CAUS

Queres criar magia com as tuas próprias mãos?

Descobre o fascinante mundo do Stop Motion e aprende a transformar simples fotografias em animações incríveis. Junta-te às nossas oficinas e dá vida às tuas histórias!

👉 Inscreve-te através do email e vem criar connosco!

Oficina de Stop Motion – Inscrições Abertas!

Já imaginaste dar vida a personagens, objetos e histórias através da animação? Esta é a tua oportunidade!

Na nossa Oficina de Stop Motion, vais aprender as técnicas básicas desta forma criativa de animação e explorar a tua imaginação.

📌 Vagas limitadas!
Não percas esta oportunidade de entrar no fascinante mundo da animação.

👉 Inscreve-te já através do email e vem criar magia!

Urzelina é uma guarda de passagem de nível que faz tudo pela metade. A meio do dia bebe metade de uma meia de leite e come meia torrada. É também no meio, entre o passado e o presente, que se passam os dias ao serviço da linha de comboio. Um dia algo diferente altera a sua rotina, o que a obriga a concluir uma tarefa. É essa mudança que desbloqueia seus movimentos, mesmo que eles não sejam mais necessários. Urzelina está presa no que ela não tem mais.

Realização: Margarida Madeira
Argumento: Margarida Madeira
Criação gráfica: Margarida Madeira
Direcção de animação: Marcos Rothstein Machado
Animação: Marcos Rothstein Machado, Ana Tavares, Débora Mendes, Margarida Madeira, Kanton
Traçagem: Marcos Rothstein Machado, Ana Tavares, Débora Mendes, Margarida Madeira, Kanton
Cor: Marcos Rothstein Machado, Ana Tavares, Débora Mendes, Margarida Madeira, Kanton
Banda sonora original: Margaryta Kulichova
Edição: Margarida Madeira
Coordenação de som: Tarun Madupu
Edição de som: Johnny Farah
Foley: Johnny Farah
Misturas: Tarun Madupu
Produção: Mário Patrocínio
Produção executiva: Clarice Laus, Ana Paula Catarino

É sábado, dia de descanso.
Uma mulher acorda cedo pois quer oferecer a si própria uma prenda: tempo.
Mas, sempre que surge um momento de inspiração, é interrompida por situações domésticas que reclamam a sua atenção: as crianças, a roupa, as refeições.
A carga mental dessas tarefas acaba por se tornar insuportável e ela entra em ponto de ruptura.

Uma história poderosa sobre o trabalho invisível que tantas mulheres carregam diariamente e sobre o impacto que essa sobrecarga tem no seu bem-estar, criatividade e identidade.

No devaneio sobre relacionamentos improváveis, a flor - tão delicada, quanto revolucionária, é um ato de amor em meio ao sufoco e ao abraço de uma vizinhança classicamente portuguesa.

Entre o sufoco e a proximidade de uma vizinhança classicamente portuguesa, florescer é, por si só, um ato de amor.

DURAÇÃO | 10’
TÉCNICA | Stop Motion
ARGUMENTO | Cynthia Levitan
GUIÃO | Cynthia e Fernanda Polacow
REALIZAÇÃO | Cynthia Levitan
CRIAÇÃO GRÁFICA | Cynthia Levitan e Gonçalo Varanda
PRODUÇÃO | Sardinha em Lata, Pangur animation e WFF
FINANCIAMENTO | ICA e ICAA
ANO | 2024

Maria Trigo Teixeira, nascida em Lisboa em 1990, é uma realizadora de cinema de animação sediada
no Porto e em Berlim.
Licenciou-se em Design de Comunicação na FBAUP e em Animação na Film University Babelsberg
Konrad Wolf (Berlim).
O seu filme de fim de curso “Inside me” (2019) ganhou o prémio de Melhor Curta-metragem de
Animação da Academia Alemã de Cinema, bem como vários outros prémios em festivais
internacionais, alcançando a longlist dos Oscars.
Entre 2016 e 2021 programou e organizou as sessões mensais do festival de cinema Shortcutz
Berlin.
Em 2021 foi selecionada para a NEF Animation Residency em Fontevraud (França), onde começou a
desenvolver a sua última curta metragem de animação “Amanhã não dão chuva” (“It shouldn’t rain
tomorrow”, 2024). O filme aborda uma relação entre mãe e filha e a finitude da vida.

Filmografia
Amanhã não dão chuva / It shouldn’t rain tomorrow
2024, Portugal/Alemanha, 11min, animação
AIM Creative Studios (PTl) & Wait a second! (DE)

Inside me
2019, Alemanha, 5min, animação/documentário
Film University Babelsberg Konrad Wolf

Uma jovem admira a natureza e encontra força na imagem livre de uma corça. Filme de animação da realizadora de “O Elefante na Sala”, apresentado no Fantasporto 2025.

Uma viagem poética sobre descobrir a própria força, seguir o instinto e aprender a correr em direção ao que nos faz sentir verdadeiramente livres.

Uma sensação de vazio, uma mente inquieta e dois pedaços de terra. O que é que nasce do nada que os une? “Daninha” é um ensaio poético acerca do indesejável, da falta de controlo e da dualidade que procura explorar as diferentes possibilidades da interação entre os seres humanos e os aspectos incontroláveis da Natureza.

Um filme que convida à contemplação, à dúvida e à descoberta de tudo aquilo que floresce para além da nossa vontade.

Realização: Carina Pierro Corso
Argumento: Carina Pierro Corso
Storyboard: Carina Pierro Corso
Direcção de animação: Carina Pierro Corso
Animação: Agiss Yo , Carina Pierro Corso , Inês Peres Mesquita
Composição: Bruno Simões
Pintura: Carina Pierro Corso , Inês Peres Mesquita
Direcção de fotografia: Carina Pierro Corso , Inês Peres Mesquita
Montagem: Bruno Simões
Sonoplastia: Gisela Fullà Silvestre
Composição musical: Gisela Fullà Silvestre
Misturas: Gisela Fullà Silvestre
Produção: Carlota Pou , Bruno Simões
Coordenação de produção: Inês Peres Mesquita
Produção executiva: Carlota Pou
Correcção de cor: Emilio Sacco

Um pequeno olhar sobre o que acontece nas nossas Oficinas de Stop Motion!

Criatividade, planeamento, trabalho em equipa e muita imaginação dão vida a histórias quadro a quadro. Cada movimento conta e cada detalhe faz a diferença.

• Marca um amigo que goste de animação
• Guarda esta publicação para não te esqueceres da próxima data

Nas nossas oficinas, cada participante tem a oportunidade de explorar a criatividade, aprender competências técnicas e dar vida às suas ideias, frame a frame.

📍 Queres experimentar também?
F**a atento às próximas edições e junta-te a nós!

• Marca um amigo que goste de animação