Girdopesh Publications

نامور ادیب دانشور اور ماہر تعلیم ڈاکٹر صلاح الدین حیدر کی نئی کتاب " روسی ادب چند مطالعات " اشاعت کے مراحل میں ہے بم ڈاکٹر صاحب کے شکر گزار ہیں کہ انہوں نے روسی دانشوروں کے فن اور شخصیت کے حوالے سے اس گراں قدر کتاب کی اشاعت کا اعزاز گرد و پیش پبلیکیشنز کو عطا کیا ۔ یہ تمام مصنفین 1960 سے 1990 کی درمیان بہت مقبول تھے اور انہوں نے ایک پوری نسل کو متاثر کیا یقینا ترجمے اور عالمی ادب کے حوالے سے کام کرنے والے طالب علموں اور اس موضوع سے دلچسپی رکھنے والے قارئین کو یہ کتاب پسند ائے گی

جو بات سمجھ نہ آئے تو عقیدت بہترین راستہ ہے اطمینان کا(ص 68). عشق آباد سے اشک آباد

جیسے قوموں کی تاریخ ہوتی ہے ایسے ہی ہر فرد کی بھی ایک تاریخ ہوتی ہے، پر وہ ہماری عمروں سے بڑی ہوتی ہے، ہمارے مرنے کے بعد بھی جاری رہتی ہے اور ہمارے پیدا ہونے سے پہلے بھی موجود ہوتی ہے (ص 67). عشق آباد سے اشک آباد

ننگے سچ کی بے لباسی گناہگاروں کو توبہ نہیں کرنے دیتی، تو گنہگار جھوٹ کے تیشے لے کر پتھروں سے صنم تراشتے ہیں اور خود کو بخشوا کر ہی دم لیتے ہیں : (ص 50)

محبت شہادت کے درجے پر فائز ہو چکی تھی اور غازیوں کو محبت کی جنگ میں کوئی منہ نہیں لگاتا : عشق آباد سے اشک آباد (ص 50).

بھاگ جانے کی بجائے بھاگ جاگنے کا انتظار نہ کر لیں : عشق آباد سے اشک آباد (ص 50).

محبوبہ بولتی ہے، ماں چپ رہتی ہے. جب محبوبہ چپ ہو جاتی ہے تو ماں بن جاتی ہے عشق آباد سے اشک آباد ( ص 44).

عشق میں نیند نہیں آتی، اُنس میں آجاتی ہے : عشق آباد سے اشک آباد (ص 43).

عورتیں جب بڑی ہو جاتی ہیں تو مرد ان کو بہت چھوٹے لگتے ہیں، بچوں جیسے عشق آباد سے اشک آباد (ص 43).

ماں سے متعلق ہر چیز سکھ ہے (ص 28)

– ضرورت مند تخلیق کاری میں بھی ضرورت مند پہلے اور تخلیق کار بعد میں ہوتا ہے(ص 26)

– غریب اور کمزور لوگ محبت میں ایسے مبتلا ہوتے ہیں جیسے بیماری میں (ص 82).