Jannah Junction

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ٤

It is He who created the heavens and the earth in six days, then established Himself upon the Throne. He knows what enters the earth and what He came out of it, and what descends from the sky and what ascends therein, and He is with you wherever you are, and Allah is All-Seeing of what you do.

—Al-Hadid - 4

মুহাম্মাদের আব্বু আজ হজ্জ থেকে ফিরেছেন। সাথে এনেছেন যমযমের পানি। প্রতিবেশীরা তাঁর সাথে দেখা করতে এসেছেন। আব্বু মুহাম্মাদকে বললেন, বাবা সবাইকে যমযমের পানি পান করাও।
যমযমের পানির বোতল এখনো খোলা হয়নি। মুহাম্মাদও এখনও যমযমের পানি পান করেনি। মেহমানদের জন্যই প্রথম খোলা হল।
সে সবাইকে পান করানো শুরু করল। সে সবাইকে পান করাচ্ছে ঠিকই কিন্তু তার আর তর সইছে না। তার মনে চাইছে সবার আগে নিজে পান করি। কিন্তু সে তা করছে না। কারণ, সে এই হাদীস পড়েছে- নবীজী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন-
سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا.
যে পান করাবে সে সকলের শেষে পান করবে। -জামে তিরমিযী, হাদীস ১৮৯৪; সুনানে আবু দাউদ, হাদীস ৩৭২৫; সুনানে ইবনে মাজাহ, হাদীস ৩৪৩৪

باب

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ . غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ .

حدثنا أحمد بن منيع، وغير، واحد، قالوا حدثنا روح بن عبادة، عن حجاج الصواف، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من قال سبحان الله العظيم وبحمده . غرست له نخلة في الجنة " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه إلا من حديث أبي الزبير عن جابر .

৩৪৬৪. আহমাদ ইবনে মানী প্রমুখ (রাহঃ) ..... জাবির (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, নবী (ﷺ) বলেছেনঃ কেউ যদি ″সুবহানাল্লাহিল আযীমি ওয়া বিহামদিহী″ পাঠ করে তবে তার জন্য জান্নাতে একটি খেজুর চারা লাগান হয়।

আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ (জামে' তিরমিযী)
হাদিস নং: ৩৪৬৪ আন্তর্জাতিক নং: ৩৪৬৪