Conversa
Udostępnij
Studio Języków Obcych i Biuro Tłumaczeń: www.conversa.pl
● Conversa Studio Języków Obcych
● Biuro Tłumaczeń
● eGuwernantka - odrabianie lekcji online
● Studia w Anglii i Walii - doradztwo
● CBD - Conversa Business Development - Doradztwo Unijne
● Zakumasz.pl - Korepetycje, Toruń - korepetycje: językowe, przedmioty humanistyczne, ścisłe
A ostatnio w Conversie dzieją się bardzo ciekawe rzeczy. Już niebawem opowiemy Wam o małych wielkich zmianach 😉
09/04/2026
WE DID IT!
55 sekund. Tyle trwały zapisy do dzisiejszej edycji projektu RFS II.
Nie 55 minut. Nie 55 godzin. TYLKO 55 sekund!
To chyba najlepsza odpowiedź na pytanie, czy firmy w województwie kujawsko-pomorskim chcą inwestować w rozwój swoich pracowników dzięki projektowi Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego - TARR S.A.
Czym jest RFS II?
Regionalny Fundusz Szkoleniowy II to projekt dofinansowany ze środków unijnych, który umożliwia firmom sfinansowanie kursów językowych dla swoich zespołów, bez dużych nakładów własnych.
My w CONVERSA jesteśmy dumni, że możemy być częścią tej inicjatywy i wspierać firmy, które rozumieją jedną prostą rzecz:
➡️ Język obcy to nie benefit. To inwestycja w rozwój firmy.
Kilka szczęśliwych firm już wie, że ich pracownicy będą uczyć się angielskiego z nami. Skutecznie, elastycznie i z pasją, bo tak właśnie działamy od lat.
Czy Twoja firma powinna być w kolejnej edycji?
Skontaktuj się z nami, żeby nie przegapić następnej edycji 😁
03/04/2026
Dlaczego zajączek? A nie… kurczak? Albo krowa?
Serio, ktoś kiedyś musiał podjąć tę decyzję. I wybrał zająca. 🐰
Ale skąd właściwie wziął się Easter bunny - wielkanocny zajączek, który roznosi czekoladki i chowa jajka? (Co samo w sobie jest dość podejrzane, bo zające jaj nie znoszą… ale to szczegół 😄)
Skąd się wziął zajączek? 🐇
Tradycja wielkanocnego zajączka pochodzi najprawdopodobniej z Niemiec - pierwsze wzmianki o Osterhase, czyli wielkanocnym zającu, pochodzą z XVII wieku. Zając był symbolem płodności i wiosny już w czasach przedchrześcijańskich. Do Ameryki zwyczaj trafił wraz z niemieckimi emigrantami i… już nigdy stamtąd nie wrócił. Dziś Easter bunny to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli Wielkanocy na świecie 🌍
Dziś nauczymy Was kilku słówek związanych z wielkanocnymi zwierzętami po angielsku:
Bo zajączek to nie jedyne zwierzę, które robi karierę w Wielkanoc!
Easter bunny / hare – zajączek / zając wielkanocny 🐇
The Easter bunny hid eggs all over the garden.
(Zajączek pochował jajka po całym ogrodzie.)
chick – pisklę, kurczaczek 🐣
Easter chicks symbolise new life and new beginnings.
(Wielkanocne kurczaczki symbolizują nowe życie.)
lamb – jagnię / baranek 🐑
The lamb is a powerful symbol of Easter in Christianity.
(Baranek to ważny symbol wielkanocny w chrześcijaństwie.)
butterfly – motyl 🦋
Butterflies symbolise transformation and resurrection.
(Motyle symbolizują przemianę i zmartwychwstanie.)
hen – kura 🐓
Without the hen, there'd be no Easter eggs!
(Bez kury nie byłoby pisanek!)
fox – lis 🦊
In some European tales, it's actually a fox that brings Easter eggs.
(W niektórych europejskich legendach to lis przynosi wielkanocne jajka!)
