Bookworms CC

Cześć,
Studiujesz na I roku studiów I lub II stopnia w Collegium Civitas? 🎓
Jeśli tak, zapraszamy do udziału w badaniu fokusowym dotyczącym doświadczeń studenckich. Spotkania odbędą się w przyszłym tygodniu.
Chcemy poznać Twoje spostrzeżenia na temat studiów w Collegium Civitas – co oceniasz jako mocną stronę uczelni, a co Twoim zdaniem wymaga zmiany. Wyniki badania posłużą do opracowania rekomendacji dotyczących jakości kształcenia i życia akademickiego.
Kilka informacji o badaniu:
✔️ Odbędzie się w formie dyskusji grupowej – grupy będą liczyły około 6 osób.
✔️ Moderatorką będzie badaczka zewnętrzna, niezwiązana z uczelnią, co zapewni komfortową atmosferę rozmowy.
✔️ Badanie nie będzie nagrywane.
✔️ Opinie uczestników zostaną opracowane w formie zbiorczych wniosków i rekomendacji, bez przypisywania wypowiedzi konkretnym osobom – zapewniamy poufność.
✔️ Spotkania odbędą się w dniach 12–14 marca 2025 r., zarówno online, jak i stacjonarnie.
Jeśli chcesz wziąć udział, napisz maila na adres: 📩 [email protected] – w odpowiedzi prześlemy szczegóły.
Twoja opinia ma znaczenie! Zachęcamy do udziału 💙
————————
Hey,
Are you a first-year student in a first- or second-degree programme at Collegium Civitas?
If so, we invite you to participate in a focus group discussion about student experiences. The meetings will take place next week.
We want to hear your thoughts on studying at Collegium Civitas – what you see as the university’s strengths and what you think could be improved. The findings will help create recommendations for enhancing academic and student life.
A few details about the study:
✔️ It will be a group discussion – each group will have about six participants.
✔️ The discussion will be moderated by an external researcher, not affiliated with the university, to ensure a comfortable conversation environment.
✔️ The study will not be recorded.
✔️ The researcher will analyze the feedback and develop general recommendations without attributing statements to individuals – confidentiality is ensured.
✔️ The session for English-speaking students will take place on March 12, 2025, from 10:00 to 11:00 at Collegium Civitas.
If you’re interested in joining, send an email: 📩 [email protected] – we’ll provide you with all the details.
Your opinion matters! We encourage you to participate 💙

[PL / UA]
Przedstawiamy Wam kilka wspomnień z minionego piątku, kiedy odbyło się wyjątkowe wydarzenie – StusFest! Mieliśmy zaszczyt być partnerami w organizacji tego niezwykłego projektu. Powiedzieć, że było to zachwycające, to jak nie powiedzieć nic!🫂

Serdecznie dziękujemy wszystkim naszym partnerom i organizatorom, którzy sprawili, że StusFest zyskał taki rozgłos i spotkał się z entuzjastycznym odbiorem wśród gości📝

Ten wieczór stał się prawdziwym spotkaniem kultur. Dzięki recytacjom udało się uchwycić głębię słów ukraińskiego poety, Wasyla Stusa, który w swojej poezji umiejętnie splatał piękno i emocjonalną głębię.

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim, którzy byli częścią tego wydarzenia!🧡

@Стус-Фест Collegium Civitas Europejska Ukraina



UA

Представляємо вам кілька спогадів із минулої п’ятниці, коли відбулася унікальна подія – StusFest! Ми мали честь бути партнерами в організації цього неймовірного проєкту. Сказати, що це було захопливо, – нічого не сказати!🫂

Щиро дякуємо всім нашим партнерам та організаторам, які зробили так, що StusFest отримав такий широкий розголос і теплий відгук серед гостей.📝

Цей вечір став справжньою зустріччю культур. Завдяки декламаціям вдалося передати глибину слів українського поета Василя Стуса, який у своїй поезії майстерно поєднував красу та емоційну глибину.

Ще раз дякуємо всім, хто став частиною цієї події!🧡

Jesteśmy partnerami tego wspaniałego wydarzenia!✨ Zapraszamy wszystkich do odwiedzenia i wzięcia udziału!

