Cidade Velha Rooftop

Nem todos os planos precisam de um plano.

Um cocktail na mão. Algo para partilhar na mesa.

Momentos para viver. Fotografias para recordar.

—

🇬🇧

Not every plan needs a plan.

A cocktail in hand. Something to share on the table.

Moments to live. Photos to remember.

Há lugares onde o almoço se prolonga sem pressa.

Mais um copo.
Mais uma conversa.
Mais um momento para ficar.

No coração da Cidade Velha, entre cocktails, boa comida e a energia das ruas lá em baixo, o tempo ganha outro ritmo.

📍 A cidade aos teus pés.

—

Some lunches are not meant to be rushed.

One more drink.
One more conversation.
One more reason to stay a little longer.

In the heart of the Old Town, surrounded by great food, cocktails and the city below, time seems to move differently.

📍 The city at your feet.

Nem todos os cocktails passam despercebidos.

O Naked & Famous chega com notas fumadas de mezcal, o toque algarvio da aguardente de figo, a frescura da lima e um final floral de lavanda.

Complexo. Equilibrado. Memorável.

📍 Cidade Velha Rooftop

—

Not every cocktail goes unnoticed.

Naked & Famous combines smoky mezcal, Algarve fig brandy, fresh lime and delicate lavender notes.

Complex. Balanced. Memorable.

📍 Cidade Velha Rooftop

Novo na carta.

Saladinha de Polvo à Algarvia.

Fresca, leve e cheia de sabor, traz à mesa alguns dos ingredientes mais emblemáticos da nossa costa.

Porque há pratos que sabem a Algarve desde a primeira garfada.

📍 Cidade Velha Rooftop
Cidade Velha, Faro

📞 Reservas
+351 916 008 548

—

New on the menu.

Algarve-Style Octopus Salad.

Fresh, light and full of flavour, bringing together some of the most iconic ingredients of our coastline.

Because some dishes taste like the Algarve from the very first bite.

📍 Cidade Velha Rooftop
Old Town, Faro

📞 Reservations
+351 916 008 548

Novo no menu. 🍽️

Chambão de Borrego Suculento com Batatas Douradas, Alho e Alecrim.

Uma combinação de sabores reconfortantes, onde a carne é cozinhada lentamente para atingir uma textura macia e cheia de sabor, acompanhada por batatas douradas e os aromas clássicos do alho e do alecrim.

Daqueles pratos que merecem ser apreciados sem pressa.

Venha provar esta novidade e descubra o seu novo favorito.

📍 Cidade Velha Rooftop

—

🇬🇧 ENGLISH

New on the menu. 🍽️

Succulent Lamb Shank with Golden Potatoes, Garlic and Rosemary.

A comforting combination of flavours, where the lamb is slow-cooked to perfection, paired with golden potatoes and the classic aromas of garlic and rosemary.

The kind of dish best enjoyed without rushing.

Come and try our latest addition and discover your new favourite.

📍 Cidade Velha Rooftop

Camarão no ponto certo, molho cheio de sabor e aquele toque que faz querer limpar o prato até ao fim. 🍤✨

Simples, intenso e feito para acompanhar bons momentos à mesa.

—

Perfectly cooked prawns, a sauce full of flavour and that kind of dish that makes you want to clean the plate to the very end. 🍤✨

Simple, rich and made to be shared around good moments at the table.

Há brindes que sabem a verão. ☀️🥂

Almoços que começam tranquilos, cocktails frescos a chegar à mesa e conversas que acabam por durar horas.

No fim, é sempre sobre isso:
boa comida, boas pessoas e momentos que merecem ser repetidos.

📍 Cidade Velha Rooftop
Cidade Velha, Faro

📞 Reservas
+351 916 008 548

--

Some toasts taste like summer. ☀️🥂

Slow lunches, fresh cocktails arriving at the table and conversations that somehow last for hours.

At the end of the day, it’s always about this:
good food, good people and moments worth repeating.

📍 Cidade Velha Rooftop
Old Town, Faro

📞 Reservations
+351 916 008 548