Smile.Edu

Літній табір у Вроцлаві - активний безпечний структурований відпочинок для Вашої дитини
📌з 8:30 до 16:30
📌для дітей від 4 до 11 років
📌з триразовим харчуванням (збалансоване меню)🍅🥬🍇🧀🥘🍝🍲🍜🥟☕🫖🍵🍽️
‼️‼️‼️‼️Канікули з розвитком: ✨майстер-класи, ✨походи і екскурсії,✨ мовні заняття,✨ спорт, ✨ ІТ-клуб, ✨квести, ✨танці, ✨АРТ-терапія.
📢 Встигніть зареєструватися-кількість місць обмежена!
☎️ Запис за телефоном: +48698931921
🪙Вартість: з триразовим харчуванням - 150 зл/день, без харчування - 100 зл/день
☝️Яскраве незабутнє літо гарантуємо!
Наша адреса: Wrocław, Wagonowa 2B Smile.Edu

🌟 Smile.Edu 😊– сучасна ЛІЦЕНЗОВАНА українсько-польська школа у Вроцлаві, в якій діти з України отримують якісну освіту, досягають успіху та почуваються як вдома!💙
❗Учні зареєстровані до системи SIO, батьки отримують 800+, ➡️ свідоцтво про закінчення школи Podstawowej європейського зразка
❗Діти занесені в Єдиний державний реєстр освіти України ➡️ свідоцтво про базову/повну загальну середню освіту державного зразка
👩‍🏫 В школі SMILE.EDU викладають досвідчені польські та українські вчителі, які чудово розуміють потреби дітей з України.
☝️Діти мають ЛЕГАТИМАЦІЮ - безкоштовний проїзд в транспорті
📚 Ми кожного дня готуємо учнів до дорослого життя— крок за кроком, у дружній і спокійній атмосфері.
🤝 Наші досвідчені педагоги дають підтримку, розуміння та впевненість у собі, розкривають здібності і таланти кожної дитини!
😊У нас цікаві авторські уроки ( за польською і українською освітніми програмами) та веселі перерви, насичене шкільне і позаурочне життя!
☝️Легка адаптація в польській системі освіти!
☝️Мала кількість дітей в класі, індивідуальний підхід до кожного!
📚 Школа забезпечує підручниками (польськими та українськими)
🌈 У нас діти навчаються ефективно й із посмішкою!
💥Наші випускники мають можливість отримати сертифікат TELC В2 в нашій ліцензованій мовній школі
❗Якісна освіта - запора успіху, добра інвестиція в майбутнє вашої дитини!
👍Просторі, сучасні, обладнані кабінети чекають своїх учнів!
💬 Запиши дитину вже сьогодні на 2026-2027 навчальний рік! Вартість від 790 злотих! 💥 ПОСПІШАЙ, тому що навчання у Smile.Edu — це перспектива і успіх!
Для реєстрації дитини необхідні документи:
📎закордонний паспорт дитини
📎песель дитини та одного з батьків
📎свідоцтво про народження дитини
📎український паспорт одного з батьків
📎закордонний паспорт одного з батьків
📎ідентифікаційний код одного з батьків
📎табель/świadectwo/свідоцтво досягнень/свідоцтво про базову середню освіту/ особова справа учня
Наш сайт: www.smile-edu.com
Секретаріат школи: +48698931921
E-mail: [email protected]
Для реєстрації заповнюйте форму⬇️
https://forms.gle/hR5roPDJypd5ZNeZ8

🌞 Piknik szkolny Smile.Edu

Dzieci ze szkoły Smile.Edu wspaniale spędziły czas podczas szkolnego pikniku! Było mnóstwo radości, zabawy, wspólnych gier i niezapomnianych chwil. Uśmiechy na twarzach naszych uczniów były najlepszym dowodem na to, jak udany był ten dzień.

Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas i stworzenie wyjątkowej atmosfery. Cieszymy się, że mogliśmy razem przeżyć tyle pięknych chwil! ❤️

🌞Шкільний пікнік Smile.Edu

Діти школи Smile.Edu чудово провели час на шкільному пікніку! Було багато радості, веселощів, спільних ігор та незабутніх моментів. Усмішки на обличчях наших учнів стали найкращим підтвердженням того, що цей день був справді особливим.

