Snepeda

ℹ V dňoch 26. - 27. mája 2026 sa vo Viedni konala 𝐈. 𝐦𝐞𝐝𝐳𝐢𝐧𝐚́𝐫𝐨𝐝𝐧𝐚́ 𝐤𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐨 𝐭𝐞𝐜𝐡𝐧𝐨𝐥𝐨́𝐠𝐢𝐢 𝐩𝐫𝐞 𝐧𝐞𝐩𝐨𝐜̌𝐮𝐣𝐮́𝐜𝐢𝐜𝐡. Zo Slovenska sa zúčastnil aj kolega Roman. Ak chcete vedieť viac informácií o konferencii, kliknete na tento odkaz: https://www.snepeda.sk/dokumenty/technologia.pdf.

👉 Máme radosť! ✨

Knižka 𝑶 𝒌𝒓𝒊𝒔̌𝒕𝒂́𝒍̌𝒐𝒗𝒐𝒎 𝒌𝒂𝒎𝒆𝒏𝒊 sa objavila aj v recenzii aktuálneho čísla časopisu 𝑶 𝒅𝒊𝒆𝒕̌𝒂𝒕𝒊, 𝒋𝒂𝒛𝒚𝒌𝒖, 𝒍𝒊𝒕𝒆𝒓𝒂𝒕𝒖́𝒓𝒆, ktorý sa venuje rozvíjaniu komunikačnej a literárnej kompetencie.

Ďakujeme našej kolegyni doc. Gabriele Magálovej za milú zmienku a podporu! ❤📚

Recenzný článok:https://www.unipo.sk/sites/default/files/content/86278/2026-odjl-01.pdf #80

V tomto období sa realizuje 12. konferencia „Formálne a experimentálne pokroky v teórii posunkového jazyka“ (FEAST).

Poďte na prednášky! 😉

Videopozvánka v SPJ: https://youtu.be/qRa3SqGTouc

👉 𝐀𝐤𝐲́ 𝐯𝐳𝐝𝐞𝐥𝐚́𝐯𝐚𝐜𝐢́ 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭 𝐩𝐫𝐢𝐩𝐫𝐚𝐯𝐮𝐣𝐞 𝐧𝐚𝐬̌𝐚 𝐒𝐧𝐞𝐩𝐞𝐝𝐚? Dozviete sa nižšie.

❓𝐌𝐚́𝐭𝐞 𝐳𝐚́𝐮𝐣𝐞𝐦 𝐳𝐮́𝐜̌𝐚𝐬𝐭𝐧𝐢𝐭̌ 𝐬𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐧𝐚́𝐬̌𝐤𝐲 𝐨 𝐟𝐢𝐧𝐚́𝐥𝐧𝐨𝐦 𝐯𝐳𝐝𝐞𝐥𝐚́𝐯𝐚𝐜𝐨𝐦 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭𝐞? Napíšte 🖊️ nám to do komentára.

Zvýšenie inkluzívnej prístupnosti pre učiacich sa slovenský posunkový jazyk Fond SK-NIC vo Výzve pre malé projekty 2025 podporil aj projekt Zvýšenie inkluzívnej prístupnosti pre učiacich sa slovenský posunkový jazyk

𝐝𝐦 𝐝𝐫𝐨𝐠𝐞𝐫𝐢𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐭 𝐨𝐭𝐯𝐚́𝐫𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐞𝐬𝐭𝐨𝐫 𝐩𝐫𝐞 𝐳𝐚𝐦𝐞𝐬𝐭𝐧𝐚́𝐯𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐧𝐞𝐩𝐨𝐜̌𝐮𝐣𝐮́𝐜𝐢𝐜𝐡. V článku pracovníci dm oceňujú aj partnerskú spoluprácu s občianskym združením 𝐒𝐧𝐞𝐩𝐞𝐝𝐚 🙂.

https://www.komisarprezdravotnepostihnutych.sk/Aktuality/Spravy/dm-drogerie-markt-otvara-priestor-pre-zamestnavani

🥳 Náš elektronický slovník Posunky.sk: Prekladový slovník slovenského jazyka a slovenského posunkového jazyka sa opäť posunul o veľký krok vpred.

🥳 Dnes sme prekročili krásnu métu 12 000 heslových slov a ich posunkových ekvivalentov. Keď sme sa pred desiatimi rokmi pustili do jeho tvorby, verili sme, že raz dosiahneme hranicu aspoň 12-tisíc hesiel. Dnes sa tento sen stal skutočnosťou. Máme z toho obrovskú radosť a zároveň motiváciu pokračovať ďalej.

🥳 Pomalými, no vytrvalými krokmi sa snažíme slovník neustále rozvíjať. Uvedomujeme si, že ešte nie je úplný a že nám niektoré posunkové ekvivalenty stále chýbajú. O to viac nás však teší, že môžeme ísť ďalej a posúvať ho krok za krokom k ďalšiemu cieľu – veríme, že o niekoľko rokov dosiahneme métu minimálne 20 000 heslových slov.

🥳 Na záver by sme sa radi úprimne poďakovali všetkým, ktorí sa na projekte slovníka podieľali, ako aj všetkým darcom, ktorí nás finančne podporili, a inštitúciám, ktoré nám poskytli dotácie alebo granty. Bez vás by to nešlo. Ďakujeme.

👐 Preklad textu do SPJ: https://youtu.be/1BAxhzNzyak

Snepeda Preklad textu o slovníku do SPJ

Krásne veľkonočné sviatky!

Dnes sa v Bibiane – Medzinárodnom dome umenia pre deti v Bratislave slávnostne otvára výstava 𝑨𝒉𝒐𝒋! 𝑫𝒖𝒏𝒂𝒋, venovaná tejto jedinečnej európskej rieke. Výstava potrvá až do budúceho roka.

S radosťou sme prispeli prekladom dvoch ľahko čitateľných textov do slovenského posunkového jazyka: 𝑴𝒍𝒚𝒏𝒂́𝒓𝒐𝒗𝒂 𝒅𝒄𝒆́𝒓𝒂 v podaní Veronky a 𝑶 𝒌𝒂𝒄̌𝒂𝒄𝒆𝒋 𝒇𝒐𝒏𝒕𝒂́𝒏𝒆 v podaní Miriam.

Za odporúčanie, aby Snepeda realizovala preklad, vyjadrujeme poďakovanie prof. Darine Tarcsiovej a za dôveru a partnerskú spoluprácu ďakujeme Bibiane.

Pevne veríme, že aj vy raz navštívite túto interaktívnu výstavu o Dunaji, kde nájdete sprístupnené materiály – sprievodné texty, ľahko čitateľné texty a QR kódy s dvoma prekladmi do slovenského posunkového jazyka.

Viac informácií o výstave: https://www.bibiana.sk/sk/udalosti/ahoj-dunaj

Darujte 2 % Snepede. Ďakujeme 😉