Team Sleipnir8

🇵🇱 Chcieliśmy bardzo podziękować naszym sponsorom i partnerom. Bez was nie dotarlibyśmy tak daleko, a współpraca była czystą przyjemnością. Mamy nadzieję, że w przyszłości uda nam się połączyć siły również przy innych projektach.

🇬🇧 We wanted to thank our sponsors and partners. Without you it would be imposible to get that far and working with you was a pleasure. We hope to join our forces in future projects as well.

🇵🇱 Na finałach zaczyna się robić gorąco. Poznaliśmy wiele ciekawych drużyn i już nie możemy doczekać się wyścigów!

🇬🇧 It's starting to get hot in here at the finals. We met a lot of interesting teams and can't wait to start racing.

🇵🇱 Cześć! Łapcie kilka rzutów technicznych naszego najlepszego bolidu, którego będziecie w stanie zobaczyć w akcji podczas finałów. Jesli chcecie nas wspomóc, pamiętajcie nas zaobserwować!

🇬🇧 Hello! Here you have a few technical drawings of our best bolide. You'll be able to see it compete during finals. If you want to help us remember to follow our account.

🇵🇱 Hej! Przygotowania do finałów trwają. Nasz pit display nie będzie miał sobie równych.

🇬🇧 Hi! We're getting ready for finals. Nobody will be able to compete against our pit display.

🇵🇱 Hejka! Mamy już nasz model i jak możecie zobaczyć poniżej, skończyliśmy już prace malarskie i czekamy tylko na naklejki, aby móc wszystko zakończyć.

🇬🇧 Hi! We have our bolid cut out and as you can see we already started working on it's design. As of now we only have to wait for a few stickers and then everything will be ready.

🇬🇧 Hi there! Here is some information about our team members.

🇵🇱 Hejka! Oto kilka informacji o członkach naszej drużyny.

🇵🇱
Hejka!

Dla zainteresowanych, kilka z naszych pierwszych projektów bolidu znajdziecie poniżej. Nie zostaną one wykorzystane podczas wyścigów, ale będziecie w stanie dzięki nim towarzyszyć nam na drodze po zwycięstwo.

Tworzenie tych pojazdów pozwoliło nam na zdobycie mnóstwa cennego doświadczenia oraz na rozwój umiejętności, które łączą się z naszymi pasjami. Wszystkie wymogi, jakie musiał spełniać nasz bolid sprawiły, że projekt okazał się wyzwaniem, przez co był on ciekawym przeżyciem. Na pierwszym zdjęciu odnajdziecie naszą najwcześniejszą próbę utworzenia działającego pojazdu, natomiast na drugim, model, który odrzuciliśmy po tym, jak stworzylismy lepsze, bardziej aerodynamiczne projekty.

Niech moc Sleipnira będzie z wami! 🐎

🇬🇧
Hi there!

For those interested in our work and progress you'll be able to find some of our first bolid designs below, we won't be using them during the finals, but they'll allow you to follow us along during this journey for victory.

We earned a lot of valuable experience and improved those of our skills that are connected with our passions. All the restrictions made the process more challenging, which in turn made it an unforgettable event. In the first picture, you can find our earliest bolid design. The second one, in turn, will show you a model we discarded after finding more efficient types of cars.

Let the Sleipnir's force be with you! 🐴

Jesteśmy zgraną grupą przyjaciół lubiących mierzyć się z wyzwaniami. Od kilku lat chodzimy do VIII Liceum Ogólnokształcącego w Poznaniu i uczęszczamy do klasy o profilu mat-fiz-inf. Kiedy dowiedzieliśmy się o projekcie F1 in Schools uznaliśmy, że jest to idealny sposób na sprawdzenie naszych umiejętności i okazja do dalszego rozwoju.