Ceau Cinema

Ne bucurăm că partenerul internațional din acest an este Festivalul Internațional de Film pentru Copii și Tineret din Oulu, Finlanda - Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali . Cu această ocazie, în cadrul secțiunii Ceau, Junior!, avem un focus cu filme finlandeze pentru copii, atât lungmetraje (live action și animație), cât și scurtmetraje de animație, realizate de studenți la Animație de la Universitatea de Științe Aplicate din Turku (Finlanda).

Ceau, Cinema! este un festival dedicat filmului european, organizat de Asociaţia Pelicula Culturală.

Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte Timișoara.
Finanţator: Centrul National al Cinematografiei / Romanian Film Centre
Sponsori: Groupama Asigurari, e.on

Filme clasice restaurate şi proiecţii speciale în aer liber, la ediţia 13 (15-19 iulie)!

🎞️ Trei mari filme de patrimoniu vor fi proiectate în versiuni restaurate 4K, la Cinema Timiş.

🍉La 30 de ani de la premieră, Ceau, Cinema! prezintă „Pusher” (1996), debutul furios al regizorului danez Nicolas Winding Refn. În distribuţie: Kim Bodnia, Zlatko Buric şi, la primul rol, Mads Mikkelsen.

🍉 Cinefilii vor putea să vadă şi thrillerul erotic spaniol „Matador” (1986) de Pedro Almodóvar, la patru decenii de la lansare.

Filmul este adus cu sprijin de la Embajada de España en Bucarest şi Institutul Cervantes.

🍉 Secţiunea de clasice cuprinde de asemenea „Omul care ucide” („Peeping Tom”, 1960), filmul britanic cult realizat de Michael Powell. Celebra peliculă a inspirat afişul Ceau, Cinema! din acest an, realizat de artista timişoreană Andreea Dumuţa.

Proiecţia va fi urmată de o discuţie cu criticul de film Andrei Rus. Cu această ocazie, în parteneriat cu Cărtureşti Timişoara, va fi lansată şi celebra carte de cinema „Istoria filmului. O introducere” (Vellant & UNATC Press, 2024) de Kristin Thompson, David Bordwell și Jeff Smith, a cărei traducere în limba română a fost iniţiată şi coordonată de Andrei Rus.

De asemenea, cunoscutul critic de film va curatoria şi va prezenta special pentru Ceau, Cinema! un program de videoclipuri de pe TikTok, într-o proiecţie în aer liber pe terasa de la Cinema Studio, sub titlul „Febra TikTok”.

🍉Tot la capitolul filme recuperate, Ceau, Cinema! va proiecta, în premieră la Timișoara, versiunea remasterizată a filmului „Dolce far niente” (1998) al lui Nae Caranfil.

„Dolce far niente” va fi prezentat într-o proiecţie open-air, cu intrare liberă, în Parcul Regina Maria, care înlocuieşte în acest an tradiţionala Piaţă Traian, aflată în proces de modernizare.

🍉 În Parcul Regina Maria vor fi prezentate de asemenea câteva filme europene noi pentru publicul larg, sub tema „Cinema dezlănţuit”, precum „Crima de la etajul 3” („Le crime du 3e étage”, 2026), un thriller comedie realizat de francezul Rémi Bezançon şi cu Gilles Lellouche şi Laetitia Casta în distribuţie, şi comedia neagră daneză „Ultimul viking” („The Last Viking”, 2025) de Anders Thomas Jensen şi cu Mads Mikkelsen şi Nikolaj Lie Kaas pe afiş.

Spectatorii de la proiecţiile în aer liber din Parcul Regina Maria, grupate în secţiunea Cine-picnic, sunt invitaţi să vină cu propriile pături de stat pe iarbă. Ceau, Cinema! aduce filmele bune şi lubeniţa zemoasă.

Detalii despre filme şi secţiuni, în comentarii.

Tot în comentarii poate fi găsit şi abonamentul pentru festival. El asigură acces la toate proiecţiile, cu rezervarea prealabilă a locului prin platforma Eventbook.

Programul complet va fi anunţat săptămâna viitoare.

Ceau, Cinema! este un festival dedicat filmului european, organizat de Asociaţia Pelicula Culturală.

Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte.

