Pearl Kitchen

致各位好友：

小店家有急事，休息一晚(25/5/2026)。如有不便，敬请原谅。

Dear Customers,

we have an urgent matter to attend to and will be taking the night off(25May2026).

From:
Pearl Kitchen
0124555519
25/5/2026

Dear friends,

小店家有囍事，特别休息通告：
～16/5/2026 星期六
晚间休息一晚（早上照常营业）

～17/5/2026 星期日
早上照常营业，但现炒暂停，营业至早上11点。
晚上休息一晚。

如有不便，敬请原谅。

Our shop has a joyous family event, so please note our special hours:

· Saturday, 16 May 2026 – Closed for the evening (morning hours as usual).
· Sunday, 17 May 2026 – Morning open as usual, but stir‑fry service suspended. Open until 11 am only. Closed for the evening.

We apologise for any inconvenience caused.

From:
Pearl Kitchen
0124555519

家有囍事

致各位朋友～

小店家有囍事，特别休息通告：
～16/5/2026 星期六
晚间休息一晚（早上照常营业）

～17/5/2026 星期日
早上照常营业，但现炒暂停，营业至早上11点。
晚上休息一晚。

如有不便，敬请原谅。

From:
Pearl Kitchen
0124555519

致各位朋友～

由于昨日劳动节遇上十五照常营业，今日(2 May 26)补假休息一天。如有不便，敬请原谅。
Due to yesterday's Labor Day, today's (2 May 26) compensatory leave rest a day. Sorry for any inconvenience.

From:
Pearl Kitchen
0124555519

Dear all friends:

今晚(27/2/2026)庆祝新春晚宴，休息一晚，如有不便敬请原谅。

27Feb2026 Celebrate the Chinese New Year dinner tonight, rest for one night, please forgive me for any inconvenience.

Thx
From:
Pearl Kitchen
0124555519

致各位好友：

今晚拜天公休息一晚（24/2/2026），如有不便，敬请原谅！

Tonight is Hokkien New Year's Eve（24Feb2026) . I'll take a night's rest.
We apologize for any inconvenience!

Thx

From:
Pearl Kitchen
0124555519

今晚来一份圣心校友会素食套餐！祝各位校友新年快乐！万事如意！

至各位好友：

临近年关，今晚（15/2/2026）休息一晚。明天年廿九（16/2/2026）早上营业到10am。

新年休息从初一(17/2/2026)至初五(21/2/2026)，初六(22/2/2026)将恢复正常营业。

如有不便之处，敬请原谅！
在此祝大家新年快乐！万事如意！

To all my friends:

Closer to the end of the year, to night off 1 night (15/2/2026). Tmr (16/2/2026)open until 10am in the morning.

New Year Break 17/2/2026 to 21/2/2026.
22/2/2026 will resume normal business.

Please forgive me for any inconvenience!
I wish you all a happy new year! All the best!

From:
Pearl Kitchen
0124555519

至各位朋友：

由于厨师工作受伤，小店临时休息一晚。如有不便，敬请原谅！

Dear friend:

Due to a chef's work-related injury, our shop will be temporarily closed for one night. We apologize for any inconvenience this may cause.

From:
Pearl Kitchen
0124555519

致各位好友：

今晚厨师赴宴，休息一晚(18/1/2026)。
如有不便，敬请原谅！感谢！

Dear friends,

Tonight(18/1/2026), the chef went to the banquet and rested for one night.
We apologize for any inconvenience! Thanks

From:
Pearl Kitchen
01245555519
18Jan2026