Countess Laboratories

[ENG ⬇️ ]
Ostatnie półtora tygodnia minęło mi szybciej niż wypowiedzenie zdania “to był morderczy maraton”. Dlatego wręczam sobie medal z ziemniaka 🥇 🥔 , bo naprawdę dałam radę 💪
W listach często pytacie mnie co się zadziało 😂 dlatego czem prędzej w tej części opowiem wam o Sympozjum COB skin, ponieważ:
⚜️ odbyło się pierwszy raz
⚜️ organizatorzy zrobili tam kawał dobrej roboty
⚜️ dowiedziałam się ciekawych rzeczy na temat pracy z blizną (starą i świeżą)
⚜️ kolejny raz mogłam spojrzeć na efekty swojej pracy oczami kosmetologów
⚜️ ominęłam wieczorną imprezę 💃 🕺 , bo jestem stateczną panią w średnim wieku i wcześnie chodzę spać (to akurat żart - byłam przeziębiona 🤧)
⚜️ tu najważniejsze! Wszakże odbyła się premiera dwóch produktów COB Skin, które powstały w kameralnym acz kreatywnym Countess Laboratories. Duma rozpiera i łzy wyciska, bo efekty działania są ujmując najskromniej - wyborne.
⚜️ mogłam zaprezentować i opowiedzieć od strony technologa-twórcy o składzie produktu i trochę o współpracy, która sięga 7 lat - kawał pięknej historii 💙
Regenerator Gel Advanced Skin
Remodeling Gel Advanced Skin
Polecam bardzo!
-----------------------------------
[ENG]
The last week and a half was over before I could even say, “That was a brutal marathon.” So I’m awarding myself a potato medal 🥇 🥔 - because I actually made it through! 💪

In your letters, you often ask me what’s been happening lately 😂 so without further ado, let me tell you about the COB Skin Symposium, because:
⚜️ It was held for the very first time.
⚜️ The organizers did a truly fantastic job.
⚜️ I learned some fascinating things about working with scars (old and fresh)
⚜️ Once again, I had the opportunity to look at the results of my own work through the eyes of cosmetologists.
⚜️ I skipped the evening party 💃 🕺 because I am a respectable middle-aged lady who goes to bed early... (That part is a joke - I actually had a cold 🤧)
⚜️ And now for the most important part! After all, the event also marked the premiere of two COB Skin products, both created in the small yet remarkably creative Countess Laboratories. My heart is bursting with pride and my eyes are filling with tears, because the results they deliver are - to put it most modestly - simply exquisite.
⚜️I had the opportunity to present the products and talk about their formulations from the perspective of the technologist who created them, as well as share a little about a collaboration with COB Skin that goes back seven years now - quite a beautiful story we’ve built together 💙
Regenerator Gel Advanced Skin
Remodeling Gel Advanced Skin
I highly recommend it.

Kosmetolodzy wszelkiej specjalności łączcie się!
Nadchodzi ku temu doprawdy niezwykła okazja 🤩

Otóż 19-20 września odbędzie się pierwsze Sympozjum C.O.B Skin.
Mocni prelegenci w urokliwym otoczeniu jeziora Zegrzyńskiego 🌊
Na warsztat weźmiemy longevity, biologię skóry, kontrolowaną stymulację i celowaną regenerację 🧪 🥼 💉 🧬

Dlaczego o tym mówię? Drugiego dnia (w niedzielę) będę miała swoje niecałe 60 min, aby zabrać Państwa w świat stymulacji i regeneracji skóry bardzo wyspecjalizowanymi, topowymi składnikami 💪

Kto z Państwa ma ochotę spróbować takich delicji? 😃
Zapisy jeszcze trwają na stronie COB skin - nie zwlekajcie ⏱️

⚜️ Moja hrabina ma już 5️⃣ lat! 🥳 🥂 ⚜️

Zamykamy istotny rozdział, ponieważ od tego momentu Countess Laboratories nie będzie postrzegana jako startup 💪
Długo się zastanawiałam jak podsumować te pięć lat, bez ckliwego tonu i propagandy sukcesu. Może na 10 rocznicę przygotuję coś bardziej pompatycznego 🤣 a na dzisiaj mam tylko kilka wniosków, które być może, kochani Państwo, was zainteresują lub chociaż rozbawią.

