Task Force Patubig Development Corporation

📢 PAMPUBLIKONG PAHIBALO

Sa tanang valued water consumers sa mga apektadong lugar sa Agusan Area, kami mapainubsanon nga nangayo sa inyong pagsabot ug pasensya tungod sa temporaryong pagkawala sa suplay sa tubig.

Rason: Tungod sa wala damha nga sitwasyon sa usa ka wala mareport nga pipeline damage nga among nadiskubre, naapektuhan ang normal nga suplay sa tubig sa maong lugar.

Ang among pipelaying team padayon nga nagtrabaho kutob sa ilang mahimo aron dali ug luwas nga marepair ang naguba nga pipeline. Nag-overtime usab ang among team aron masiguro nga mabalik ang suplay sa tubig sulod ning adlawa.

Nasabtan namo ang kalisod ug kakulian nga inyong nasinati ug among gipasalig nga gihimo namo ang tanang paagi aron ma-normalize ang serbisyo sa tubig sa labing dali nga panahon.

Daghang salamat sa inyong pagsabot, pasensya, ug kooperasyon.

Please be informed that our maintenance team is currently conducting a repair of the 4-inch water pipeline located at SMC-GK.

Affected Areas:
• SMC-GK
• Purok 5

Temporary water interruption may be experienced in the affected areas while the repair is ongoing.

Water service is expected to resume within the day.

Thank you for your patience and understanding.

To Our Valued Costumers :

Please be informed that due to the necessary 4" pipe repair works at SMC-GK, the water line will be temporarily shut off this evening.

Affected Areas:
• SMC-GK
• Balubal Heights
• Some parts of Purok 2

We kindly advise all affected consumers to store enough water in preparation for the temporary interruption of water service.

Our maintenance team will immediately conduct the repair to restore the water supply as soon as possible.

Please be informed that our team is currently conducting pipe leak repair works in the affected area.

The estimated completion of the repair is tomorrow, subject to work progress and weather conditions.

We apologize for the inconvenience and thank you for your patience and understanding.

– JE HYDRO-BALUBAL

To our valued consumers,

Please be informed that there will be a temporary water interruption due to a 4” pipeline leak near at Teakwood.

📍 Affected Areas:
• Purok 2 Balubal (Right Side)
• Agusan

🛠️ Repair Status: Our repair team is currently working to repair the damaged pipeline as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.

Please be informed that our office will be closed on May 1, 2026 (Friday) in celebration of Labor Day.

Regular office operations will resume on the next working day.

Thank you for your understanding.

Happy Labor Day!

To our valued consumers,

Please be informed that there will be a temporary water interruption due to a 4” pipeline leak near at Teakwood.

📍 Affected Areas:
• Purok 2 Balubal (Right Side)
• Agusan

🛠️ Repair Status: Our repair team is currently working to repair the damaged pipeline as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.

Alang sa kasayuran sa tanang water consumers labi na sa mga na-disconnect na water connection, mao kini ang atong reconnection fees:

✅ 1-6 ka bulan – ₱500
✅ 7-12 ka bulan – ₱1,200
❗ Labaw sa 1 ka tuig –Kinahanglan na mag-apply ug NEW water connection ug mag-full settlement sa tanang arrears ug charges.

Para sa dugang impormasyon ug balance inquiry, palihog tawag/text sa 09979629095 o i-message mi sa page “JE HYDRO-BALUBAL.”

Daghang salamat!

To our valued consumers,

Please be informed that there will be a temporary water interruption due to a 2” pipeline leak at Purok 4 AGUSAN.

📍 Affected Area:
• AGUSAN

🛠️ Repair Status: Our repair team is currently working to repair the damaged pipeline as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.

To our valued consumers,

Please be informed that there will be a temporary water interruption due to a 3” pipeline leak at PUROK 2 (Abuso Area).

📍 Affected Area:
• Purok 2 Balubal (Abuso Side)

🛠️ Repair Status: Our repair team is currently working to repair the damaged pipeline as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.

To our valued consumers,

Please be informed that there will be a temporary water interruption due to a 4” pipeline leak at SMC-GK.

📍 Affected Area:
• SMC-GK

🛠️ Repair Status: Our repair team is currently working to repair the damaged pipeline as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.

To our valued consumers,

Please be informed that there will be a temporary water interruption due to a 3” pipeline leak at Pabiano Compound Purok 2.

📍 Affected Areas:
• Some Part of Purok 2 Balubal

🛠️ Repair Status: Our repair team is currently working to repair the damaged pipeline as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.