Дякуємо всім за спільно проведений час і створення теплої та дружньої атмосфери. Радіємо, що разом пережили стільки прекрасних моментів! ❤️

🎓 ТРИВАЄ НАБІР УЧНІВ ДО СУЧАСНОЇ ШКОЛИ SMILE.EDU У ВРОЦЛАВІ!
Запрошуємо учнів до 0–11 класів на 2026–2027 навчальний рік!
📚 Навчання за двома освітніми програмами — українською та польською мовами
✅ Невеликі класи та комфортна атмосфера
✅ Авторські методики та сучасний підхід до навчання
✅ Реальні можливості для розвитку та успіху
✅ Насичене позашкільне життя
✅ Підтримка та індивідуальний підхід до кожної дитини
✅ Smile.Edu — школа без стресу для дітей та батьків
✅ Можливість отримати міжнародний сертифікат TELC рівня B2-С1 у нашій ліцензованій мовній школі
❤️ Ми допомагаємо дітям м’яко та комфортно адаптуватися до польської системи освіти.
☝️ Учні зареєстровані в системі SIO, що надає можливість батькам отримувати виплату 800+.
🏫 Запрошуємо всіх охочих на екскурсію школою у зручний для вас час!
📍 Адреса: Wrocław, ul. Wagonowa 2B
📞 Запис: 698 931 921
📧 E-mail: [email protected]
🌐 www.smile-edu.com
🤖 Чат-бот: https://t.me/szkola_smile_edu_bot
🫶 Smile.Edu — місце, де дитина навчається із задоволенням!

Dziś w szkole Smile.Edu panowała atmosfera radości, uśmiechu i szczerego, dziecięcego szczęścia. 😊🫶♥️Z okazji Dnia Dziecka zorganizowano dla uczniów święto z ciekawymi konkursami, zabawami i miłymi niespodziankami.
Dzieci z entuzjazmem brały udział w ciekawych grach, komunikowały się i doświadczyły miłych, niezapomnianych emocji. Ten dzień był doskonałą okazją, aby przypomnieć wszystkim, że dzieci to nasza przyszłość, która potrzebuje miłości, opieki i wsparcia.❤️❤️❤️
Сьогодні у школі Smile.Edu панувала атмосфера радості, усмішок та щирого дитячого щастя. 😊🫶♥️З нагоди Дня захисту дітей для учнів було організоване свято з цікавими конкурсами, веселими іграми та приємними сюрпризами.
Діти із захопленням брали участь цікавих забавах, спілкувалися та отримували приємні незабутні емоції. Цей день став чудовою нагодою нагадати усім, що діти — це наше майбутнє, яке потребує любові, турботи та підтримки.♥️♥️♥️
📢 Набір до ліцензованої школи Smile.Edu у Вроцлаві на 2026-2027 навчальний рік триває!
♦️Сучасна школа для дітей з України, новий підхід, реальні можливості♦️Легка адаптація в Європі
🔸 Для учнів 0–11 класів
🔸Дві програми навчання: польська і українська
🔸 Поглиблене вивчення мов
🔸 Всебічний розвиток і навички майбутнього
🔸Дружня та тепла атмосфера
🔸Насичене позаурочне життя
🔸Учні зареєстровані в системі SIO, що надає можливість батькам отримувати 800+
⠀В зручний для Вас час запрошуємо всіх охочих на екскурсію школою!
Приходьте за адресою: Wrocław, Wagonowa 2B. Запис за ☎️ 698931921
E-mail: [email protected]
Сайт: www.smile-edu.com
Чат-бот: https://t.me/szkola_smile_edu_bot

Хочеш здати TELC B1–B2? С1-С2?
Без стресу, з чіткою підготовкою і результатом! Smile.Edu допоможе!
☝️12 занять — готуємо під формат TELC
☝️ Даємо структуру, шаблони та впевненість
👉 Кількість місць обмежена! Записуйся вже сьогодні! ☎️698931921

🇺🇦 ОНОВЛЕННЯ ДАНИХ У РЕЄСТРІ PESEL

У зв’язку зі змінами у польському законодавстві громадянам України необхідно актуалізувати свої дані у реєстрі PESEL.