🇵🇱
Stus-Fest 2025: Siła Poezji i Słowa!

🤍Zapraszamy na międzynarodowy festiwal poświęcony życiu i twórczości wybitnego ukraińskiego poety Wasyla Stusa.

👥✨Festiwal łączy artystów, poetów i miłośników twórczości Stusa z całego świata, oferując niezapomniane spektakle, wieczory poezji i performance.

🗺️Dołącz do tego wyjątkowego wydarzenia, które odbywa się jednocześnie w ponad 20 krajach na całym świecie i na Antarktydzie!

🫶Tego wieczoru zapraszamy do poetyckiego dialogu między kulturami:
🎤✨czytanie wierszy Wasyla Stusa po polsku i ukraińsku w wykonaniu polskich i ukraińskich aktorów, pisarzy i muzyków.

Każde słowo zabrzmi jak akt żywej pamięci, który łączy nas wszystkich w dążeniu do prawdy i wolności.

📝Rejestracja na wydarzenie — w linku w bio.
🟥Liczba miejsc jest ograniczona.

Wieczór Literacki od Stus Fest
24 stycznia o godz. 17:00

📍Miejsce: Collegium Civitas w PKiN, 12. piętro

Organizatorzy:

Partnerzy:




🇺🇦
Стус-Фест 2025: Сила Поезії та Слова!

🤍Запрошуємо на міжнародний фестиваль, присвячений життю та творчості видатного українського поета Василя Стуса.

👥✨Фестиваль об’єднує митців, поетів та шанувальників Стуса з усього світу, пропонуючи незабутні вистави, поетичні вечори та перформанси.

🗺️Долучайтеся до цього унікального заходу, що проходить одночасно в понад 20 країнах світу і Антарктиді!

🫶Цього вечора ми запрошуємо вас до поетичного діалогу між культурами:
🎤✨читання віршів Василя Стуса польською та українською мовами, які прозвучать з уст польських і українських акторів, письменників та музикантів.

Кожне слово буде звучати, як акт живої пам’яти, що єднає нас усіх у прагненні до правди і свободи.

📝Реєстрація на подію — у шапці профілю.
🟥Кількість місць обмежені.

Wieczór Literacki od Stus Fest
24 січня о 17:00

📍Місце: Collegium Civitas у Палаці Культури та Науки, 12-й поверх

Організатори:

Партнери:

📸 Kamera na empatię: Dokument o miłości, tożsamości i różnorodności. Oglądanie filmu połączone z dyskusją z reżyserem i gośćmi.

🗓️ Data: 4 grudnia (środa)
🕕 Godzina: 18:00
📍 Miejsce: Collegium Civitas, sala 1222, p. XII PKiN

Zapraszamy na wyjątkowe spotkanie filmowe, podczas którego obejrzymy poruszający dokument przedstawiający historię homoseksualnego chłopaka z niepełnosprawnościami.

To opowieść o miłości, odwadze, codzienności i pasji🫂

Po projekcji odbędzie się dyskusja z udziałem reżysera oraz zaproszonych gości. Razem zastanowimy się, jak kino może wpływać na społeczne postrzeganie różnorodności i wspierać dialog na temat akceptacji.

To nie tylko okazja do refleksji, ale również do zadania pytań i wymiany perspektyw w atmosferze otwartości i szacunku.

Reżyser - Szymon Cyglicki. Absolwent Szkoły Filmowej w Łodzi🎬

Plan spotkania:

1. Powitanie uczestników i uczestniczek i wprowadzenie (10 minut)
2. Projekcja filmu (35 minut)
3. Przerwa (5-10 minut)
4. Dyskusja panelowa z reżyserem i gośćmi (30–40 minut)
- Pytania od moderatorki/moderatora skierowane do reżysera i gości.
- Pytania z publiczności, otwarta dyskusja
5. Koniec spotkania ok. 19:40

Wstęp wolny.
Obowiązują zapisy dla osób spoza Collegium Civitas. Wypełnij formularz -> https://forms.office.com/e/H57XkyS1BA