A czy wiedzieliście, że…
W Australii Easter bunny ma poważną konkurencję! Tamtejsze organizacje ekologiczne od lat promują Easter bilby, czyli wielkanocnego bilby, małego torbacza zagrożonego wyginięciem. Słodkie i pouczające jednocześnie 🦘
Widzicie? Za każdym słówkiem kryje się jakaś historia. I właśnie tak uczymy w Szkole Językowej CONVERSA - słówek w kontekście, z ciekawostką i bez nudy!
Życzymy Wam wesołych świąt wielkanocnych! 🐣
02/04/2026
Każdego roku w Wielką Sobotę miliony Polaków niosą do kościoła koszyczek pełen jedzenia. Chleb, jajka, szynka, chrzan, sól…
Ale czy wiesz, skąd tak naprawdę pochodzi ten piękny zwyczaj? 👇
Święconka sięga czasów przedchrześcijańskich. Nasi słowiańscy przodkowie wiosną składali ofiary z jedzenia, dziękując bogom za przebudzenie natury po zimie. Kościół z czasem przejął i schrystianizował ten zwyczaj, nadając mu nowe znaczenie: poświęcone pokarmy miały symbolizować radość ze Zmartwychwstania.
Dziś święconka to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich symboli wielkanocnych i jeden z tych, które naprawdę trudno przetłumaczyć na angielski 😄
A jak to powiedzieć po angielsku? 🇬🇧
I tu robi się ciekawie! Święconka nie ma swojego jednego, oficjalnego odpowiednika w języku angielskim, bo ten zwyczaj jest tak bardzo polski, że angielski po prostu… nie nadążył 😄
Możesz powiedzieć:
Easter basket - koszyczek wielkanocny 🧺
We took our Easter basket to church on Saturday.
(W sobotę zanieśliśmy koszyczek wielkanocny do kościoła.)
blessed food - poświęcone jedzenie ✝️
In Poland, blessed food is an important Easter tradition.
(W Polsce poświęcone jedzenie to ważna wielkanocna tradycja.)
to bless - poświęcać, błogosławić 🙏
The priest blesses the food on Holy Saturday.
(Ksiądz poświęca jedzenie w Wielką Sobotę.)
Holy Saturday - Wielka Sobota 🕯️
Holy Saturday is when families bring baskets to church.
(W Wielką Sobotę rodziny przynoszą koszyczki do kościoła.)
rye bread - chleb żytni 🌾
Rye bread is one of the traditional items in the basket.
(Chleb żytni to jeden z tradycyjnych elementów koszyczka.)
hard-boiled egg - j***o na twardo 🥚
Hard-boiled eggs symbolise new life at Easter.
(Jajka na twardo symbolizują nowe życie na Wielkanoc.)
horseradish - chrzan
Horseradish in the basket symbolises strength and health.
(Chrzan w koszyczku symbolizuje siłę i zdrowie.)
W Szkole Językowej CONVERSA uczymy nie tylko angielskiego, ale też innych języków oraz dużo rozmawiamy o kulturze, historii, tradycji czy popkulturze. Bo język najlepiej zapamiętuje się wtedy, gdy coś przy nim czujemy.
31/03/2026
Easter is coming… a Ty znasz angielskie słówka na Wielkanoc? 🐣
Wielkanoc to czas rodzinnych spotkań, jajek w każdej możliwej formie i… świetna okazja, żeby przemycić trochę angielskiego! Bo Easter to nie tylko jedno słowo, a cała rodzina wyrażeń, które naprawdę przydają się w rozmowie 🌸
Sprawdź, ile już znasz! ⬇️
Easter egg - pisanka 🥚
We decorated Easter eggs with the kids.
(Dekorowaliśmy pisanki z dziećmi.)
Easter bunny - zajączek wielkanocny 🐇
The Easter bunny left chocolates in the garden!
(Zajączek zostawił czekoladki w ogrodzie!)
Easter basket - koszyczek wielkanocny 🧺
We're taking the Easter basket to church on Saturday.
(W sobotę niesiemy koszyczek do kościoła.)
Good Friday - Wielki Piątek ✝️
Good Friday is a public holiday in many countries.
(Wielki Piątek jest dniem wolnym w wielu krajach.)
Easter Sunday - Niedziela Wielkanocna
Easter Sunday is all about family, food and joy.
