Cidade Velha Rooftop

Há pratos que nunca falham.
Simples, reconfortante e daqueles que desaparecem mais depressa do que se imagina.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservas: +351 916 008 548

--

Some dishes don't need an introduction.
Simple. Comforting. Impossible to stop at the first bite.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservations: +351 916 008 548

Todas as boas experiências começam em algum lugar.

A nossa começa numa das ruas mais bonitas da Cidade Velha de Faro.

Encontre a porta, suba até ao rooftop e deixe que a vista trate do resto.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservas: +351 916 008 548

--

Every great meal starts somewhere.

Ours begins on one of the most beautiful streets in Faro's Old Town.

Find the door, head upstairs and let the view do the rest.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservations: +351 916 008 548

Há lugares que vale a pena descobrir.

E há lugares onde apetece sempre voltar.

Das ruas da Cidade Velha aos almoços no rooftop, dos cocktails ao pôr do sol aos jantares com vista, cada visita f**a na memória.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservas: +351 916 008 548

--

Some places are worth finding.

Others are worth coming back to.

From the quiet streets of the Old Town to rooftop lunches, sunset cocktails and dinners with a view, every visit has its own story.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservations: +351 916 008 548

Porque a vida sabe sempre melhor quando se guarda espaço para o doce.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservas: +351 916 008 548

--

Because life always tastes a little better when you save room for something sweet.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservations: +351 916 008 548

Uma mesa.
Mil razões para f**ar mais um bocadinho.

Sabores frescos, cocktails de autor e um ambiente que transforma um almoço numa tarde bem passada.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservas: +351 916 008 548

--

One table.
Countless reasons to stay a little longer.

Fresh flavours, signature cocktails and the kind of atmosphere that turns lunch into an afternoon well spent.

📍 Cidade Velha Rooftop
📞 Reservations: +351 916 008 548

Há mesas que se reservam.
E há mesas que acabam por juntar toda a gente.

Brindes que se cruzam.
Pratos que passam de mão em mão.
Conversas que se prolongam.
Porque as melhores memórias raramente acontecem a comer sozinho.

📍 Cidade Velha Rooftop

📞 Reservas
+351 916 008 548

--

Some tables are booked.
Others bring everyone together.

Glasses raised.
Dishes shared.
Conversations that never seem to end.
Because the best memories are rarely made dining alone.

📍 Cidade Velha Rooftop

📞 Reservations
+351 916 008 548

Nem todos os cocktails são iguais.

Alguns refrescam.
Outros surpreendem.
E há aqueles que pedem um segundo pedido antes mesmo do primeiro terminar. 🍸✨

Qual vai ser o próximo da sua mesa?

📍 Cidade Velha Rooftop

📞 Reservas
+351 916 008 548

--

Not all cocktails are created equal.

Some refresh.
Some surprise.
And some have you ordering a second before you’ve finished the first. 🍸✨

Which one will be your next choice?

📍 Cidade Velha Rooftop

📞 Reservations
+351 916 008 548

Uns são frescos.
Outros intensos.

E há aqueles que pedem mais um.

A nossa carta foi feita para tardes sem pressa, conversas demoradas e brindes que aparecem sem motivo.

Qual é o seu favorito?

📍 Cidade Velha Rooftop

📞 Reservas
+351 916 008 548

--

Some are fresh.
Others are bold.

And then there are the ones that call for another round.

Our cocktail menu was made for slow afternoons, long conversations and toasts that happen for no reason at all.

Which one is your favourite?

📍 Cidade Velha Rooftop

📞 Reservations
+351 916 008 548