https://www.facebook.com/119325709714180/

PTUP, NO 9 A, Jalan RAJA 1 , TAMAN SRI RAJA, Parit Raja (2026)

26/01/2022

24/03/2021

RAMADAN SEMAKIN MENGHAMPIRI

Berikut merupakan beberapa permasalahan hukum serta fatwa berkenaan Puasa

Share semoga semua dapat manfaat 🥰

22/03/2021

Jawatan Kosong Tutor Sepenuh Masa ( Guru Tuisyen).
Kemasukkan April 2021

Lokasi :
1.Parit Raja, Johor
Kami mencari tutor/cikgu sepenuh masa yang boleh mengajar Matematik, Sains, English dan Bahasa Melayu sekolah menengah.
Kelayakan:
✅ Mempunyai sekarang-kurangnya diploma
✅Berumur antara 22 - 30 Tahun
✅Perempuan sahaja
✅ Boleh mengajar dan sedia untuk diajar (training)
✅ Kreatif dalam mengendalikan P&P
✅ Mempunyai lesen kereta / lesen moto
✅ Mempunyai pengalaman mengajar (bonus)
✅ Sedia menerima dan melaksanakan arahan dengan baik
✅ Minat dalam bidang pendidikan
✅ Komited dan Bertanggungjawab
Gaji : Bermula dari Rm 1300 ( Boleh meningkat berdasarkan kemahiran, dan ada kenaikan gaji setiap tahun)
Profit sharing : Akan ada penambahan gaji setiap bulan berdasarkan tahap sales yang ditetapkan syarikat ( komisen tambahan boleh mencecah rm 300++ sebulan)
Medical : Rm 300 setahun
Penginapan : Hostel Disediakan bagi wanita sahaja bermula January 2020 ( Parit Raja , Johor Sahaja)
Waktu Bekerja
1)Isnin hingga jumaat ( 2.30 petang hingga 10.30 malam) [ Biasanya habis kelas jam 10 tutup2 kedai dh boleh balik]
2)Sabtu 8.30 pagi hingga 6.30 petang ( sarapan dan makan tengahari di sediakan)
Waktu kerja diatas hanya untuk tahun pertama sahaja
Tahun Kedua ( Jika beri komitmen penuh dan berdedikasi )
Isnin hingga Jumaat ( waktu sama seperti diatas)
Sabtu ( alternate/ hanya bertugas 2 kali sahaja)
**JIKA ANDA MEMPUNYAI KELAYAKAN SEPERTI DI ATAS, ANDALAH YANG KAMI CARI‼️
* CALON YANG LAYAK AKAN TERUS DI PANGGIL UNTUK SESI INTERVIEW ( Online)

Sesiapa yang berminat boleh hantar resume, keputusan spm & slip muet kepada email dibawah:
[email protected]

Sebarang pertanyaan boleh hubungi kami di dibawah
01131611054

Photos from Pusat Tuisyen Parit Raja Uni Pintar's post

01/01/2021

18/12/2020

Easy way to teach your kid's

Share and Print

01/12/2020

𝗡𝗮𝗸 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗮𝗽𝗶 𝘀𝗲𝗯𝘂𝘁 𝗽𝗲𝗿𝗸𝗮𝘁𝗮𝗮𝗻 𝗽𝘂𝗻 𝘀𝗮𝗹𝗮𝗵???

Siapa kat sini tahu, macam mana nak sebut perkataan '𝗼𝗳𝘁𝗲𝗻'? 🤨

Haa? 'Of-ten'

Salah, sebenarnya cara sebut 'Often' ialah '𝗢𝗳𝗳𝗲𝗻', tanpa sebutan huruf 't'

Haa, mesti ramai yang tak tahu kan 🤔

Kebanyakan dari kita bila menyebut perkataan Bahasa Inggeris, akan bergantung sepenunya pada ejaan perkataan tersebut dan pengalaman kita sendiri

Sesetengah perkataan Bahasa Inggeris agak unik kerana apa yang kita nampak bukannya apa yang kita sebut

Sebagai contoh, perkataan '𝗪𝗼𝗺𝗲𝗻'
Sepatutnya kalau ikut ejaan, mestilah kita sebut, 'Woo-men' kan?
Tapi, sebutan sebenarnya ialah '𝗪𝗶𝗵-𝗺𝗲𝗻'

Haa, pelik tak pelik?

Untuk mahir dalam sebutaan perkataan ini, kita perlulah merujuk kepada native speaker bahasa tersebut sendiri

Jadi macam mana kita nak mahirkan skill sebutan (pronunciation) kita?