Lubię naszą firmę za to, że ma swój unikalny styl. Może nieco butikowy, ale przełamujący schemat zimnego laboratorium. Nasza sala spotkań z klientami 🤝 zapewnia komfort i spokój przez drobne acz ważne detale - obrazy, szezlongi, welwety, porcelany, kwiaty, bezy z owocami... 😁 Ładne otoczenie wcale nie rozprasza - w nim się lepiej pracuje!

Jestem chemikiem i technologiem - sercem i umysłem. Prowadzenie firmy nie było celem samym w sobie, lecz konsekwencją potrzeby realizowania projektów w sposób, który uważamy za najlepszy, oraz odpowiedzią na potrzeby branży. I w ten o to sposób piąty roczek leci 📅 Poważnie myślę o oddaniu zarządzania jakiemuś specjaliście, abym mogła ponownie oddać się czystej formulacyjnej kreacji.

Jesteśmy szczerzy w swojej pracy i w swoich relacjach. Cieszy mnie, że przez te pięć lat firma pozostała wierna pierwotnym wartościom, chociaż czasem oznaczało to, że z projektu nie ma żadnego zysku.

Dziękuję tym którzy są z nami - wiele relacji sięga dalej niż 5 lat. Mamy ciekawych i różnorodnych klientów, świetnych handlowców ktorzy nie oddają nas innym pomimo wielu przetasowań, dobre fabryki i ich solidnych właścicieli. Bądźmy nadal razem! 🤝

Dziękuję tym ktorzy już nie są z nami - byliście państwo dla mnie ważną lekcją 🤓

Dziękuję mojemu zespołowi Aleksandrze i Kindze, jesteście mądre, zdolne i tak odpowiedzialne! 🤩

Komentarz do zdjęć: w tym roku postawiłyśmy świętować na koncercie 🎹 🎻 - muzyka klasyczna odpręża ciało i mózg (Einstein to praktykował!). Lubię myśleć, że to do nas pasuje (bardziej niż kotlecik w restauracji, chociaż te też lubimy) - nasza praca to chemiczna symfonia i także wymaga swoistej wirtuozerii 🎼

A na koniec pozdrawiam z 28 piętra warszawskiego drapacza chmur, gdzie ogarniając horyzont czuję, że świat należy do mnie a przyszłość jest w kolorze 💙 💙 💙

[ENG ⬇️ ]
Za niecałe 2 miesiące sezon likwidacyjny przebarwień rozpocznie się na dobre 🤓 Pójdą w ruch peelingi, ampułki, lasery i mikronakłucia. Temat zaiste niełatwy do rozpracowania co razem ze znakomitym kosmetologiem Katarzyna Nowacka udowadnia Zuzanna Fedyczak, kierownik R&D i CEO Countess Laboratories.

Wiedza i praktyka bez marketingowych czarów. Rozmowa dla wszystkich, którzy wolą fakty od mitów - od świadomych miłośników pielęgnacji po kosmetologów i profesjonalistów z branży beauty.

Godzinny materiał dostępny pod linkiem w komentarzu.

--------------------------
[ENG]
In less than two months, hyperpigmentation treatment season will be in full swing 🤓 Chemical peels, ampoules, lasers, and microneedling will all be back in action. It's a complex topic to navigate, which is why Zuzanna Fedyczak, Head of R&D and CEO of Countess Laboratories, explores it together with the outstanding cosmetologist Katarzyna Nowacka.

Practical knowledge backed by experience - without the marketing hype.
A conversation for anyone who prefers facts over myths, from skincare enthusiasts to cosmetologists and beauty industry professionals.

The full one-hour interview (with English subtitles) is available via the link in the comments.

ENG ⬇️ ]
Jak testować żeby nie zwariować? 🤯

Dziś pomyślałam, że podzielę się z Państwem pewną obserwacją.