(Niedziela Wielkanocna to rodzina, jedzenie i radość.)
to dye eggs - malować/farbować jajka 🎨
Have you ever tried dyeing eggs with natural colours?
(Próbowałeś kiedyś farbować jajka naturalnymi barwnikami?)
Easter feast - wielkanocna uczta 🍽️
We always have a big Easter feast at grandma's.
(U babci zawsze jest wielka wielkanocna uczta.)
Holy Week - Wielki Tydzień 🐑
Holy Week begins on Palm Sunday.
(Wielki Tydzień zaczyna się od Niedzieli Palmowej.)
Easter Monday - Lany Poniedziałek / Poniedziałek Wielkanocny 💦
In Poland, Easter Monday means one thing - water!
(W Polsce Lany Poniedziałek oznacza jedno - wodę!)
to overeat – przejadać się 🤢
I always overeat at Easter. Every. Single. Year.
(Zawsze się przejadam na Wielkanoc. Każdego. Roku.)
Ile słówek już znałeś/aś?
Pochwal się w komentarzu!
A jeśli chcesz, żeby angielski stał się dla Ciebie tak naturalny jak świąteczny żurek i mazurek to zapraszamy do Szkoły Językowej CONVERSA!
Uczymy praktycznie, elastycznie i bez stresu, bo nauka powinna sprawiać tyle samo radości co wielkanocne śniadanie (no, prawie 😄).
👉 Napisz do nas i zacznij naukę jeszcze przed świętami!
30/03/2026
Nawet 200 000 zł na szkolenia dla Twojej firmy 👉 rusza kolejna tura RFS II!
Już 9 kwietnia 2026 startuje kolejna tura zapisów do Regionalnego Funduszu Szkoleniowego II. To świetna okazja, aby zdobyć dofinansowanie na szkolenia językowe i rozwój kompetencji Twojego zespołu.
Jako Szkoła Językowa Conversa realizujemy szkolenia językowe w ramach tego programu - pomagamy również w przejściu przez cały proces 😁
Ile możesz otrzymać, co można sfinansować oraz kto może skorzystać?
Odpowiedzi poznasz poniżej 👇
Pssst jeśli myślisz o szkoleniach językowych dla swojego zespołu - to jeden z najlepszych momentów, żeby działać. Zadzwoń do nas, a wszystko wytłumaczymy 👉 696 468 653
Przyznaj się, ile razy otwierałaś książkę do gramatyki i zamykałaś ją po 5 minutach, bo przykłady były totalnie oderwane od życia? 🙄
No właśnie! Stanowczo za dużo razy!
A słyszałaś kiedyś o książce „Grama to nie Drama” Arlety Witt () ?
Znajdziesz w niej:
✅ Przykłady z filmów, piosenek i popkultury (w końcu rozumiem, o co chodzi w tych piosenkach!).
✅ Zero sztywnego, akademickiego języka.
✅ Poczucie humoru, które sprawia, że nauka wciąga jak dobry serial.
Masz już tę książkę w swojej kolekcji, czy dopiero planujesz zakup? Pamiętaj, że z dobrym lektorem Gramatyka nie jest taka straszna 😊
Chcesz zdobyć 90% dofinansowania na naukę języka w Conversie a jesteś z województwa Kujawsko-Pomorskiego?
Koniecznie do nas dziś zadzwoń! Rusza kolejna rekrutacja do projektu Kierunek Rozwój, gdzie możesz uczyć się z nami języka na Twoim poziomie, online, offline w hybrydzie w ramach 53 godzin lekcyjnych 😁
Zadzwoń i dowiedz się więcej 😇
12/03/2026
📍 Jesteś z województwa kujawsko-pomorskiego?
📍 2000 miejsc czeka na Ciebie w 2 naborach do projektu Kierunek-Rozwój
📍 Już 16 marca 2026
To już w najbliższy poniedziałek (16 marca) o godzinie 8:00 i 15:00
odbędzie się trzynasty i czternasty nabór do projektu Kierunek Rozwój.