Di bawah adalah tips-tips yang anda boleh ikut

𝟭. 𝗧𝗲𝗻𝗴𝗼𝗸 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗲 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀
-Tengok movie Bahasa Inggeris dan fokus dengan cara setiap pelakon pronounce setiap perkataan

𝟮. 𝗗𝗲𝗻𝗴𝗮𝗿 𝗹𝗮𝗴𝘂 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀
-Kalau tengok movie, kita senang tahu apa perkataan yang pelakon tu kata sebab kita tahu konteks, lagu p**a lebih mencabar kerana sesetengah lagu menggunakan perkataan yang puitis dan agak susah

𝟯. 𝗕𝗲𝗿𝗰𝗮𝗸𝗮𝗽 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗲𝗿
-Kalau ada kawan-kawan yang memang native english speaker, banyakkan berbual dengan mereka. Tanya pada mereka macam mana untuk pronounce/sebut perkataan-perkataan yang susah

Haa, senang je kan nak mahir sebutan Bahasa Inggeris ni?

Dalam post ni, saya ada attach list perkataan yang selalu kita salah sebut, dan cara betul nak sebut perkataan tersebut
Praktis sebutan ni banyak kali konfem boleh membantu anda dalam ujian speaking!

Barulah terdengar macam native English speaker!

𝗠𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗸 𝗸𝗮𝗻 𝗶𝗻𝗳𝗼 𝗻𝗶?
𝗔𝗽𝗮 𝘁𝘂𝗻𝗴𝗴𝘂 𝗹𝗮𝗴𝗶, 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝗹𝗮𝗵 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗸𝗮𝘄𝗮𝗻-𝗸𝗮𝘄𝗮𝗻

𝗨𝗻𝘁𝘂𝗸 𝗹𝗲𝗯𝗶𝗵 𝗶𝗻𝗳𝗼 𝗽𝗲𝗻𝗱𝗶𝗱𝗶𝗸𝗮𝗻 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗸, 𝗷𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗹𝘂𝗽𝗮 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗱𝗮𝗻 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄 𝗽𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗕 𝗣𝗧𝗨𝗣!

kredit:
https://www.indiatoday.in/education-today/grammar-vocabulary/story/25-mispronounced-english-words-319834-2016-04-25
https://www.learnenglishteam.com/mispronounced-word-in-english/
https://www.scoopwhoop.com/mispronounced-english-words-in-india/

05/11/2020

𝐎𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐈𝐧𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐬 𝐠𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐚𝐧 𝐁.𝐌𝐞𝐥𝐚𝐲𝐮?

Selalu kan kita dengar pasal kata pinjaman dari bahasa lain
contohnya, Bahasa Melayu banyak meminjam perkataan dari Bahasa Inggeris dan Bahasa Arab

𝗖𝗼𝗻𝘁𝗼𝗵 𝗸𝗮𝘁𝗮 𝗽𝗶𝗻𝗷𝗮𝗺𝗮𝗻 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀

1. 𝗞𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻
Berasal daripada perkataan B.Inggeris 'carbon'

2. 𝗞𝗮𝗿𝘁𝘂𝗻
Berasal daripada perkataan B.Inggeris 'cartoon'

3. 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴
Berasal daripada perkataan B.Inggeris 'dialogue'

𝗖𝗼𝗻𝘁𝗼𝗵 𝗸𝗮𝘁𝗮 𝗽𝗶𝗻𝗷𝗮𝗺𝗮𝗻 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗔𝗿𝗮𝗯

1. 𝗭𝗮𝗹𝗶𝗺
Berasal daripada perkataan B.Arab 'zhalim'

2. 𝗥𝗲𝘇𝗲𝗸𝗶
Berasal daripada perkataan B.Arab 'rizq'

3. 𝗟𝗮𝗳𝗮𝘇
Berasal daripada perkataan B.Arab 'lafazh'

Haa, tapi nak tahu tak?
𝐁.𝐈𝐧𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐧 𝐚𝐝𝐚 𝐩𝐢𝐧𝐣𝐚𝐦 𝐩𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐚𝐧 𝐁.𝐌𝐞𝐥𝐚𝐲𝐮 𝐭𝐚𝐮!

Tak percaya?
Jom baca lagi

Penerapan pelbagai istilah Melayu dalam Bahasa Inggeris bermula dengan hubungan antara kuasa Eropah dan kesultanan Melayu lama pada abad ke-16
Penerapan ini diperluas pada abad ke-19 hasil dari penjajahan Inggeris di rantau tersebut

Anda semua nak tahu apa kata pinjaman B.Melayu yang paling awal sekali digunakan oleh penutur B.Inggeris?