Otóż modyfikacje formulacji kosmetycznej doprowadzające do uzyskania postaci zgodnej z wyobrażeniami klienta to podstawowe zadanie technologa w Countess Laboratories. Przeciętnie trwa to około pół roku, ponieważ wliczamy tutaj 3 miesiące testów stabilności. Dlatego najczęściej produkt, który chcemy wdrożyć na wiosnę, zaczynamy projektować jesienią, a to co na zimę projektujemy latem.

W krajach, w których występują 4 pory roku ludzka skóra nauczyła się pracować zgodnie z cyklem ich przemijania 🏖️ ❄️

Dlatego z mojego doświadczenia wynika, że odczucia podczas testowania w środku zimy kremu z filtrem 50 nie pokrywają się z zachowaniem produktu nakładanego na plaży w środku gorącego lata. Oznacza to, ze formulacja może wymagać dodatkowych poprawek o których nie wiemy 🧪

Przykład z mojej pracy: klient projektował wczesną jesienią produkt, którego premiera się przeciągnęła. W tym czasie receptura się nie zmieniła, i chociaż klient dostawał świeże próbki (nie ma mowy o efekcie sezonowania masy) to zauważył, że krem wczesną wiosną na skórze zachowuje się inaczej. Nie ma tu mowy o błędzie technologa.
Wniosek jest taki, że marki, dążąc do sezonowego wprowadzania nowości, często nie mają możliwości przetestowania produktów w docelowych warunkach pogodowych, w których planowana jest ich premiera.
--------
[ENG]
How to test without questioning your sanity? 🤯

Today I thought I would share with you an observation.

Adjusting cosmetic formulations until they match the client’s expectations is a core responsibility of a technologist at Countess Laboratories. On average, this process takes about six months, as it includes a three-month stability testing period. For this reason, a product planned for a spring launch is typically developed in autumn, while winter products are designed in summer.
In countries with four distinct seasons, the skin naturally adapts to the cyclical changes throughout the year 🏖️ ❄️

From my experience, the sensory perception of a sunscreen SPF 50 tested in the middle of winter does not reflect how the same product performs when applied on a beach in the heat of summer. This means that the formulation may still require additional adjustments that are not immediately apparent 🧪

An example from my work: a client developed a product in early autumn, but its launch was significantly delayed. During that time, the formulation itself remained unchanged, and although the client received freshly prepared samples throughout (so there was no effect of mass “aging”), they noticed that in early spring the cream behaved differently on the skin. This was not due to any technological error.

The conclusion is that, in the pursuit of seasonal product launches, brands often do not have the opportunity to test products under the actual weather conditions in which they are intended to be launched.

[ENG ⬇️ ] 🇰🇷 COSMOBEAUTY SEOUL PART 4 🇰🇷 FRAGRANCES
Zapachy są nieco inne niż w Europie. Mam wrażenie, że w Korei lubują się w niszowych zapachach typu Le Labo, Byredo, Aesop, Diptyque; zdecydowanie wytrwanych. Nigdzie nie poczułam kultowych zapachów jak Dior, Carolina Herrera, perfum arabskich.

Poczułam i zrozumiałam pojęcie przemocy zapachowej. Dyskrecja z jaką Koreańczycy stosują perfumy jest naprawdę niezwykła - zostawiają przestrzeń dla drugiego człowieka. Koreańskie kompozycje otulają ciało, są intymne i pozostają przy skórze.
Poniższy podział to osobista węchowa klasyfikacja. Z zapachów na ciało wyłowiłam 3 nuty:
⚜️ drzewno-skórzana (łagodna i cicha; na drzewie sandałowym, agarowym, tonce, szczypcie wanilii. Urzekł mnie uwodzicielski zapach skóry i wiśni
⚜️kwiatowa, ale nie tak wysoka i rześka jak w Europie, oparta na frezji, bzie i jaśminie. Wielki powrót jaśminu osobiście bardzo mnie cieszy. Róża zaznaczona jest bardzo subtelnie (daleka od Portrait of a Lady).
⚜️gorzka - yuzu/grapefruit - odbierałam go węchem i wzrokiem, ponieważ obraz yuzu z Jeju można spotkać powszechnie w kosmetykach, w żywności, jako element dekoracyjny i w perfumerii.