Finanţator: Centrul National al Cinematografiei / Romanian Film Centre

Sponsori: Groupama Asigurari, e.on

Într-o săptămână ne vedem să pedalăm împreună!

🚲 Ne vedem la o nouă plimbare pe două roți prin oraș, o pedalare .tm X .

🗓️ Ne întâlnim pe 26 iunie, la ora 18:30, în Piața Libertății!

Poţi să vii cu bicicleta, rolele, trotineta, skateboardul sau orice altceva cu roți. 🚴‍♀️🛹

Ediția din iunie e o colaborare între Ceau, Cinema! 🍉şi Masa Critică TM, așa că pregătim și câteva surprize simpatice pe traseu! 🎬🎁

Ieșim împreună pe străzile orașului pentru a transmite un mesaj clar:

👉 „Nu încurcăm traficul – facem parte din el!”

Ne dorim un oraș mai prietenos pentru toți cei care aleg deplasarea activă și vrem piste sigure și bine gândite! 💚

🔦 Adu-ți luminițele, 🔔 soneria și cheamă cu tine și familia, prietenii, vecinii sau colegii – cu cât suntem mai mulți, cu atât suntem mai vizibili!

💬 Dă mai departe evenimentul și invită-i și pe ceilalți!

📱 Rămânem conectați:
🟢 Grupul de WhatsApp în bio .tm

Pe vinerea următoare! Hai să ne facem auziți, văzuți și să ne bucurăm împreună de oraș!

Vă prezentăm afișul alternativ al ediţiei 13!

Bazat pe fotografia câștigătoare a concursului foto, realizată de o tânără artistă din Timișoara, Adme Strumberger.

Fotografiile selectate de juriul format din fotografii Dragos Funaru și Mircea Gherase și managerul Ceau, Cinema!, Betty Varga-Piatek, vor putea fi văzute într-o expoziţie la Galeria Pygmalion de la Casa Artelor - Directia Judeteana pentru Cultura Timis, între 9 si 31 iulie.

Le mulțumim tuturor tinerilor fotografi care ne-au trimis propuneri.

Abonamentul pentru festival este disponibil la link-ul din comentarii. El oferă acces la toate proiecţiile, cu rezervare prealabilă pe Eventbook.

Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte.

Copilul tău are între 10 și 13 ani și este un cinefil care abia așteaptă să revină în sala de cinema? Atunci poate i-ar plăcea să facă parte din primul juriu Ceau, Junior! și să aleagă filmul câștigător la această secţiune îndrăgită de la Ceau, Cinema!

Transmite-ne de ce ar fi potrivit(ă) să facă parte din juriul competiției Ceau, Junior! și ce-l/ce-o entuziasmează cel mai mult la filme, printr-un scurt text (maxim 100 de cuvinte) sau video (1 minut), scris/realizat chiar de el/ea.

Ce face juriul secţiunii pentru copii?

🍉 Vizionează în sala de cinema cele trei filme pentru copii aflate în competiție. Acestea vor putea fi văzute, câte unul pe zi, în cursul după-amiezii, între 17 şi 19 iulie, la Cinema Victoria.

🍉 Votează după fiecare film pe cartonașul primit

🍉 Dezbate şi decide filmul câștigător

🍉 Anunţă filmul câştigător în ultima seară de festival, la proiecţia pentru copii din Parcul Regina Maria

Deadline: 28 iunie!

Formularul de înscriere, în comentarii.

Ceau, Junior! este secţiunea dedicată filmelor pentru copii şi tineri de la Ceau, Junior!

Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte

Finanţator: Centrul Naţional al Centrul National al Cinematografiei / Romanian Film Centre

Secţiunea Ceau, Junior! este susţinută de E.ON Energie România. e.on

Parteneri internaţionali: Festivalul Internațional de Film pentru Copii și Tineri din Oulu şi Universitatea de Ştiinţe Aplicate din Turku (Finlanda)

Parteneri ai secţiunii: Cinema Victoria Timișoara, Cinema Johnny, Animest, Directia de Asistenta Sociala a Municipiului Timisoara, FABER, Asociaţia CevaDeSpus, Timișoara la cutie, AMBASADA

Parteneri de promovare: Societatea de Transport Public Timișoara, Cărtureşti Timişoara

FILME BĂNĂŢENE

O recoltă bogată de filme bănățene și în acest an. Și numeroși invitați prezenți la proiecții.