Jawapannya ialah produk dan objek semula jadi dari Maritim Asia Tenggara yang menjadi hasil perdagangan satu masa dahulu
Contohnya, gambir, rotan, nipah, dan banyak lagi
Ini disebabkan semua bahan dagangan ini tidak mempunyai perkataan dalam B.Inggeris, kerana itu nama asal bahan-bahan ini dikekalkan

𝐒𝐞𝐧𝐚𝐫𝐚𝐢 𝐝𝐢 𝐛𝐚𝐰𝐚𝐡 𝐦𝐞𝐫𝐮𝐩𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐨𝐡 𝐤𝐚𝐭𝐚 𝐩𝐢𝐧𝐣𝐚𝐦𝐚𝐧 𝐁.𝐌𝐞𝐥𝐚𝐲𝐮 𝐝𝐚𝐥𝐚𝐦 𝐁.𝐈𝐧𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐬

Perkataan-perkataan ini dipinjam/diperoleh samada secara langsung atau tak langsung dari Bahasa Melayu

Sebahagian besar perkataan ini adalah Bahasa Melayu tulen atau dikongsi dengan kump**an bahasa Austronesian yang lain (tagalog, Minangkabau, Batak, Jawa, Cebuano, dll)

1. 𝘼𝙜𝙖𝙧 (𝙖𝙩𝙖𝙪 '𝙖𝙜𝙖𝙧-𝙖𝙜𝙖𝙧')

Bahan bergelatin yang diperbuat daripada pelbagai jenis
rumpai laut dan digunakan sebagai pemekat (thickener) dalam makanan.
Berasal daripada perkataan Melayu, 'agar-agar', mula digunakan pada tahun 1813

"𝗪𝗲 𝘀𝗮𝘁 𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗮𝗰𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗱𝗶𝘀𝗵𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗮𝗴𝗮𝗿 𝗷𝗲𝗹𝗹𝘆"

2. 𝘼𝙢𝙤𝙠 (𝙖𝙩𝙖𝙪 '𝙖𝙢𝙪𝙘𝙠'/'𝙖𝙢𝙤𝙘𝙠')

Bersikap di luar kawalan, perbuatan boleh mendatangkan kecederaan, hilang kesedaran diri.
Ditukar ke Bahasa Inggeris daripada perkataan Portugis, 'amouco' yang berasal daripada perkataan Melayu, 'amok'.
Mula digunakan pada 1665

"𝗧𝗵𝗲 𝗰𝗵𝗶𝗹𝗱𝗿𝗲𝗻 𝘄𝗲𝗿𝗲 𝗿𝘂𝗻𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗺𝗼𝗸 𝘄𝗵𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝘀𝘁𝗲𝗽𝗽𝗲𝗱 𝗮𝘄𝗮𝘆 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀𝗿𝗼𝗼𝗺"

3. 𝘽𝙖𝙢𝙗𝙤𝙤

Buluh.
Berasal daripada perkataan Belanda, 'bamboes' yang mengambil inspirasi daripada
perkataan Bahasa Melayu, 'mambu'/'semambu'

"𝗙𝗼𝗿𝗺𝗲𝗿𝗹𝘆 𝗸𝗻𝗶𝘃𝗲𝘀 𝘄𝗲𝗿𝗲 𝗺𝗮𝗱𝗲 𝗼𝗳 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗼𝗼, 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗶𝘀 𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀 𝘂𝘀𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗽𝘂𝗿𝗽𝗼𝘀𝗲"

4. 𝘾𝙖𝙣𝙖𝙣𝙜𝙖

Perkataan New Latin yang digunakan untuk sejenis tumbuhan daripada genus Canangium.
Diambil daripada perkataan Melayu 'Kenanga'
Mula digunakan pada akhir abad ke-18

"𝗜𝘁 𝘄𝗮𝘀 𝗻𝗮𝗺𝗲𝗱 𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗻𝗴𝗮 𝘁𝗿𝗲𝗲𝘀 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝗶𝘀𝗹𝗮𝗻𝗱"

5. 𝘿𝙪𝙜𝙤𝙣𝙜

Perkataan Latin baru untuk satu kelompok mamalia sirenian (dugong, manatee, sea-cows) yang mendiami perairan Asia Selatan, Australia dan Afrika Timur
Berkemungkinan besar berasal daripada perkataan bahasa Cebuano (satu dialek bahasa di Mindanao), 'dugung' yang merupakan kata pinjaman dari bahasa
Melayu, 'duyong' ('mermaid'/'lady of the sea')
Mula digunakan pada 1800

"𝗧𝗵𝗲 𝗿𝗲𝗲𝗳 𝗶𝘀 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗮𝘀𝘁 𝗵𝗼𝗺𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗱𝘂𝗴𝗼𝗻𝗴"