W zapachach do pomieszczeń dominują dwa typy: drzewny oraz zapach czystego prania/mydła/bawełny. Bardzo zaciekawił mnie zapach biblioteki/księgarni (fitoncydy).

---------
[ENG]
Fragrances are somewhat different from those found in Europe. I have the impression that Koreans are particularly fond of niche brands such as Le Labo, Byredo, Aesop, and Diptyque -distinctly sophisticated, non-sweet scents. I did not come across iconic fragrances from Dior or Carolina Herrera, nor any Arabic perfumes.
I felt and understood the concept of smell harassment. The discretion with which Koreans wear perfume is truly remarkable - they leave space for other people. Korean fragrances stay close to the skin, wrapping around the body in an intimate way.
The classification below is based on my personal perception of scent. Three scent profiles stood out among body fragrances:
⚜️ Woody-leathery - soft and understated; built around sandalwood, agarwood (oud), tonka bean, and a hint of vanilla. I was captivated by the seductive combination of leather and cherry.
⚜️ Floral - but not as bright and fresh as in Europe. Built around freesia, lilac, and jasmine. Personally, I am delighted to see jasmine making a strong comeback. Rose is present only very subtly, far removed from fragrances such as Portrait of a Lady.
⚜️ Bitter citrus - yuzu/grapefruit. I experienced this note both through scent and visually, as images of Jeju yuzu are everywhere: in cosmetics, food products, decorative elements, and perfumery.
For home fragrances, two categories dominate: woody scents and clean laundry/soap/cotton accords. I was particularly intrigued by the scent of libraries and bookstores (phytoncides).

[ENG ⬇️ ] 🇰🇷 COSMOBEAUTY SEOUL PART 1 🇰🇷
Tyle się zadziało, że nawet nie wiem od czego zacząć...Chłonęłam Seul każdą komórką ciała, chciałam zauważyć każdy szczegół i wszystko zapamiętać, bo to wspaniałe miejsce 🤩
Przygotowałam, w pełni subiektywne, kilka słów - o Targach ogólnie, bo o kosmetykach powiem później.
⚜️ Przypominają Cosmoprof Bolonia, ale są mniejsze o ok. 75%. W zasadzie można je dobrze obejść w ciągu 1-go pełnego dnia. Lokalizacja targów jest genialna.
⚜️ Były tylko koreańskie marki kosmetyków, częściowo chińskie opakowania i urządzenia.
⚜️ Stoiska mają minimalistyczny i elegancki design. Są znacznie mniejsze i chociaż prezentują się ciekawie, to nie ma tu fizycznej przestrzeni na finezyjne instalacje artystyczne. Za to jest konkret.
⚜️ Na stoiskach można kupować kosmetyki - znakomite rozwiązanie, którego brakuje mi w Bolonii.
⚜️ W ciągu dnia było tyle młodych osób co w ostatni dzień targów w Bolonii (kto był ten wie o czym mówię). Spośród nich ok. 30% stanowili młodzi mężczyźni. Stoiska obsługuje znacznie więcej panów niż w Europie.
⚜️ Wysoko oceniam zaplecze gastronomiczne i sanitarne 😉
⚜️ Marketing firm jest inny - docierają do klientów poprzez angażowanie ich w losowania (ostatnie zdjęcie) i bezpłatne próbki w zamian za obserwowanie na Insta.
-------------------------------
[ENG]
So much happened that I hardly know where to begin... I absorbed Seoul with every cell of my body. I wanted to notice every detail and remember everything, because it is truly an amazing place 🤩
I’ve prepared a few completely subjective observations - about the trade show in general. I’ll talk about the cosmetics themselves later.
⚜️ The event reminded me of Cosmoprof Bologna, but on a much smaller scale - roughly 75% smaller. In fact, you can comfortably explore the entire exhibition in one full day. The location of the venue is excellent.
⚜️ The exhibitors were almost exclusively Korean cosmetic brands, with some Chinese packaging suppliers and equipment manufacturers also present.
⚜️ The booths featured a minimalist and elegant design. They were significantly smaller and, although visually appealing, there wasn’t much physical space for elaborate artistic installations. Instead, the focus was on business and substance.
⚜️ Visitors could purchase cosmetics directly at the booths - an excellent solution that I really miss at the Bologna fair.
⚜️ During the day, there were as many young people attending as you would typically see on the final day of Cosmoprof Bologna (those who have been there will know exactly what I mean). Around 30% of them were young men. The booths are also staffed by a higher number of men than in Europe.
⚜️ The catering and sanitary facilities were of a high standard 😆
⚜️ The marketing style is quite different, with brands engaging consumers through lucky draws (last pic) and free samples - using these activities to grow their Instagram following.