⸻

❗ Хто має оновити дані

Оновлення стосується громадян України, які:
• мають номер PESEL зі статусом UKR та отримували PESEL:
• за паспортом, який втратив чинність або був замінений;
• або без закордонного паспорта (зокрема на підставі свідоцтва про народження);
• після отримання номера PESEL отримали новий документ, що посвідчує особу (виготовили новий закордонний паспорт), або відбулися зміни в персональних даних (напр. зміна прізвища), які підлягають внесенню до реєстру PESEL.

⸻

📌 Що потрібно зробити

Необхідно особисто звернутися до органу гміни (Urząd gminy / miasta) та:
• подати чинний закордонний паспорт;
• актуалізувати дані в реєстрі PESEL;
• у разі необхідності — здати відбитки пальців.

⸻

⏳ Строк

Актуалізацію даних необхідно здійснити до 3️⃣1️⃣ серпня 2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣ року.

⸻

👶 Окремо щодо дітей

У разі якщо дитина:
• отримала номер PESEL без закордонного паспорта; або
• після отримання PESEL оформлено паспорт,

дані підлягають обов’язковому оновленню.

⸻

📍 Де звернутися

До будь-якого:
• Urząd gminy або
• Urząd miasta

за місцем перебування.

⸻

❗ Важливо

Актуалізація даних у реєстрі PESEL є необхідною для правильного відображення актуальної інформації про особу.

Невідповідність даних у реєстрі PESEL фактичним документам може призвести до втрати підтвердження статусу UKR, що, у свою чергу, може вплинути на реалізацію прав, пов’язаних із тимчасовим захистом у Польщі.

❗️Якщо Ви перебуваєте за кордоном і не маєте дійсного закордонного паспорта Вам потрібно його терміново оформити.

Важлива інформація!!!

🇺🇦 ОНОВЛЕННЯ ДАНИХ У РЕЄСТРІ PESEL

У зв’язку зі змінами у польському законодавстві громадянам України необхідно актуалізувати свої дані у реєстрі PESEL.

⸻

❗ Хто має оновити дані

Оновлення стосується громадян України, які:
• мають номер PESEL зі статусом UKR та отримували PESEL:
• за паспортом, який втратив чинність або був замінений;
• або без закордонного паспорта (зокрема на підставі свідоцтва про народження);
• після отримання номера PESEL отримали новий документ, що посвідчує особу (виготовили новий закордонний паспорт), або відбулися зміни в персональних даних (напр. зміна прізвища), які підлягають внесенню до реєстру PESEL.

⸻

📌 Що потрібно зробити

Необхідно особисто звернутися до органу гміни (Urząd gminy / miasta) та:
• подати чинний закордонний паспорт;
• актуалізувати дані в реєстрі PESEL;
• у разі необхідності — здати відбитки пальців.

⸻

⏳ Строк

Актуалізацію даних необхідно здійснити до 3️⃣1️⃣ серпня 2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣ року.

⸻

👶 Окремо щодо дітей

У разі якщо дитина:
• отримала номер PESEL без закордонного паспорта; або
• після отримання PESEL оформлено паспорт,

дані підлягають обов’язковому оновленню.

⸻

📍 Де звернутися

До будь-якого:
• Urząd gminy або
• Urząd miasta

за місцем перебування.

⸻

❗ Важливо

Актуалізація даних у реєстрі PESEL є необхідною для правильного відображення актуальної інформації про особу.

Невідповідність даних у реєстрі PESEL фактичним документам може призвести до втрати підтвердження статусу UKR, що, у свою чергу, може вплинути на реалізацію прав, пов’язаних із тимчасовим захистом у Польщі.

❗️Якщо Ви перебуваєте за кордоном і не маєте дійсного закордонного паспорта Вам потрібно його терміново оформити.

Malowanie no ceramice Kubek na Dzień Mamy
Smile.Edu Wrocław
www.smile-edu.com
[email protected]
+48698931921