6. 𝙂𝙖𝙢𝙗𝙞𝙚𝙧

Ekstrak berwarna kekuningan yang diperoleh daripada pokok di hutan tropika Asia Tenggara.
Digunakan untuk mengunyah, sebagai bahan tanning dan pewarna
Diambil daripada perkataan Bahasa Melayu untuk pokok itu sendiri, gambir (Uncaria gambir)
Mula digunakan pada tahun 1830

"𝗴𝗮𝗺𝗯𝗶𝗲𝗿, 𝗰𝗼𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗮𝗴𝗼 𝗮𝗿𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝗶𝘃𝗮𝘁𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀"

7. 𝙍𝙖𝙩𝙩𝙖𝙣

Sejenis tumbuhan berbatang yang berbatang yang keras dan tahan lasak.
Berasal daripada perkataan Bahasa Melayu, 'rotan'
Mula digunakan sejak tahun 1606

"𝗦𝘂𝗻 𝗱𝗮𝗺𝗮𝗴𝗲 𝗰𝗮𝘂𝘀𝗲𝘀 𝘄𝗶𝗰𝗸𝗲𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗮𝘁𝘁𝗮𝗻 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿𝘀 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝗱𝗿𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝗿𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲"

03/11/2020

"𝗕𝗼𝗯! 𝘁𝗮𝘂 𝘁𝗮𝗸 '𝗮.𝗺' 𝘁𝘂 𝘀𝗶𝗻𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗻 𝘂𝗻𝘁𝘂𝗸 𝗮𝗽𝗮?"

"𝗵𝗮𝗮 𝘀𝗲𝗻𝗮𝗻𝗴 𝗷𝗲, '𝗮.𝗺' 𝘁𝘂 𝘀𝗶𝗻𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗻 𝗯𝗮𝗴𝗶 𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗺𝗼𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴!"

Eh, eh, eh jap!
Betul ke tu?🤔
Ok, siapa antara anda semua tahu a.m tu singkatan bagi apa?
Haa, takde siapa tahu?😳

Ok, soalan lain, i.e tu singkatan untuk apa?
Mesti ramai ingat "in essence" kan
SALAH

➡️𝗮.𝗺. itu singkatan daripada '𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗺𝗲𝗿𝗶𝗱𝗶𝗮𝗻' yang bermaksud sebelum tengahari (selepas tengah malam, sebelum tengahari)

➡️𝗶.𝗲 p**a singkatan daripada perkataan '𝗶𝗱 𝗲𝘀𝘁', kata pinjaman dari bahasa Latin yang bermaksud iaitu/merupakan/yakni

Anda baru tahu kan?

Singkatan perkataan ini dikategorikan sebagai '𝗔𝗯𝗯𝗿𝗲𝘃𝗶𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀'
yang membawa maksud singkatan sesuatu perkataan atau frasa

𝗧𝗲𝗿𝗱𝗮𝗽𝗮𝘁 𝟰 𝗷𝗲𝗻𝗶𝘀 𝘂𝘁𝗮𝗺𝗮 𝗮𝗯𝗯𝗿𝗲𝘃𝗶𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗶𝗮𝗶𝘁𝘂:

1. 𝙨𝙝𝙤𝙧𝙩𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜

-singkatan di mana satu barisan akhir/depan/tengah dalam sesuatu perkataan dibuang

contoh:
continued ---> cont.
approximately ---> approx.
telephone ---> phone
influenza ---> flu
advertisement ---> ad
bicycle ---> bike

2. 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙖𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣

-singkatan di mana mana-mana barisan/huruf di tengah-tengah perkataan dibuang namun masih mengekalkan baris huruf depan dan belakang

contoh:
Doctor ---> Dr
limited ---> ltd
department ---> dept
government ---> govt
foot,feet ---> ft
manufacturing ---> mfg

3. 𝙞𝙣𝙞𝙩𝙞𝙖𝙡𝙞𝙨𝙢

-singkatan hasil daripada huruf pertama setiap perkataan dalam
satu kump**an perkataan
-bila dibaca, hanya perkataan saja akan disebut

contoh:
British Broadcasting System ---> BBC
Member of Parliament ---> MP
automated teller machine ---> ATM
Bachelor of Arts ---> BA
Chief Executive Officer ---> CEO
very important person ---> VIP

4. 𝙖𝙘𝙧𝙤𝙣𝙮𝙢

-singkatan hasil daripada huruf pertama setiap perkataan dalam
satu kump**an perkataan
-bila dibaca, kump**an perkataan tersebut perlu dieja

contoh:
subscriber identification module ---> sim
North Atlantic Treaty Organization ---> NATO
personal identification number ---> PIN
radar detection and ranging ---> radar
National Aeronautics and Space Administrations ---> NASA
acquired immune deficiency symdrome ---> Aids

𝗠𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗸 𝗸𝗮𝗻?