Ponad 100 osób ukończyło poprzednią edycję projektu w Conversie i bardzo pozytywnie oceniło nasze kursy. (średnia w BUR 4,7/5 -104 osoby)
Kto może brać udział w projekcie ❓
Każda osoba, która
↪ Ma ukończone 18 lat?
↪ Mieszka na terenie województwa kujawsko - pomorskiego?
↪Jest osobą uczącą się, studiującą, pracującą lub bezrobotną?
Jaka jest kwota dofinansowania ❓
Maksymalna kwota dofinansowania to 6400 zł.
Możesz otrzymać 90% dofinansowania do kursu językowego i skorzystać z Bonów Rozwojowych - Kierunek Rozwój.
Zapłacisz 636 PLN za 53 godziny zajęć indywidualnych
(kwotę 5724 dofinansuje Urząd Pracy)
Trzymam mocno kciuki za udane zapisy 16 marca.
Good luck.
📍 Chcesz dołączyć do grona osób, które uczą się już w Conversie❓
Zadzwoń lub napisz do mnie. Wszystko wyjaśnię.
Zapraszam serdecznie.
Link do zapisów pod postem.
Przestań wkuwać słownik! 🛑📖
Czy wiesz, że język angielski ma ponad milion słów? Dobra wiadomość jest taka, że NIE potrzebujesz znać ich wszystkich, by mówić w języku angielskim! Nawet native speakerzy nie znają wszystkich słówek! 😉
Statystyki są po Twojej stronie:
✅ 800 - 1000 słów - wystarczy, by zrozumieć 75% codziennych rozmów.
✅ 3000 słów - pozwala zrozumieć 90-95% tekstów (gazety, filmy, rozmowy w pracy).
Zamiast uczyć się rzadkich przymiotników, których użyjesz raz w życiu, skup się na bazie najczęściej używanych słów (które notabene używasz też w języku polskim) 😉
Stawiasz na ilość czy na jakość w nauce? Daj znać w komentarzu! 👇
Wiecie, że w naszej szkole językowej Conversa prowadzimy tłumaczenia dokumentów?
Nie często się tym chwalimy, ale i w tym pomagamy 😊
A raz na się zdarzyło mieć tłumaczenie bez tłumaczenia, ahh sami posłuchajcie tej historii 🙈
Czy muszę mieć idealną gramatykę, żeby mówić po angielsku?
Wiele osób utknęło w pułapce: „Zacznę mówić, jak nauczę się wszystkich czasów”.
Spoiler: ten moment nigdy nie nadejdzie, bo język to nie matematyka. To narzędzie!
Wyobraź sobie dwie osoby na spotkaniu:
👤 Osoba A: Zna wszystkie regułki, ale panicznie boi się błędu. Milczy, analizuje w głowie każde słowo.
Efekt? Brak kontaktu, brak propozycji, brak pewności siebie.
👤 Osoba B: Myli has z have, czasem zapomni o „s” w trzeciej osobie, ale mówi z pasją, gestykuluje i przekazuje swoją ideę.
Efekt? Projekt rusza, zespół ją rozumie, ona czuje moc.
Którą osobą wolisz być?
Pamiętaj:
✅ Komunikacja > Perfekcja. Jeśli Twój rozmówca Cię rozumie – wygrałeś/aś.
✅ Błędy to dowód nauki. Tylko ten, kto milczy, nie robi błędów.
✅ Native speakerzy Cię nie oceniają. Oni chcą po prostu z Tobą pogadać!
Przestań przepraszać za swój angielski. Zacznij go używać. To jedyna droga do płynności!
A Ty? Co Cię najbardziej blokuje przed mówieniem? Napisz w komentarzu, pogadajmy o tym! 👇
Kliknij tutaj, aby odebrać Sponsorowane Ogłoszenie.
Kategoria
Skontaktuj się z ta szkoła
Telefon
Strona Internetowa
Adres
Ulica Kozacka 42/9
Torun
87-100
Godziny Otwarcia
| Poniedziałek | 08:00 - 20:00 |
| Wtorek | 08:00 - 16:00 |
| Środa | 08:00 - 16:00 |
| Czwartek | 08:00 - 16:00 |
| Piątek | 08:00 - 16:00 |