[ENG ⬇️ ] 🇰🇷 COSMOBEAUTY SEOUL PART 2 🇰🇷 COSMETICS
⚜️ Aktualna rutyna pielęgnacyjna to 4 kroki: mycie, tonik, serum, krem nawilżający i/lub/z SPF.

⚜️SPFy - hybrydy, kremy UV deklarujące dodatkowe działanie: nawilżanie, łagodzenie, chłodzenie, lifting (SPF z PDRN). Tutaj naturalnosć nie ma znaczenia, liczy się lekkie, nietłuste wykończenie.

⚜️Naturalność - część produktów ma zadeklarowane % naturalności (przypuszczam, że według normy ISO). W polskich drogeriach koreańskie marki rzadko to deklarują - część z nich dla przyjemnej sensoryki łączy szereg syntetycznych składników, których coraz częściej w recepturze staramy się unikać. Na ich obronę powiem, że eksport na drugą stronę kuli ziemskiej wymusza pewne składnikowe kompromisy.
Firmy z targów posiadały interesujące składy (clean beauty) 😀

⚜️Klasyczne surowce (retinol, witamina C, Cica, kwas hialuronowy), bez nowości składnikowych. Zmienia się nieco metoda dostarczenia surowca na skórę - popularne jest kapsułkowanie, rdzeń składnikowy się nie zmienia.
Formulacje zawierają dużo antyoksydantów - to słuszna linia działania - zdjęcie rumienia natychmiastowo poprawia odbiór wizualny. Glutation i azulen zyskują na popularności. PDRNy są wszędzie.

⚜️Silnie zaznaczona pielęgnacja skalpu, ale znikoma ilość produktów, które dbają o samą łodygę włosa lub do stylizacji.
--------------
[ENG]
⚜️The current skincare routine consists of four steps: cleansing, toner, serum, and a moisturizer and/or/with SPF product.

⚜️SPF products - hybrids, countless UV creams that claim additional benefits such as hydration, soothing, cooling, or lifting effects (e.g., SPF products containing PDRN). In this category, naturalness is not a key consideration; what matters most is a lightweight, non-greasy finish.

⚜️Naturalness - Some products specify a percentage of natural-origin ingredients (presumably according to an ISO standard). Korean brands available in Polish drugstores rarely make such claims. To achieve a pleasant sensory experience, many formulations combine a range of synthetic ingredients that we increasingly try to avoid. In their defense, shipping cosmetics to the other side of the world often requires certain formulation compromises.
The companies exhibiting at the trade fair showcased interesting INCI (clean beauty) 😀

⚜️Traditional active ingredients (retinol, vitamin C, Cica, and hyaluronic acid) continue to dominate, with little evidence of truly novel ingredients. What is evolving is the delivery technology - encapsulation has become increasingly popular - while the core active ingredients remain unchanged.
Formulations contain high levels of antioxidants - a sensible approach, as reducing erythema immediately improves the skin’s visual appearance. Glutathione and azulene are both gaining popularity. PDRN's are everywhere.

⚜️There is a strong emphasis on scalp care, but very few products focus on the hair shaft itself or on styling.