Dan mesti ada antara anda semua yang ingat LOL itu pun
abbreviation
sebenarnya, TIDAK

𝗦𝗶𝗻𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗻 𝘀𝗲𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶 𝗟𝗢𝗟, 𝗕𝗧𝗪, 𝗕𝗥𝗕 𝗺𝗲𝗿𝘂𝗽𝗮𝗸𝗮𝗻 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗲𝘁 𝘀𝗹𝗮𝗻𝗴 yang tidak boleh digunakan dalam essay ye!

Jika dalam percakapan atau tulisan tak formal (macam dm, wasap, pm dan lain-lain), internet slang boleh digunakan

Contoh internet slang yang sering digunakan ialah:

LOL ---> Laugh Out Loud
BRB ---> Be Right Back
CU ---> See You
F2F ---> Face To Face
BTW ---> By The Way
B4 ---> Before
HBU ---> How About You
WYM ---> What You Mean

𝐉𝐚𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐥𝐮𝐩𝐚 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐝𝐚𝐧 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐩𝐚𝐠𝐞 𝐩𝐭𝐮𝐩 𝐮𝐧𝐭𝐮𝐤 𝐢𝐧𝐟𝐨-𝐢𝐧𝐟𝐨 𝐩𝐞𝐧𝐝𝐢𝐝𝐢𝐤𝐚𝐧 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢𝐤!

Kredit gambar:
https://7esl.com/abbreviations/?fbclid=IwAR3oZysUZlpng-JicS5Id513x8tTjAtJG-sCibFHIBvt6_bmgQFstKSf0yo

02/11/2020

𝐀𝐌𝐄𝐑𝐈𝐂𝐀𝐍 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐕𝐒 𝐁𝐑𝐈𝐓𝐈𝐒𝐇 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐕𝐒 𝐌𝐀𝐋𝐀𝐘𝐒𝐈𝐀𝐍 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇

"𝙈𝙤𝙫𝙞𝙚 𝙤𝙧 𝙛𝙞𝙡𝙢?" 🤔

Anda semua guna perkataan movie atau film?
Movie?
Film?
Dua-dua?

"𝘽𝙞𝙨𝙘𝙪𝙞𝙩 𝙤𝙧 𝙘𝙤𝙤𝙠𝙞𝙚𝙨?"

"𝘾𝙖𝙧 𝙥𝙖𝙧𝙠 𝙤𝙧 𝙥𝙖𝙧𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙡𝙤𝙩"

"𝘼𝙚𝙧𝙤𝙥𝙡𝙖𝙣𝙚 𝙤𝙧 𝙖𝙞𝙧𝙥𝙡𝙖𝙣𝙚?"

Haa, tahu tak apa beza pasangan-pasangan perkataan ni?

"𝗠𝗮𝗻𝗮 𝗮𝗱𝗮 𝗯𝗲𝘇𝗮, 𝗱𝘂𝗮-𝗱𝘂𝗮 𝗽𝘂𝗻 𝗯𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗶𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀 𝗸𝗮𝗻?"

Haaa, sebenarnya... 🤫

Ehhh, sebelum baca jawapan, jangan lupa like dan follow page PTUP untuk lebih banyak
info pendidikan ok?
Dah like and follow, ok let's go 😁

Betul, dua-dua memang perkataan bahasa inggeris tapi sebenarnya,
perkataan ini datang daripada dua slang/accent yang berbeza

𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 (𝗱𝗮𝗿𝗶 𝗨𝗻𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗦𝘁𝗮𝘁𝗲𝘀) 𝗱𝗮𝗻 𝗕𝗿𝗶𝘁𝗶𝘀𝗵 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 (𝗱𝗮𝗿𝗶 𝗕𝗿𝗶𝘁𝗮𝗶𝗻)

"𝗛𝗺𝗺, 𝘁𝗮𝗽𝗶 𝗱𝘂𝗮 𝗻𝗲𝗴𝗮𝗿𝗮 𝗻𝗶 𝗯𝘂𝗸𝗮𝗻 𝗰𝗮𝗸𝗮𝗽 𝗯𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝘀𝗮𝗺𝗮 𝗸𝗲? 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀?"

Betul, mereka bercakap dalam Bahasa Inggeris tapi dialek /loghat/slang Bahasa Inggeris yang mereka gunakan adalah berbeza

Sama konsep macam Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia, lebih kurang sama, boleh
difahami oleh kedua-dua speaker bahasa tapi mempunyai sedikit perbezaan dari segi
perkataan, makna dan sebutan

"𝗝𝗮𝗱𝗶, 𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗱𝗶 𝗠𝗮𝗹𝗮𝘆𝘀𝗶𝗮 𝗴𝘂𝗻𝗮 𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗸𝗲 𝗕𝗿𝗶𝘁𝗶𝘀𝗵 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵?"

