Matawi
Udostępnij
Marek T. Wojakowski | MaTaWi
🎨 Logo • Branding • Design
🇩🇪 Tłumaczenia PL–DE
🏕️ CampEscape Freelance Journalist (Tech & AI), Graphic Designer
Sztuka nie jest szaleństwem.
Jest ciszą. Skupieniem. Medytacją.
W świecie, który właściwie nigdy się nie zatrzymuje, tworzenie pozwala na chwilę wyjść z całego tego hałasu.
Siadasz z kartką, ołówkiem, pędzlem, aparatem albo przed pustym ekranem i nagle wszystko inne przestaje mieć znaczenie.
Myśli zwalniają.
Zostaje linia. Kształt. Światło. Kolor. Pomysł.
Film „Van Gogh. U bram wieczności” pokazuje to wyjątkowo mocno. Vincent van Gogh w interpretacji Willema Dafoe nie tworzy dlatego, że chce uciec od rzeczywistości. Wręcz przeciwnie.
Próbuje zobaczyć ją mocniej. Dokładniej. Po swojemu.
I chyba właśnie dlatego potrzeba tworzenia bywa czasem niezrozumiała dla innych.
Ktoś może uznać wielogodzinne siedzenie nad rysunkiem, projektem czy jednym detalem za przesadę. Obsesję. Oderwanie od świata. Ale twórca wie, że często właśnie wtedy jest najbardziej obecny.
Kiedy rysuję albo projektuję, nie mam poczucia, że uciekam. Mam wrażenie, że na chwilę wszystko układa się na swoim miejscu. I być może właśnie dlatego coraz bardziej ciągnie mnie do tradycyjnego rysunku. Do kartki, cienkopisu, ołówka. Bez powiadomień. Bez Ctrl+Z. Bez presji, że wszystko musi być od razu „do czegoś”.
Po prostu tworzyć.
A dla Ciebie?
Tworzenie jest bardziej formą medytacji czy sposobem na ucieczkę od codzienności?
🎬 „Van Gogh. U bram wieczności” / At Eternity’s Gate (2018)
Reż. Julian Schnabel
Willem Dafoe jako Vincent van Gogh
07/09/2026
🚘 Auto Wieloch Damian Wieloch w nowej odsłonie
Kolejny projekt, nad którym pracuję w MaTaWi.
Tym razem odświeżamy stronę internetową dla Auto Wieloch – Pomoc Drogowa Radomsko.
Założenie było proste: strona ma wyglądać nowocześnie, ale przede wszystkim ma działać wtedy, kiedy klient naprawdę jej potrzebuje.
📱 szybki kontakt z telefonu
🧭 czytelna nawigacja
🚗 jasna prezentacja usług
🎨 spójniejszy i bardziej profesjonalny wygląd
⚡ mniej zbędnych elementów, więcej konkretu
Przy takich projektach nie chodzi mi wyłącznie o to, żeby strona była „ładna”.
Ma prowadzić użytkownika od wejścia na stronę do wykonania telefonu.
Pomoc Drogowa Radomsko A1 AutoWieloch
Publikować można codziennie.
Tylko po co?
Internet nauczył nas, że trzeba być aktywnym.
Post, Rolka, Stories, Kolejny post.
Bo algorytm. Bo zasięgi. Bo „trzeba się pokazywać”.
Tylko że sama obecność jeszcze nie buduje marki.
Możesz opublikować 100 rzeczy i nadal nie zostawić po sobie żadnego konkretnego skojarzenia.
A możesz pokazać kilka rzeczy, po których ktoś pomyśli: „Aaa, to ten koleś od…”
I właśnie tutaj zaczyna się marka.
Nie wtedy, kiedy masz logo.
Nie wtedy, kiedy wybierzesz trzy kolory i font.
Tylko wtedy, kiedy ludzie zaczynają łączyć z Tobą określony styl, sposób myślenia, emocję albo wartość.
Dlatego przed publikacją czasem warto zadać sobie banalne pytanie:
Co ten post właściwie mówi o mnie?
