M27

-يالها من صدفة

-Quelle coïncidence

-abhorrer كره /مقت /أبغض

-j'ai abhorré les tâches pénibles
كرهت الأعمال الشاقة-

إلا كان صاحبك ٱعسل، لا تاكلوش كلوا
Si ton ami est de miel, ne le mange pas entièrement

Tes yeux captivent comme un ciel étoilé, impossible de détourner le regard ,ont une lumière qui éclipse tout autour, magnifique

عيناكِ تسحران كسماء مرصعة بالنجوم، من المستحيل أن أحوّل نظري عنهما، لهما ضوء يخطف الأنظار، رائعة!

On va commencer inchallah à partager des proverbes marocains en français
سنبدأ إن شاء الله في نشر مجموعة من الأمثال المغربية وترجمتها باللغة الفرنسية

Décourager..يحبط/لايشحع

Il essaye toujours de me décourager
إنه يحاول دائما إحباطي

عجاف القلوب لن ينفع معهم ود ، حتى لو زرعت لهم سبع سنين سنابل حب

لابأس أن تحاول من جديد ،أن تحب من جديد أو أن تعيش وتحلم من جديد ، لا تدع تجربة فاشلة تنهك قلبك .

اكثر ما يؤلم في هذه الحياة، هو عندما تثق في أحدهم ثقة عمياء، ويثبت لك هذا الشخص أنك فعلاً أنك كنت أعمى

🪐 "إقترب دائما من البسطاء ، لأنهم يشعرونك بمعنى السعادة"..

تهوى العين من يعجبها ويهوى العقل من يفهمه !! أما الروح فلا تهوى إلا من يشبهها..