Di Malaysia ni, dalam situasi formal, di sekolah,
semasa public speaking, conference, Malaysia menggunakan standard British English

TAPI

English yang kita gunakan sekarang sebenarnya bukan lagi pure British English tapi campuran daripada British English, American English, Bahasa Melayu, Mandarin, Hokkien dan Tamil

Campuran bahasa ini lebih dikenali sebagai Manglish (Malaysian English)

Walaupun Manglish ni mempunyai pengaruh besar daripada British English (hasil penjajahan British terhadap Tanah Melayu dahulu), sekarang bagaimanapun,
kebanyakan rakyat Malaysia, terutamanya generasi muda lebih banyak menggunakan American slang, hasil daripada penyebaran pop culture (movie, lagu, artis, etc)
yang meluas di Malaysia

Namun penggunaan Manglish dalam situasi formal dianggap kurang beretika dan
penggunaan British English lebih digalakkan

Jika nak mengetahui lebih lanjut, boleh klik link-link di bawah:
https://pt.slideshare.net/ohteikbin/manglish-english/v1?order=1
https://7esl.com/british-and-american-terms/
https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysian_English #:~:text=Since%20Malaysian%20English%20originates%20from,vocabulary%2C%20pronunciation%2C%20and%20grammar.

Dalam post ni juga, saya attach list Manglish, American English dan British English

Jangan lupa like dan share post ni tau!
Sebarkan ilmu ni kepada semua!

Kredit gambar:
https://7esl.com/british-and-american-english/
emaze.com
farahfauzi92.wordpress

30/10/2020

"𝗣𝗿𝗼𝘃𝗲𝗿𝗯𝘀 𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗠𝗲𝗹𝗮𝘆𝘂? 𝗧𝗮𝗸 𝗽𝗲𝗿𝗻𝗮𝗵 𝘁𝗮𝗵𝘂 𝗽𝘂𝗻!"

Hai semua, macam mana dengan sharing semalam?
Dah faham sikit kan tentang proverbs dan idioms?

Jadi, harini untuk memudahkan anda memahami dan menghafal proverbs,
saya bagi sharing pasal proverbs yang ada counterpart (maksud yang sama) dengan peribahasa dalam b.melayu

Menarik kan?

Kalau kita hafal sesuatu proverbs tapi tak tahu maksudnya, apa guna?
Jadi, jika kita tahu persamaan proverbs tersebut guna peribahasa melayu,
insyaallah akan lebih mudah untuk hafal dan ingat

Tapi, pastikan!
Jika nak guna proverbs dalam essay dan speaking,
anda mestilah sudah faham akan maksud dan penggunaan proverbs tersebut!
Bukan apa, takut tak sesuai atau tersalah guna proverbs kan

Contohnya, untuk proverbs "𝘿𝙤𝙣'𝙩 𝙘𝙧𝙮 𝙤𝙫𝙚𝙧 𝙨𝙥𝙞𝙡𝙩 𝙢𝙞𝙡𝙠",
counterpart B.Melayu bagi proverbs ini ialah "𝙉𝙖𝙨𝙞 𝙨𝙪𝙙𝙖𝙝 𝙢𝙚𝙣𝙟𝙖𝙙𝙞 𝙗𝙪𝙗𝙪𝙧"
yang membawa maksud, tiada guna menyesal tentang kejadian yang sudah lepas

𝗣𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗸𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲𝗿𝗯𝘀 𝗻𝗶?

Penting sangat!
Haa, sebenarnya banyak tau kebaikan dan kepentingan proverbs ni, anda boleh rujuk di bawah:

𝐊𝐞𝐛𝐚𝐢𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐚𝐧 𝐤𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬:

1. Memberi pengajaran/nasihat pada orang lain dalam kaedah kiasan

2. Menaikkan kualiti penulisan essay

3. Menarik minat pembaca untuk belajar dan mengetahui maksud proverbs yang digunakan

4. Memberi maklumat mengenai grammar, syntax, phraseology dan maklumat mengenai budaya
target country proverbs tersebut

5. Menjadikan komunikasi lebih menarik dan unik

𝗗𝗮𝗻, 𝗻𝗮𝗸 𝘁𝗮𝗵𝘂 𝘁𝗮𝗸?