Że jestem ekspertem, jestem kreatywny. pokazuję proces, mam własne zdanie, tylko próbuję dzisiaj coś wrzucić?
Bo każdy kolejny materiał dokłada mały fragment do obrazu, jaki inni mają w głowie na Twój temat.
I chyba właśnie dlatego nie wierzę w publikowanie „byle regularnie”.
Regularność pomaga algorytmowi, ale spójność pomaga Twojej marce.
A jedno bez drugiego nie zawsze ma większy sens.
Z czym chciałbyś, żeby ludzie kojarzyli Ciebie po zobaczeniu kilku Twoich publikacji?
04/09/2026
Dobry design nie pokazuje więcej.
Dobry design każe zobaczyć inaczej.
Na brzegu Jeziora Zug w Szwajcarii stoi metalowa konstrukcja.
Drzwi, Schody, Okno... Tyle.
A jednak po ich otwarciu schodzisz około 5 metrów pod powierzchnię jeziora i patrzysz na wodę od strony, której normalnie nie widzisz.
To „Seesicht” Romana Signera.
Projekt, który nie potrzebuje efektów specjalnych, ekranów ani technologii.
Cała siła tkwi w pomyśle.
W zmianie perspektywy.
W tym, że coś doskonale znanego nagle staje się obce, monumentalne i trochę nierealne.
I właśnie to w designie lubię najbardziej. Nie formę dla samej formy, nie dekorację, nie „ładny obrazek”, tylko ideę, która robi coś z odbiorcą.
Bo najlepszy projekt nie kończy się na tym, że na niego patrzysz.
Najlepszy projekt sprawia, że zaczynasz patrzeć inaczej.
31/08/2026
Grafika nie zawsze musi kończyć się na ekranie. Czasem najlepszym formatem jest po prostu... cała ściana. 😎
W Radomsku pojawiła się kolejna realizacja Michał Błach - Murale i zdecydowanie warto ją zobaczyć na żywo. Mural na budynku Zespołe Szkół Drzewnych i Ochrony Środowiska świetnie wykorzystuje przestrzeń elewacji, a przy tym naprawdę dobrze łączy ilustrację, typografię, kolory i charakter samej szkoły.
Jako grafik szczególnie lubię takie projekty. Tu nie wystarczy zrobić czegoś, co dobrze wygląda na monitorze. Trzeba myśleć o skali, otoczeniu, perspektywie i o tym, jak projekt będzie odbierany z kilku czy kilkunastu metrów.
I właśnie dlatego tym bardziej doceniam tę realizację.
Michał Błach , kawał dobrej roboty. 👏
Fajnie widzieć, że w Radomsku pojawia się coraz więcej takich rzeczy.
Grafika, ilustracja, mural, identyfikacja... forma może się zmieniać, ale dobry projekt zawsze robi swoją robotę.
27/08/2026
Dziś o 21:00 fani GTA VI mieli jedno miejsce do odwiedzenia.
Netflix.
I już sam ten fakt jest świetną lekcją marketingu.
Rockstar nie wrzucił po prostu kolejnego materiału na YouTube.
Z premiery rozszerzonego pokazu GTA VI zrobił wydarzenie.
Konkretna data.
Konkretna godzina.
Netflix.
I miliony ludzi czekających na moment, w którym będą mogli zobaczyć więcej.
A kiedy materiał w końcu ruszył?
Mnóstwo akcji, dwuosobowa ekipa Jasona i Lucii, wybuchy, pościgi, ogromny open world, kapitalna grafika i niewiarygodna liczba szczegółów.
Do tego tłumy NPC-ów, kluby, neony, nocne życie, wyraziste postacie i Vice City, które nie wygląda jak zwykłe tło.
Wygląda jak miejsce, które żyje.
I właśnie tutaj Rockstar pokazuje coś więcej niż technologię.
Pokazuje, jak buduje się świat marki.
Nie chodzi tylko o świetną grafikę.
Nie chodzi tylko o ogromną mapę.
Nie chodzi nawet o samą rozgrywkę.
Chodzi o emocje.
