Zenith

[ENGLISH BELOW]

Hej alla Z-studenter, under dagens onsdagslunch kommer vi i Zenith att sälja sångböcker. Sångböckerna kommer kunna införskaffas för det låga priset av 85kr och kommer vara till nytta både under Zångbokzzittningen och vid andra tillfällen.

Zången i Zenith!
//Redaktionen

-------------------------
Hi all Z students,

During today’s Wednesday lunch, we in Zenith will be selling zongbooks. The zongbooks will be available for the low price of 85 SEK and will come in handy both during the Zångbokzzittning and on other occasions as well.

The zong in Zenith!
//The Editorial Team

------------------ENGLISH BELOW-------------------------------------------
rekommenderad läsmusik: https://youtu.be/fHKF3cn3A2o?si=dHBA5jdqF_wTSXnt

Kära zektion!
Som många känner till lanserade Zenith 25 en sångbok för zektionen och höll där med en zittning för boken. Detta ska vi i Zenith 26 såklart fortsätta med. Därför bjuder vi och fanbäreriet in er till en trevlig och klangfull kväll med mycket sång och god mat. BYOB gäller men det ska hållas till burkformat eller en flaska vin/champagne per person, det är en finzittning. Ta även med er sångbok, men det kommer även finnas möjlighet att köpa på plats. Biljetter säljes i kårappen från och med klockan 12.15 torsdagen den 14/5.

Viktig info
Biljetter: Finns i kårappen från och med 12:15 den 14/5
Priz: 125 kr
Tid: 18:01 fredagen den 22/05
Platz: Zaloonen
Klädkod: Kostym alternativt högtidsdräkt
BYOB gäller (Burkformat eller en flaska vin/champagne)

Zången i Zenith
//redaktionen

--------------------------------ENGLISH---------------------------------------------
recommended reading music: https://youtu.be/fHKF3cn3A2o?si=dHBA5jdqF_wTSXnt

Dear zektion!

As many of you know, Zenith 25 launched a songbook for the zektion and celebrated it with a zitting for the book. Naturally, we in Zenith 26 will continue this tradition. Therefore, together with the Banner Bearer Committee, we invite you to a pleasant and harmonious evening filled with singing and good food. BYOB applies, but it must be limited to canned beverages or one bottle of wine/champagne per person, as this is a formal zitting. Please also bring your songbook, though there will also be an opportunity to purchase one on site. Tickets will be available in the student union app starting at 12:15 on Thursday, May 14th.

Important information
Tickets: Available in the student union app from 12:15 on 14/5
Price: 125 SEK
Time: 18:01 on Friday, 22/05
Location: Zaloonen
Dress code: Suit or formal attire
BYOB applies (canned beverages or one bottle of wine/champagne)

The Zong of Zenith
//The Editorial Team

[English Below]

Nu har det äntligen blivit dags för oss i zenith 26 att återigen zläppa en tidning som ni sent kommer glömma. Vi låter oss ta oss tillbaka till en tid där Bolibompa spelades varje morgon i varje hushåll och där Drakens värld var det bäzta med att komma hem efter en lång skoldag.

Så släng på er den bästa "Drake" kostymen ni har och kom till Zaloonen fredagen den 8/5 klockan 18:01 för att låta nostalgin flöda genom er.

Viktig info:
Platz: Zaloonen
Tid: 18:01 8/5
Hur: Zittning, BYOB gäller
Kläder: Drake
Priz: 80kr
Biljetter: Finns i chalmers kårapp

Zolen i Zenith
//Redaktionen

-----------------------------------

It has finally become time for us in Zenith 26 to once again release a magazine that you won’t soon forget. We invite you to travel back to a time when Bolibompa was playing every morning in every household, and when Drakens Värld was the bezt part of coming home after a long day at school.

So throw on the best “Dragon” costume you have and come to the Zaloon on Friday, May 8th at 18:01, and let the nostalgia flow through you.

Important info:
Place: The Zaloon
Time: 18:01, 8/5
How: Sitting event, BYOB applies
Dress code: Dragon
Price: 80 SEK
Tickets: Available in chalmers student union app

The Zun in Zenith
//The Editorial Team

[ENGLISH BELOW]

Hej alla Z-studenter, under morgondagens 40-årsjubileum kommer vi i Zenith att sälja sångböcker. Detta kommer att ske mellan klockan 15:00 och 17:00 under minglet innan vi börjar röra oss mot bussarna. Sångböckerna kommer kunna införskaffas för det låga priset av 85kr och kommer vara till nytta både under jubileet och även vid andra tillfällen.

