Tequila Loca Terrace

A caipirinha, nascida no Brasil, conquistou o mundo com a sua frescura e simplicidade: cachaça, lima, açúcar e gelo. Um brinde ao sabor que nunca passa de moda! 🌿✨

🍹 No Tequila Loca Terrace servimos-na bem gelada, perfeita para tardes quentes e noites animadas.

***********

Born in Brazil, the caipirinha won the world over with its freshness and simplicity: cachaça, lime, sugar, and ice. A toast to a timeless classic! 🌿✨

🍹 At Tequila Loca Terrace we serve it ice cold – the perfect match for sunny afternoons and lively nights.

Olhos nos olhos… e shot abaixo! 🔥🥃
No Tequila Loca, brindamos à vida, à amizade e aos momentos que não se esquecem.
Bebemos mais um?

********

Eyes locked… and down it goes! 🔥🥃
At Tequila Loca, we cheers to life, friendship and unforgettable moments.
Who’s in for the next round?

O som do tssss das fajitas a chegar à mesa = música para os ouvidos 🔥

*******

That sizzling sound of fajitas hitting the table = pure music to our ears 🔥

Agosto está ao rubro! ☀️🌮
As mesas voam rápido, mas a boa notícia? Podes reservar a tua!
Tu marcas… nós tratamos do resto 🍹😉

********

August is buzzing! ☀️🌮
Tables go fast, but here’s the good news: you can book yours!
You reserve… we’ll handle the rest 🍹😉

O prato principal brilha… mas os acompanhamentos dão aquele toque final 😍🌶️
Arroz mexicano, feijão preto, batatas fritas ou nachos com queijo?
Escolhe os teus favoritos e eleva a refeição!

********

The main dish steals the spotlight… but the sides bring the magic 😍🌶️
Mexican rice, black beans, fries or cheesy nachos?
Pick your favourites and level up your meal!

Dos clássicos, ninguém se cansa 😍🍹
Margarita, Pina Colada, ou mesmo um whisky "on the rocks"… cada gole é uma viagem ao México!
Qual é o teu preferido?

********

Classics never go out of style 😍🍹
Margarita, Pina Colada, or even a whisky on the rocks… each sip is a trip to Mexico!
Which one’s your favourite?

Familia, tequila e pôr-do-sol — a combinação perfeita
Reserve a sua mesa!
*******

Family, tequila and sunset vibes — the perfect mix
Book your table!

As nossas paredes têm mais vida do que muita pista de dança 💀🎉
Já descobriste todos os recantos do Tequila Loca?

*********

Our walls are more alive than most dance floors 💀🎉
Have you explored every corner of Tequila Loca yet?

Taco Tuesday? Aqui é taco qualquer dia! 🌮🔥
Vem provar o sabor do México no teu prato.

********

Taco Tuesday? More like tacos every day around here! 🌮🔥
Get a taste of Mexico right on your plate.

Margarita gelada, som a bombar e o pôr-do-sol no terraço...
Diz lá, não soa a plano perfeito? 🍸

**********

Ice-cold margarita, tunes on and the sunset view from the terrace…
Sounds like the perfect plan, right? 🍸

Atenção: estes nachos causam sorrisos instantâneos
Partilha... se conseguires!

********

Warning: these nachos may cause instant smiles
Share… if you can!

Três amigas, muitos brindes e zero dramas 🍹😜
No Tequila Loca é sempre risadas, tacos e memórias malucas!

**********

Three mates, loads of drinks and zero drama 🍹😜
At Tequila Loca it’s all laughs, tacos and wild memories!