🍉 Începem cu "The Vynil Revolution", un documentar de o oră realizat de un profesor american, Eric Fretz, care a predat mai multe luni la Timișoara și a cercetat muzica rock din perioada comunistă și influența asupra apariției Revoluției.

Parte din rezultatul cercetării este și acest film, în care sunt intervievati Emil Biebel, Mimo Obrodov, Mirela Iacob, Tavi Iepan, Tibi Gajdo, Levi Molnar, Lili Molnar-Popa, Adi Popescu, Romulus Șoimu, Corneliu Vaida, Csaba Lányi.

Eric Fretz, care va veni special din America pentru festival, și o mare parte dintre protagonişti vor participa la proiecție și vor sta de vorbă cu publicul Ceau, Cinema!

🍉 A doua proiecție de la FILME BĂNĂŢENE va fi cu un calup de 7 scurtmetraje (documentar, ficțiune, animație, experimental), realizate de cineaști bănățeni sau filmate în Banat.

Abia așteptăm să le descoperiți:

"Şona" (doc, 33 min) - Mircea Gherase

"Drumul crucii" (15 min) - David Seko

"Mutilaţii" (doc, 15 min) - Mihai Gavril Dragolea

"Ziua în care (nu) ne-am văzut" (experimental, 5 min) - Den Fazekas

"Căi ferate" (animaţie, 6 min) - George Sorinca

"Knot" (14 min) - Sorin Valea

"Patos" (13 min) - Adina Codoban

Proiecția va fi însoțită de o discuție cu echipele filmelor.

Le mulțumim tuturor celor care ne-au trimis propuneri.

🇫🇷 Regizoarea franceză Sophie Letourneur va fi invitata specială de la ediţia 13. Ea va primi un trofeu onorific şi va avea parte de un focus de patru filme, organizat împreună cu Institutul Francez din România.

⛱️ Cel mai nou film al lui Sophie Letourneur, comedia estivală şi de familie „Aventura” („L’aventura”, 2025), va deschide festivalul.

Proiecţia va avea loc miercuri, 15 iulie, de la 18:30, la Cinema Timiș şi va fi urmată de o discuţie cu Sophie Letourneur şi producătorul Tristan Vaslot.

Biletele la gala de deschidere sunt deja disponibile la link-ul din comentarii.

Filmul urmăreşte aventurile unei familii franceze în vacanţa de vară în Sardinia, Italia. Sophie Letourneur joacă unul din rolurile principale, alături de actorul Philippe Katerine şi de copiii Bérénice Vernet şi Esteban Melero.

„Aventura” a făcut parte din secţiunea paralelă ACID a Festivalului de la Cannes şi se va vedea în premieră în România la Ceau, Cinema!. Prestigioasa revistă franceză Cahiers du Cinéma l-a inclus în topul celor mai bune zece filme din 2025.

🎞️Cu ocazia prezenţei sale la Timişoara, Ceau, Cinema! şi Institutul Francez din România îi dedică lui Sophie Letourneur o retrospectivă. Pe lângă „Aventura”, vor mai putea fi văzute alte trei comedii, toate în prezenţa regizoarei: debutul ei, „Chicks” („La vie au ranch”, 2009), precum şi „Enormă” („Énorme” (2019) şi „Călătorii în Italia” („Voyages en Italie”, 2023), prima parte dintr-o trilogie continuată cu „Aventura”.

🍉„Chicks” urmăreşte o tânără de 20 de ani a cărei rutină este de a-şi petrece timpul cu prietenele pe canapeaua din apartamentul pe care îl împarte cu o altă fată. Stau de vorbă, beau, fumează şi dansează, așa cm este normal la vârsta lor. Însă vine un moment când ea trebuie să se distanțeze de grup și să își găsească propria cale.

Selectat la festivalurile de la Rotterdam, Cannes (secţiunea paralelă ACID), Angers şi Viena, filmul va fi proiectat vineri, 17 iulie, de la 21:30, pe terasa de la Cinema Studio.

