Daria Maria Toma

Studioul de Balet pentru Copii și Tineret al Operei Naționale București revine la Noaptea Dansului cu momente de balet și dans contemporan. De la ora 17:30 vă aștept alături de colegele mele în fața CEC Bank, pe Calea Victoriei 🩰

Maine, pe 23 august, între orele 17:30 – 21:00, va asteptam cu drag la Noaptea Dansului – Bucureștiul Dansează, ediția a V-a.

În zona Muzeului Național de Istorie a României / Palatul CEC, 20 de școli de dans aduc în stradă energia a peste 15 stiluri diferite – de la balet și tango, la salsa, bachata, dansuri populare românești, afro, kpop, Bollywood sau shuffle dance.

Te așteaptă demonstrații spectaculoase, flashmob-uri și momente interactive de community dance, unde publicul devine parte din spectacol. Iată și programul pe care l-am pregătit pentru o după-amiază plină de energie!

👠🩰Conceptul evenimentului nu presupune existența unei scene pe care evoluează dansatorii. Totul se întâmplă viu și organic în stradă, fiind un proiect ce își propune să promoveze 𝐝𝐚𝐧𝐬𝐮𝐥 𝐜𝐚 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐚 si artă urbană. Rupem bariera dansator / spectator, 𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦 𝐚𝐩𝐫𝐨𝐚𝐩𝐞 𝐮𝐧𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐜𝐞𝐥𝐚𝐥𝐚𝐥𝐭, 𝐝𝐚𝐧𝐬𝐚𝐦 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐞𝐮𝐧𝐚!
⭐ “𝐒𝐭𝐫𝐚̆𝐳𝐢 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐬𝐞, 𝐁𝐮𝐜𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢 - 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐞𝐧𝐚𝐝𝐚̆ 𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧𝐚̆” este realizat de Primăria Capitalei, prin Direcția Cultură, Învățământ, Turism, alături de #𝐀𝐑𝐂𝐔𝐁 – Centrul Cultural al Municipiului București și #𝐏𝐑𝐎𝐄𝐃𝐔𝐒 – Centrul de Proiecte Educaționale și Sportive al Municipiului București, în calitate de operatori zonali. Proiectul Noaptea Dansului este inițiat şi coordonat de Dana Samoil Istrate şi Dragos Samoil.

𝐄𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭.

Some memories from the last workshop I attended, in Rimini, Italy🇮🇹⭐️

stage_riminiapassididanza

⭐️Ballet Summer Camp ‘25⭐️

•Thank you from the bottom of my heart, Catalina Tudor and Balletworkshops, for this wonderful workshop. It was a challenging experience, but also one filled with joy. I felt inspired and grateful to learn and dance such beautiful choreographies.🤍🤍🤍

•Many thanks to all the teachers for everything they shared with us in the jazz, character, ballet, pas de deux, and repertoire classes. I’ve learned so much, and this experience will always stay close to my heart.✨

• I made new friends, but I was also happy to reunite with old ones. I’m grateful that we had the chance to dance together on the same stage.🤍🤍🤍

I had the joy of dancing Kitri act I, a new variation from the show “The Doll Shop”.
Under the guidance of choreographer Magdalena Rovinescu, this experience meant growth, work and a lot of emotion.
Thank you from the bottom of my heart!
______________

Magdalena Rovinescu

Am avut bucuria să dansez Kitri actul I, o variație nouă din cadrul spectacolului „Magazinul de Păpuși”.
Sub îndrumarea doamnei profesor coregraf Magdalena Rovinescu, această experiență a însemnat creștere, muncă și multă emoție.
Mulțumesc din inimă!
______________

I had the joy of dancing Kitri act I, a new variation from the show “The Doll Shop”.
Under the guidance of choreographer Magdalena Rovinescu, this experience meant growth, work and a lot of emotion.
Thank you from the bottom of my heart!

Magdalena Rovinescu

În acest weekend am participat la Dance Grand Prix Sofia, unde am avut o experiență minunată.
Am dansat cu sufletul, iar munca și pasiunea mi-au fost răsplătite cu mai multe premii importante, burse internaționale și marele premiu – Grand Prix! 🏆

Sunt extrem de recunoscătoare juriului:
Mr. Paul Kay, Prof. Grant Martin Scruggs și Damiano Bisozzi – vă mulțumesc pentru încrederea, susținerea și aprecierea voastră!

Această competiție mi-a adus nu doar premii, ci și încredere și motivație pentru tot ce urmează! 🩰❤️

Mulțumesc pentru răbdarea și susținerea doamnelor profesor Magdalena Rovinescu și Cezara Blioju, care m-au îndrumat!

——————

This weekend, I took part in the Dance Grand Prix Sofia, where I had a wonderful experience.
I danced with all my heart, and my hard work and passion were rewarded with several important prizes, international scholarships, and the Grand Prize – the Grand Prix! 🏆

I am deeply grateful to the jury:
Mr. Paul Kay, Prof. Grant Martin Scruggs, and Damiano Bisozzi – thank you for your trust, support, and appreciation!

This competition brought me not only awards, but also confidence and motivation for everything that lies ahead! 🩰❤️

Paul Kay
Grant Martin Scruggs
Damiano Bisozzi

Studioul de Balet pentru Copii și Tineret al Operei Naționale BucureștiWeekendul trecut am avut bucuria de a dansa pe scena minunatului Teatro Civico Tortona, Italia, în cadrul festivalului Galla Della Danza - prima ediție.

A fost o experiență plină de emoție, într-un loc de o frumusețe aparte, care mi-a rămas în suflet. Organizarea spectacolului și colegii cu care am împărțit scena au fost la cel mai înalt nivel, de aceea sunt convinsă că va urma și ediția a doua.

Sunt recunoscătoare doamnei Magdalena Rovinescu, mentorul meu și profesor coordonator al Studioului de Balet pentru Copii și Tineret al Operei Române din București, pentru tot sprijinul și încrederea de a participa sub îndrumarea dumneaei în acest spectacol.

------

Last weekend, I had the joy of dancing on the beautiful stage of Teatro Civico Tortona, Italy, during the first edition of the Galla Della Danza festival.

It was an emotional experience in a uniquely beautiful venue that has truly stayed with me. The event was impeccably organized, and the fellow dancers I shared the stage with were extraordinary. That’s why I’m confident a second edition will follow.

I am deeply grateful to Mrs. Magdalena Rovinescu, my mentor and the coordinating teacher of the Children and Youth Ballet Studio of the Romanian National Opera in Bucharest, for all her support and for trusting me to take part in this performance under her guidance.

Magdalena Rovinescu
Studioul de Balet pentru Copii și Tineret al Operei Naționale București

Dansul e magia care transformă ore de muncă în secunde de emoție.
E pasiune, disciplină și libertate.
Astăzi sărbătoresc dansul, și o parte din mine.

——————

Dance is the magic that turns hours of work into seconds of emotion.
It’s passion, discipline and freedom.
Today, I celebrate dance and a part of myself.

📸: Lavinia Hutanu

Mulțumesc mult!❤️
Romanii au talent
PRO TV
Magdalena Rovinescu
Cezara Blioju
Studioul de Balet pentru Copii și Tineret al Operei Naționale București
Independent Arts by Cezara Blioju