Foxy Post

Пора запасаться самым вкусным чаем!

С международным днём открытки!) какие планы на этот день?)

Ух и жаркое выдалось лето!
Я работал не покладая рук, а точнее гидранта, чтобы освежить всех гостей города, от самых маленьких до самых серьезных! Все лето я создавал радугу и разбрызгивая лужи, и я буду скучать по вам! До следующего знойного сезона!

Представляете, сегодня лето! И завтра тоже! И даже послезавтра. А лето нужно обязательно провести!
Поздравляю вас с началом солнечного, яркого, немного ленивого сезона своей открыткой!

Spring in Wrocław is wonderful!

Теперь мои гномы с открыток не смогут заблудиться! Ведь теперь есть красочные карты.
Рада познакомить вас с моими любимыми местами Вроцлава на четырёх открытках. Надеюсь они помогут вам лучше познакомиться с городом и привлечь сюда ваших друзей!

А вы когда-нибудь ходили на экскурсии с картой? 2 месяца упорной работы и теперь такая возможность есть даже у самых маленьких туристов города. 11 гномов притаились на яркой карте и если найти их всех - она заиграет новыми красками!)

Have you ever visit citytour with a map? 2 months of hard work and now even the smallest tourists of the city have such an opportunity. 11 gnomes lurk on a bright map, and if you find them all, it will sparkle with new colors!)

Eng/Ru Wrocławskie krasnale są już gotowe na wiosnę! Instrumenty muzyczne, kwiaty i świąteczne stroje są gotowe! Śmiało i głośno witamy wiosnę! A nawet jeśli ktoś przysnął na słupku lub w ciepłym łóżku, to na pewno wyciągniemy go z hibernacji!)

Gdzie znaleźć?
📍W kamienicy przy Rynku 3 (cała kolekcja wiosenna, a nawet jesienne krasnale)
📍 Folkowo ludowo Wita Stwosza 43-44 (czeka tam na Was też cała wiosenna kolekcja, słupnik i motocyklista)
📍 Souvenirs and toys Olawska 6/1a
📍.wroc Księgarnia Tak chytam Olawska 18(kolekcje jesienne)
post zostanie zaktualizowany

Несмотря на первоапрельский снег Вроцлавские гномы уже готовы к весне! Музыкальные инструменты, цветы и праздничные костюмы на готове! Встречаем весну смело и громко! И даже если кто-то задремал на посту или в теплой кровати- обязательно вытащим из зимней спячки!

Где найти?
📍В каменице на Рынок 3 (вся весенняя коллекция и даже немного осенних гномов)
📍 Folkowo Ludowo Wita Stwosza 43-44 ( там вас тоже ждет вся весенняя колекция, слупник и мотоциклист)
📍 Souvenirs and toys. Olawska 6/1a (всего по чуть чуть)
📍.wroc Kнигарня Tak Czytam.Olawska 18 (осенняя коллекция еще в наличии)

Пост будет обновляться

Wrocław dwarfs are ready for spring! Musical instruments, flowers and celebration costumes are ready! Go ahead and loudly welcome spring! And if someone has fallen asleep fell asleep on duty or in bed, then we will definitely get out of hibernation!)

Where to find
📍In a tenement house at 3 Rynek
📍Folkowo Ludowo Wita Stwosza 43-44
📍Souvenirs and toys Oławska 6 / 1a
📍Tak czytam bookstore Olawska 18 (autumn collections)
the post will be updated

Доброго весеннего утра! Сегодня красналь Spioch заснул на посту, и ночью кто-то из гномов незаметно вышел из маленького мира, забрался на ратушу и перевел часы.🕐 Такой казус случается с ним дважды в год. И мы ничего не можем с этим поделать.)))

Час ужо выходзіць з зімовай спячкі! Ва вроцлаве квітнеюць крокусы, свеціць сонца і распускаюцца пупышкі!
А я тым часам паказваю вам новую вясновую паштоўку і жадаю атрымліваць толькі добрыя навіны!
Усім міру і вясны!

Желаем вам сегодня съесть как можно больше вкусных пончиков! Наш лисёнок начал с самого утра.
А если вы ещё не купили пончики или обязательно хотите попробовать в свой приезд во Вроцлав, то вот несколько рекомендованных мест:
.ciacho .wroc Smacznego!