Przez tygodnie budujesz oczekiwanie.
Wyznaczasz konkretny moment.
Sprawiasz, że ludzie czekają.
A później dajesz im materiał, o którym natychmiast zaczynają rozmawiać social media.
GTA VI sprzedaje grę.
Ale Rockstar sprzedaje coś znacznie większego:
WYDARZENIE.
I właśnie dlatego dzisiaj o 21:00 ogromna część internetu patrzyła w tę samą stronę.
To jest marketing, którego nie trzeba ludziom wciskać.
Ludzie sami na niego czekają.
24/08/2026
🇩🇪 Poprawny niemiecki ≠ dobry niemiecki w biznesie.
Możesz napisać zdanie bezbłędnie, a mimo to zabrzmieć sztywno, nienaturalnie albo po prostu nie tak, jak oczekuje tego niemiecki klient.
W komunikacji biznesowej liczy się nie tylko gramatyka, ale też: kontekst, ton, kultura komunikacji i cel. Dlatego dobre tłumaczenie nie powinno być tylko przekładaniem słów 1:1. Powinno oddawać intencję i brzmieć tak, jakby od początku zostało napisane dla konkretnego odbiorcy. Bo czasem różnica między: „poprawne” a „profesjonalne i naturalne” jest naprawdę duża.
Więcej o języku niemieckim i komunikacji PL–DE znajdziesz również na Marek Wojakowski | Tłumacz PL–DE 🇵🇱↔🇩🇪
2017 vs 2026. Zmieniły się narzędzia. Mechanizm został ten sam.
W 2017 roku kampania pokazywała coś, co wtedy dla wielu było jeszcze niewygodną prawdą. Idealne zdjęcie często wcale nie przedstawia idealnego momentu.
„Spontaniczne” selfie może być pięćdziesiątym ujęciem.
„Produktywny dzień” może trwać dokładnie tyle, ile zrobienie zdjęcia laptopa i kawy.
A „idealne życie” może istnieć tylko przez kilka sekund potrzebnych do nagrania rolki.
Minęło prawie 10 lat.
Dzisiaj mamy lepsze aparaty, filtry, retusz, algorytmy, generatywne AI i jeszcze większą presję, żeby pokazywać siebie w najlepszej możliwej wersji. I nie uważam, że samo kreowanie wizerunku jest czymś złym. Sam zajmuję się grafiką, marketingiem i social mediami — wiem, że sposób pokazania rzeczy ma znaczenie. Problem zaczyna się wtedy, kiedy zapominamy o jednej rzeczy, social media to nie życie. To jego selekcja.
Widzimy czyjś najlepszy kadr. Nie widzimy 30 nieudanych zdjęć przed nim.
Widzimy sukces. Nie widzimy miesięcy, w których nic nie wychodziło.
Widzimy wakacje, trening, biznes, rodzinę, samochód, uśmiech. Nie widzimy całej reszty.
Dlatego ten materiał z 2017 roku moim zdaniem wcale się nie zestarzał. Wręcz przeciwnie. Dzisiaj jest chyba jeszcze bardziej aktualny niż wtedy.
AI
21/08/2026
Instagram zmienił logo. 👀
A właściwie to zmienił coś znacznie ważniejszego niż sam znak.
Logo to nie marka, to również typografia, kolory, język, emocje, sposób komunikacji i cały system wizualny, który sprawia, że rozpoznajesz ją, zanim jeszcze przeczytasz nazwę.
Dlatego rebranding nie powinien zaczynać się od: „to logo już mi się znudziło”.
Powinien zaczynać się od pytania:
co ta zmiana ma poprawić?
Instagram postawił na ewolucję swojej identyfikacji.
Czy wyszło mu to na dobre?
👇 Jak oceniasz zmianę — lepiej, gorzej czy bez większej różnicy?
Kliknij tutaj, aby odebrać Sponsorowane Ogłoszenie.
Kategoria
Skontaktuj się z osoba publiczna
Telefon
Strona Internetowa
Adres
Radomsko
Ostrzeżenia
Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Matawi umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.