Group Chergui

Hacia la mejor puesta del sol 🐪

Palmeral del Ziz con una extension de 180 km una maravilla para perderse por sus rincones, a 20 minutos de la Kasbah hotel Chergui ven a visitarlo te cautivará 🌴 🌴🌴

Sumérgete en la magia del desierto en el Bivouac Chergui. 🌵✨

Disfruta de la auténtica hospitalidad marroquí en un oasis de tranquilidad.
”

___________________________________________

Immerse yourself in the magic of the desert at the Bivouac Chergui Hotel. 🌵✨

Experience authentic Moroccan hospitality in a tranquil oasis.

Cada rincón en Chergui está pensado para cuidarte. Desde el confort de las habitaciones hasta los pequeños detalles que te esperan al llegar, todo invita a detenerse, respirar profundo y disfrutar del momento✨.

Porque el lujo verdadero no está en lo ostentoso, sino en lo auténtico: en una cama que te abraza tras un día entre dunas, en los aromas que perfuman tu descanso, en la fruta fresca al despertar🏜️.

Aquí, el desierto no es solo paisaje. Es experiencia, es descanso, es hogar💛.



Every corner at Chergui is designed to take care of you. From the comfort of the rooms to the little details that await your arrival, everything invites you to slow down, breathe deeply, and enjoy the present✨.

True luxury isn’t flashy — it’s genuine: a bed that hugs you after a day among the dunes, scents that calm your spirit, fresh fruit to start your morning right🏜️.

Here, the desert isn’t just a landscape. It’s an experience, a moment of peace, a place to call home💛.

Sabores auténticos en nuestro Hotel Chergui ✨

Disfruta de una experiencia única con platos tradicionales llenos de sabor, como carnes asadas, guarniciones especiadas y postres caseros irresistibles. 🍴

¡Déjate conquistar por la magia de la gastronomía marroquí!



____________________________

Authentic flavors at our Chergui Hotel ✨.

Enjoy a unique experience with traditional dishes full of flavor, such as grilled meats, spicy side dishes and irresistible homemade desserts. 🍴

Let yourself be conquered by the magic of Moroccan gastronomy!

Tesoros del zoco marroquí✨🕌

Lámparas de bronce talladas a mano, reflejos dorados y el encanto de la artesanía que llena de magia cada rincón.

Recorrer los zocos de Marruecos es perderse en un mundo de tradición, arte y secretos bien guardados.
Aquí, la luz no solo ilumina, sino que cuenta historias. ¿Cuál de estas piezas llevarías a casa?💫

YSombras

____________________________________________

Treasures of the Moroccan souk✨🕌

Hand-carved bronze lamps, golden reflections and the charm of craftsmanship that fills every corner with magic.

To walk through the souks of Morocco is to get lost in a world of tradition, art and well-kept secrets.
Here, light not only illuminates, but tells stories. Which of these pieces would you take home?
would you take home?💫

Atardecer en el desierto🌅

El sol se despide con una paleta de colores dorados y naranjas, pintando las dunas con su última caricia.
En este silencio infinito, el tiempo se ralentiza y el alma encuentra paz.

Marruecos no solo se vive, se siente.



_________________________________________

Sunset in the desert🌅

The sun bids farewell with a palette of golden and orange colors, painting the dunes with its last caress.
In this infinite silence, time slows down and the soul finds peace.

Morocco is not only lived, it is felt.

.

Desayuno en el oasis🍊
Despertar con el sol acariciando las palmeras, el aroma del pan recién horneado y el dulzor del zumo de naranja fresco. En Marruecos, cada desayuno es un ritual de sabores, colores y hospitalidad.

Vista

___________________________________________

Breakfast at the oasis🍊
Wake up to the sun caressing the palm trees, the aroma of freshly baked bread and the sweetness of fresh orange juice. In Morocco, every breakfast is a ritual of flavors, colors and hospitality.

Dulces sabores de Marruecos✨

Desce los crujientes baklavas hasta los suaves pasteles de almendra y miel, cada bocado es un homenaje a la tradición marroquí.

Especias, frutos secos y el dulzor perfecto se combinan en estas delicias que conquistan el paladar y el corazón.🍵🥮

Un viaje a Marruecos no está completo sin probar su repostería
única.
¿Te animas a un dulce momento?




___________________________________________

Sweet flavors of Morocco✨

From crispy baklavas to soft almond and honey cakes, each bite is a tribute to Moroccan tradition.

Spices, nuts and the perfect sweetness combine in these delicacies that conquer the palate and the heart.🍵🥮

A trip to Morocco is not complete without tasting its unique
pastries.
Are you up for a sweet moment?


.

Translated with DeepL.com (free version)