[ENG ⬇️ ] 🇰🇷 COSMOBEAUTY SEOUL PART 3 🇰🇷 COSMETICS
⚜️ Powszechna obecność opakowań a’la strzykawka, które mogą dawać złudzenie para-medycznego działania.
⚜️Maski w płachcie - wciąż na topie, są wszędzie. Bardzo dużo plasterków na wypryski.
⚜️Pielęgnacja intymna - zaznaczone zdrowie kobiet (aplikatory, łagodzenie, poprawa komfortu).
⚜️Trochę pet-care (całkiem interesujące), trochę suplementów diety, trochę ciekawych produktów do oral-care.
⚜️Urządzenia - nadchodzi czas intensywnego przenoszenia urządzeń gabinetowych do zacisza domowego. Rozwój pielęgnacji nie idzie w stronę kolejnych składników lub nowych postaci kosmetyku, a w stronę lepszego wykorzystania osiągnięć chemii kosmetycznej. Chodzi o lepszą dostępność składników poprzez stosowania światła czerwonego, podciśnienie (zasysanie skóry jak bańką), mikroprądy, wibracje, itp. Marki wzbogacają swoją ofertę o komplementarne z ich kosmetykami urządzenia beauty.

⚜️Nagrody “Rookie of the year”
🥇 urządzenie diagnostyczne do skalpu ‘Muilli 2’
🥈 Slimming lifting Guasha Cream
🥉 Hydro Ampoule Mask
🏆 T.E.N. Miracle The Essential Cream
Ponadto: płatki tonizujące Guava, balsam do demakijażu (melting), tonik z azulenem, wegański żel pod prysznic, sunstick no-sebum, swim shampoo (likwiduje zapach chloru), płatki tonizujące z esencją, emulsja SPF Multi Essence, wypełniający krem w ampułce, maska żelowa z PDRN.

-----------------
[ENG]
⚜️The widespread use of syringe-like packaging creates an impression of quasi-medical or clinical efficacy.
⚜️Sheet masks are still extremely popular and can be found everywhere. There is also a huge variety of pimple patches on the market.
⚜️Intimate care products place a strong emphasis on women’s health, including applicators, soothing solutions, and products designed to improve comfort.
⚜️There was also some presence of pet care 🐕 (some quite interesting), dietary supplements 💊 and several interesting oral care products 🪥
⚜️Beauty devices - The industry is moving toward bringing professional, clinic-grade treatments into the home. Innovation is no longer focused primarily on introducing new ingredients or cosmetic formats, but rather on making better use of existing advances in cosmetic science. The goal is to enhance ingredient delivery and efficacy through technologies such as red-light therapy, vacuum suction (similar to cupping), microcurrents, vibrations, and other physical stimulation methods. Many brands are expanding their portfolios with beauty devices designed to complement their skincare products.

⚜️“Rookie of the Year” Award Winners
🥇 Muilli 2 scalp diagnostic device
🥈 Slimming Lifting Guasha Cream
🥉 Hydro Ampoule Mask,
🏆 T.E.N. Miracle The Essential Cream,
Other Winners: Guava toner pads, Melting cleansing balm, Azulene toner, Vegan shower gel, No-sebum sun stick, Swim shampoo (designed to remove chlorine odor), Essence-infused toner pads, Multi Essence SPF emulsion, Volumizing cream ampoule, PDRN hydrogel mask

I like discovering new trends firsthand - sensing the barely blooming bud of the next big thing - which is why today I’m reporting from Seoul, the global capital of skincare, at Cosmobeauty Seoul 🇰🇷

This year, I skipped In-Cosmetics Paris and Cosmoprof Bologna and turned my focus in the opposite direction, aiming to reach the very place where the cosmetics industry’s spotlight is currently centered💄🧴

Barely had my feet touched Korean soil when they carried me straight to the nearest well-known beauty store (they’re impossible to miss). But the question remains: can O.Y. and other similar stores withstand such an intense cosmetic-technological flood? 💃😂

More updates coming soon. I promise there’ll be photos of more than just my „mug” 😋