Zolen i Zenith!
//Redaktionen

-------------------------
Hello all Z-students,

During tomorrow’s 40th anniversary celebration, we in Zenith will be selling songbooks. This will take place between 3:00 PM and 5:00 PM during the mingle before we start heading to the buses. The songbooks will be available for the low price of 85kr and will be useful both during the anniversary celebration and on other occasions as well.

The zun in Zenith!
//The Editorial Team

Gott nytt år önskar vi i Zenith25!
Nu är det dags för oss att tacka för oss. Tack till alla som hjälp till och till alla som kommit på våra arr under året! Nu är det dags för oss att lämna över stafettpinnen och önska Zenith 26 lycka till nu under kommande år!

För zizta gången zolen i Zenith
// redaktionen 25

Fotocred: Ivan Fishin, Hampus Seton, Alfred Nyman /Zfoto

God jul önskar vi i Zenith25! Hoppas ni får en lika bra jul som oss.🎄🎅
Nu är det inte många dagar tills vi lämnar över stafettpinnen till Zenith26

Milda makter! Nu börjar det sparkas ordentligt i magarna och de vill ut!!!

Nu är det inte långt kvar för 25, men snart tittar 26 fram.
inte många dagar kvar innan vattnet går👶🦶👶

[English below]
Något hemskt har hänt! En olycksbådande tystnad har lagt sig över Gotham. Gatorna står stilla, skuggorna växer, och ryktet sprider sig. Jokern har lyckats fly från Gotham Citys fängelse. Kaos är på väg. Skratten ekar redan mellan byggnaderna, förvridna och lömska.
Men där mörkret faller som tyngst finns alltid en figur man kan lita på. En siluett mot månskenet. En mantel som rör sig som nattens egen puls, Batman.
Vi träffas 18:01, Lördagen (13/12) i The Batcave (Zaloonen), där fladdermössen viskar hemligheter för oss i Zenith25z zizta zläpp Batmanzpecialen!
vässa ditt detektivzinne och gör dig redo för en kväll värd att etsa in i Gotham-historien!

Viktig info:
Biljetter https://orbi.io/events/ac61c2e7-fff3-45f4-9032-f6e2786a8f74
Tid 18:01 Lördagen 13/12
Platz: Zaloonen
Hur: Zittning, BYOB gäller
Priz: 67 kr

Zolen i Zenith
//Redaktionen

[English]

Something terrible has happened! An ominous silence has fallen over Gotham. The streets are still, the shadows grow, and the rumors are spreading. The Joker has managed to escape from Gotham City’s prison. Chaos is on its way. Laughter is already echoing between the buildings—twisted and treacherous.

But where the darkness falls heaviest, there is always one figure you can rely on. A silhouette against the moonlight. A cape moving like the pulse of the night itself—Batman.

We meet at 18:01, Saturday (13/12) in The Batcave (the Saloon), where the bats whisper secrets to us in Zenith25z zizta zläpp Batmanzpecialen!
Sharpen your detective skills and get ready for an evening worthy of being etched into Gotham’s history!

Important info:
Tickets https://orbi.io/events/ac61c2e7-fff3-45f4-9032-f6e2786a8f74
Time: 18:01, Saturday 13/12
Place: The Saloon
How: Sitting event, BYOB
Price: 67 SEK

Zolen in Zenith
//Redaktionen

Vill du också ha en sån här fin zångbok? frukta inte, nu på fredag kommer vi i Zenith sitta i Zaloonen under lunchen och sälja zångböcker. Detta blir ett utmärkt tillfälle att skaffa en egen eller varför inte en till om du redan har en.

Zolen i zenith
//Redaktionen

Foto: Anton Borck, zFoto

[English]
Do you also want one of those nice zongbooks? Fear not! This Friday, we in Zenith will be sitting in the Zaloon during lunch, selling zongbooks. This will be an excellent opportunity to get one of your own — or why not another one if you already have one?

The Zole in Zenith
// The Editorial Team

Photo: Anton Borck, zFoto