🍉 În „Enormă”, Claire (Marina Foïs) este o pianistă de succes a cărei viață este atent controlată de soț, Frédéric (Jonathan Cohen, nominalizat la Premiile César), care este totodată și agentul ei. Cei doi decid să nu aibă copii, pentru a prioritiza cariera lui Claire. Totuși, după ce asistă întâmplător la o naștere în public, Frédéric începe să își schimbe perspectiva. Obsesia lui pentru ideea de a deveni tată îl împinge să îi manipuleze în secret pilulele contraceptive, astfel încât Claire să rămână însărcinată fără să știe.

„Enormă” a făcut parte din selecţia Festivalului de la Rotterdam, a câştigat Premiul Jean Vigo şi a fost inclus de revista franceză Cahiers du Cinéma în topul cu cele mai bune zece filme din 2019. La Ceau, Cinema!, filmul va putea fi văzut în ultima seară de festival, duminică, 19 iulie, de la 21:30, pe terasa de la Cinema Studio.

🍉 „Călătorii în Italia” va fi proiectat, de asemenea în premieră în România, în a doua zi de festival, joi, 16 iulie, de la ora 19:00, în sala mare de la Cinema Studio Timișoara.

Sophie Letourneur şi Philippe Katerine joacă un cuplu din Paris, Sophie și Jean-Philippe, care vrea să evadeze din rutina cotidiană de familie și să își reînvie relația romantică printr-o vacanță în doi. Cuplul ajunge în Sicilia, deși bărbatul nu dorește ca aceasta să fie destinația lor, deoarece îi aduce aminte de fostele sale relații. Între certuri și împăcări, cei doi trăiesc un carusel de emoții. Filmul a fost selectat la festivalurile de la Rotterdam, São Paulo şi Buenos Aires.

Sâmbătă, 18 iulie, de la ora 13:00, la FABER, Sophie Letourneur va participa de asemenea şi la o discuţie cu publicul, cu intrare liberă.

„Comediile trăsnite realizate de Sophie Letourneur sunt cm nu se poate mai potrivite pentru Ceau, Cinema! - îndrăzneţe, uneori obraznice, alteori absurde. Şi mereu inteligente şi savuroase. Ideea conceptului de la ediţia 13, CINEMA DEZLĂNŢUIT, a fost inspirată şi de filmele acestei cineaste pe care o admir. Îi vom acorda trofeul onorific Ceau, Cinema!, şi abia aştept ca publicul timişorean să îi descopere filmele. Vor fi o revelaţie. Mulţumim Institutului Francez din România la Timișoara pentru susţinerea în organizarea acestei retrospective”, declară Ionuţ Mareş, directorul artistic al Ceau, Cinema!

„Parteneriatul dintre Institutul Francez din România la Timișoara și Festivalul Ceau, Cinema! este unul de lungă durată, construit în jurul unei pasiuni comune pentru cinematografia de autor și pentru dialogul cultural european. În plus, Ceau, Cinema! este unul dintre cele mai importante festivaluri de cinema ale orașului care, de-a lungul anilor, a adus în fața publicului timișorean numeroși cineaști și filme franceze remarcabile.

Având în vedere propunerea lui Ionuț Mareș, directorul artistic al festivalului, de a organiza o retrospectivă a regizoarei franceze Sophie Letourneur și de a-i acorda un premiu onorific, era de neconceput să nu fim alături de Ceau, Cinema! și în acest an.

Ne bucurăm că spectatorii vor avea ocazia să îi descopere filmele și să intre în dialog direct cu ea și suntem recunoscători că, alături de echipa Ceau, Cinema!, Institutul Francez din România poate contribui la construirea unui program ce aduce în prim-plan creații cinematografice curajoase, relevante, care consolidează, an de an, legăturile culturale dintre Franța și România”, spune Anne-Laure Rouxel, directoarea delegată a Institut français de Roumanie à Timișoara

Abonamentul pentru festival poate fi achiziţionat de pe platforma Eventbook, la preţul de 200 lei. El asigură acces la toate proiecţiile din festival, cu rezervarea prealabilă a locului. Link spre abonamente, în comentarii.

Prezenţa lui Sophie Letourneur la Timişoara este posibilă cu sprijinul Institutului Francez din România, partener al Ceau, Cinema! încă de la crearea festivalului.

Ceau, Cinema! este un festival dedicat filmului european, organizat de Asociaţia Pelicula Culturală.

Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte

Finanţator: Centrul National al Cinematografiei / Romanian Film Centre

Sponsori: Groupama Asigurari, E.ON Energie România e.on