Sebenarnya, proverbs yang kita guna ni bukan berasal dari Amerika semata-mata tau
Ada juga proverbs yang selalu digunakan berasal dari negara lain macam Australia, Jepun dan Egypt

Walaupun sesetengah negara ada proverbs versi mereka sendiri,
mesej/nasihat yang ingin disampaikan tetap sama

Contohnya:

"𝗙𝗮𝗹𝗹 𝘀𝗲𝘃𝗲𝗻 𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀, 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗽 𝗲𝗶𝗴𝗵𝘁"
(Proverbs dari Jepun)

"𝗦𝘁𝗶𝗹𝗹 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗿𝘂𝗻 𝗱𝗲𝗲𝗽"
(Proverbs dari Latin)

"𝗜𝗻 𝗮 𝗯𝗮𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗲𝗹𝗲𝗽𝗵𝗮𝗻𝘁𝘀, 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗴𝗲𝘁 𝘀𝗾𝘂𝗮𝘀𝗵𝗲𝗱"
(Proverbs dari Thailand)

"𝗚𝗶𝘃𝗲 𝗮 𝗺𝗮𝗻 𝗮 𝗳𝗶𝘀𝗵, 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗲𝗲𝗱 𝗵𝗶𝗺 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗱𝗮𝘆. 𝗧𝗲𝗮𝗰𝗵 𝗮 𝗺𝗮𝗻 𝘁𝗼 𝗳𝗶𝘀𝗵, 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗲𝗲𝗱 𝗵𝗶𝗺 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗹𝗶𝗳𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲"
(Proverbs dari China)

"𝗔 𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗶𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝘁𝘄𝗼 𝗯𝗼𝗼𝗸𝘀"
(Proverbs dari German)

"𝗔 𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝗶𝗳𝘂𝗹 𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗶𝘀 𝗻𝗲𝘃𝗲𝗿 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁"
(Proverbs dari Egypt)

Macam mana? Menarik kan?
Kalau tak nak terlepas info-info pendidikan, jangan
lupa like page PTUP, ok?
𝗟𝗲𝗽𝗮𝘀𝘁𝘂 𝗷𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗹𝘂𝗽𝗮 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗮𝗻 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗽𝗼𝘀𝘁 𝗻𝗶 𝘁𝗮𝘂! 😍

Kredit gambar:
Miss Soffea Rahim/The Unicorn Teacher

29/10/2020

"𝐁𝐫𝐞𝐚𝐤 𝐚 𝐥𝐞𝐠! "

"𝐀 𝐩𝐢𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐭𝐡 𝐚 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐬𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬"

Saya nak tanya.
Anda semua tahu tak perbezaan dua sentence di atas ini? 🤔

Hah? bezanya satu panjang satu pendek?
Salah lagi menyalahkan

Sebenarnya, perbezaan antara dua sentence ini ialah,
satu ialah idioms dan satu lagi ialah proverbs

Haa, senang kan jawapannya!

Apa? Masih tak faham? Apa tu idioms? Apa tu proverbs? 😟

Ish, tak boleh, tak boleh

Meh saya terangkan apa itu idioms dengan proverbs 😉

𝗞𝗮𝗹𝗮𝘂 𝗱𝗮𝗹𝗮𝗺 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗠𝗲𝗹𝗮𝘆𝘂, 𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗮𝗱𝗮 𝘀𝗶𝗺𝗽𝘂𝗹𝗮𝗻 𝗯𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗱𝗮𝗻 𝗽𝗲𝗿𝗶𝗯𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮,

𝗸𝗮𝗹𝗮𝘂 𝗱𝗮𝗹𝗮𝗺 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀 𝗽𝘂𝗹𝗮, 𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗮𝗱𝗮 𝗶𝗱𝗶𝗼𝗺𝘀 𝗱𝗮𝗻 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲𝗿𝗯𝘀!

𝘼𝙥𝙖 𝙞𝙩𝙪 𝙞𝙙𝙞𝙤𝙢𝙨?

Idioms ialah susunan perkataan atau ayat pendek yang maknanya tidak boleh difahami secara literal

Maksud untuk sesuatu idioms tidak boleh difahami secara lazim melalui perkataannya namun dapat difahami melalui penggunaan, pengalaman dan latar belakang si penutur

Idioms kebiasaannya diletakkan bersama di dalam satu ayat panjang, jadi jika terasa sesuatu ayat itu tak sesuai atau pelik, kemungkinan besar si penutur sedang
menggunakan idioms dalam ayatnya

Tak semua idioms kita boleh teka maknanya seperti peribahasa.
Satu-satunya cara untuk memahami maksud idioms ialah dengan pengalaman, pertanyaan dan pembacaan

𝙘𝙤𝙣𝙩𝙤𝙝 𝙞𝙙𝙞𝙤𝙢𝙨:

"𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸 𝗮 𝗹𝗲𝗴!"
-umpama mengucapkan 'good luck' pada seseorang

"(𝘁𝗼) 𝗰𝗿𝘆 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘀𝗽𝗶𝗹𝘁 𝗺𝗶𝗹𝗸"
-menyesali sesuatu yang telah berlaku dan tak dapat diubah semula

"(𝘁𝗼) 𝗵𝗶𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗮𝗰𝗸"
-(untuk) pergi tidur

