่วยเหลือพวกเราในการรำลึกถึงพระองค์ ในการกตัญญูขอบคุณพระองค์ และในการเคารพภักดีที่ดีงามต่อพระองค์ด้วยเถิด“

وَصَلَّىٰ اللَّه وَسَلَّمَ وبارَكَ علىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّد، وَعَلَىٰ آلِهِ وصَحبِهِ والتَّابِعِينَ، والحَمْدُ للَّه ربِّ العَالَمِينَ
-—————————————
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์ #สายสัมพันธ์ Quran sunnah

#ซุนนะฮ์วันศุกร์ #ซอลาวาตแด่ท่านนบี ﷺ ﷽
﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾

❁ ท่านร่อซูล ﷺ กล่าวว่า
أَكْثِرُوا عليَّ مِنَ الصَّلاةِ في يومِ الجمعةِ ؛ فإنَّ صَلاةَ أُمَّتي تُعْرَضُ عليَّ في كلِّ يومِ جُمُعَةٍ ، فمَنْ كان أكثرَهُمْ عليَّ صَلاةً ؛ كان أَقْرَبَهُمْ مِنِّي مَنْزِلَةً
“ท่านทั้งหลายจงซอลาวาตแด่ฉันให้มาก ๆ ในวันศุกร์ เพราะแท้จริง การซอลาวาตของประชาชาติของฉันจะถูกนำเสนอต่อฉันในทุก ๆ วันศุกร์ และผู้ใดที่กล่าวซอลาวาตแด่ฉันมากที่สุด ผู้นั้นจะมีสถานะใกล้ชิดกับฉันมากที่สุด”
(บันทึกโดย อิมาม อัลบัยฮะกีย์)

I (اللَّهُمَّ أعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
“โอ้ อัลลอฮ์ โปรดช่วยเหลือเราให้สามารถรำลึกถึงพระองค์ ขอบคุณพระองค์ และเคารพภักดีต่อพระองค์อย่างดีที่สุดด้วยเถิด”

I (وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ)
“และจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริง การตักเตือนนั้นจะให้ประโยชน์แก่บรรดาผู้ศรัทธา”[อัซซาริย๊าต 51:55]

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ،
وَبَارِك عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكتَ عَلَى إِبرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
——————————————
#สำนักพิมพ์สายสัมพันธ์ islam