"(𝘁𝗼) 𝗳𝗲𝗲𝗹 𝗮 𝗯𝗶𝘁 𝘂𝗻𝗱𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗲𝗮𝘁𝗵𝗲𝗿"
-berasa kurang sihat

"(𝘁𝗼) 𝗸𝗶𝗹𝗹 𝘁𝗼 𝗯𝗶𝗿𝗱𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗼𝗻𝗲 𝘀𝘁𝗼𝗻𝗲"
-menyelesaikan dua benda dalam satu masa / dengan satu perbuatan

"𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗶𝗻 𝗮 𝗯𝗹𝘂𝗲 𝗺𝗼𝗼𝗻"
-perbuatan/perlakuan/kejadian yang jarang berlaku

"𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗲𝘃𝗶𝗹!"
-bila orang yang kita sebut namanya tiba-tiba muncul

𝘼𝙥𝙖 𝙞𝙩𝙪 𝙥𝙧𝙤𝙫𝙚𝙧𝙗𝙨?

Proverbs ialah ayat pendek yang biasanya digunakan untuk
mengumpamakan sesuatu.

Biasanya proverbs bertujuan untuk menyampaikan kata-kata
nasihat/didikan atau sesuatu kebenaran.

Proverbs menggunakan kata-kata yang digelar metafor/perumpamaan
yang bermaksud apa yang disebutkan dalam sesuatu proverbs itu
tidak ditafsirkan secara literal (terdapat maksud tersembunyi)

𝙘𝙤𝙣𝙩𝙤𝙝 𝙥𝙧𝙤𝙫𝙚𝙧𝙗𝙨:

"𝗔 𝗽𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝘄𝗼𝗿𝘁𝗵 𝗮 𝘁𝗵𝗼𝘂𝘀𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀"
-gambar boleh difahami dengan lebih mendalam berbanding kata-kata

"𝗔𝗹𝗹 𝗴𝗼𝗼𝗱 𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗺𝘂𝘀𝘁 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗮𝗻 𝗲𝗻𝗱"
-semua pasti akan berakhir; masa yang indah tidak akan bertahan selamanya

"𝗕𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 𝗶𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝘆𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝗵𝗼𝗹𝗱𝗲𝗿"
-definisi cantik itu berbeza buat setiap individu

"𝗣𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗲 𝗺𝗮𝗸𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁"
-untuk berjaya dalam sesuatu perkara, kita mestilah rajin berusaha

"𝗛𝗮𝘀𝘁𝗲 𝗺𝗮𝗸𝗲𝘀 𝘄𝗮𝘀𝘁𝗲"
-bila kita terburu-buru untuk menyiapkan sesuatu, kebiasaannya, kita akan membuat kesilapan

"𝗕𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗮𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗻𝗲𝘃𝗲𝗿''
-lebih baik jika kita mulakan/buat sesuatu walaupun lambat, daripada tak mula/buat langsung

"𝗘𝗮𝘀𝘆 𝗰𝗼𝗺𝗲, 𝗲𝗮𝘀𝘆 𝗴𝗼"
-sesuatu yang kita senang dapat, terutamanya duit, akan senang juga untuk habis

Ok, kita dah faham tentang apa itu idioms dan proverbs, sekarang jom tengok apa perbezaan ketara idioms dan proverbs ni

𝙋𝙚𝙧𝙗𝙚𝙯𝙖𝙖𝙣 𝙞𝙙𝙞𝙤𝙢𝙨 𝙙𝙖𝙣 𝙥𝙧𝙤𝙫𝙚𝙧𝙗𝙨

-𝐈𝐝𝐢𝐨𝐦𝐬 kebiasaannya tidak mengandungi nasihat/moral
-𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬 mengandungi nasihat/moral

-𝐈𝐝𝐢𝐨𝐦𝐬 ialah kump**an perkataan (phrases) yang boleh
digabungkan dengan perkataan lain untuk dijadikan satu ayat (sentences)
-𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬 ialah satu ayat lengkap (sentences)

-𝐈𝐝𝐢𝐨𝐦𝐬 kebiasaannya jika dibaca secara literal membawa maksud yang tak masuk akal, untuk orang yang tak biasa dengan idioms tersebut
-𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬 boleh difahami walaupun untuk orang yang membacanya buat pertama kali

𝗝𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗹𝘂𝗽𝗮 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗱𝗮𝗻 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗹𝗺𝘂 𝗻𝗶, 𝗼𝗸?

29/10/2020

Makluman: Ujian Kecenderungan Kemasukan MRSM (UKKM) dan Ujian Khas Ulul Albab Tingkatan 1 tahun 2021

https://mrsm.mara.gov.my/semakanukkmf1

PTUP

Share

Contact the business

Telephone

Website

Address