Goethe-Institut Riga

11. jūnijā sākas FIFA Pasaules kauss 2026!
Tam par godu Gētes institūta bezmaksas straumēšanas platformā Goethe on Demand piedāvājam filmu izlasi, kas sumina futbola iedvesmojošo un vienojošu spēku. ⚽🥅



No iedvesmojošiem veiksmes stāstiem un komandas gara, kas vieno jaunus spēlētājus ar atšķirīgu dzīves pieredzi, līdz dokumentālajai filmai par kvīriem, kuri bruģē ceļu lielākai daudzveidībai sportā – šīs trīs filmas atklāj, kā futbola fani rod solidaritāti un izturību gan laukumā, gan ārpus tā.

Visas filmas:
https://goethe.goethe-on-demand.de/


📸 UZVARĒTĀJI, PĒDĒJAIS TABU, PĀRĀK TĀLU

Attēls (no kreisās uz labo) © Stephan Burchadt - DCM, BROADVIEW Pictures/Getty Images, © Weydemann Bros. GmbH _Monika Plura
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
DE
Am 11. Juni startet die FIFA-Weltmeisterschaft 2026!
Auf goethe-on-demand.de, der kostenfreien Streamingplattform des Goethe-Instituts, präsentieren wir euch deshalb eine Filmreihe, die die empowernde und verbindende Wirkung des Fußballs feiert. ⚽🥅



Von Erfolgsgeschichten über Teamwork zwischen jungen Spieler*innen mit unterschiedlichen Backgrounds, bis hin zu einem Dokumentarfilm über queere Menschen, die den Weg für mehr Diversität im Sport ebnen – diese drei Filme zeigen, wie Fußballfans sowohl auf als auch abseits des Spielfelds Solidarität und Durchhaltevermögen finden.

Alle Filme:
https://goethe.goethe-on-demand.de/

📸 SIEGER SEIN, DAS LETZTE TABU, ZU WEIT WEG

Bild (v.l.n.r.) © Stephan Burchadt - DCM, BROADVIEW Pictures/Getty Images, © Weydemann Bros. GmbH _Monika Plura

Pirms dodamies vasaras pauzē, esam sagatavojuši vēl vienu īpašu notikumu – aicinām uz Sarunu kafejnīcu: daudzveidība.

Šoreiz Tevi gaida īpaši aizraujoši slepenie viesi, kas iedvesmos negaidītām sarunām.
Dzīvas diskusijas, svaigi skatījumi un patiesas tikšanās, kas viss veidos vakaru, kas paliks atmiņā. Gaidām Tevi!

📅 10.06.2026
🕕 18:00
📍 Gētes institūts Rīgā
🗣 Valoda: latviešu & angļu
🎟 Ieeja bez maksas
https://bit.ly/sarunu_kafejnica

DE
Bevor wir in die Sommerpause gehen, erwartet euch noch ein besonderes Highlight:
Wir laden euch herzlich ein zum Gesprächscafé rund um das Thema Vielfalt.
Freut euch auf spannende geheime Gäste, die für überraschende und inspirierende Momente sorgen.
Lebendige Diskussionen, frische Perspektiven und echte Begegnungen machen diesen Abend unvergesslich. Sei dabei!

📅 10.06.2026
🕕 18:00
📍 Goethe‑Institut Riga
🗣 Sprache: Lettisch & Englisch
🎟 Eintritt frei
https://bit.ly/sarunu_kafejnica

Dažādi cilvēki, dažādi viedokļi: Demokrātijas kafejnīca: daudzveidība - Goethe-Institut Latvija T., 10.06.2026. – Publisks pasākums

Īpaša Trešdiena pie Gētes! 🎬

Vakars, kas piepildīts ar aizkustinošiem stāstiem un sarunām.
Skatījāmies Rozas fon Praunheimas filmu “Manas mātes – Meklējot saknes Rīgā”, kas dzīvā un aizraujošā veidā rosināja domāt par izcelsmi, atmiņām un identitāti.
Ievadvārdi un diskusija pēc filmas radīja telpu kopīgām pārdomām un viedokļu apmaiņai.

Sirsnīgs paldies Agnesei Lūsei par ieskatu filmas tapšanas procesā, ka arī Aleksandram Velšeram par lielisko moderēšanu.

——-

Ein ganz besonderer Mittwoch bei Goethe!🎬

Ein Abend voller Begegnungen, bewegender Geschichten und intensiver Gespräche.
Wir zeigten Rosa von Praunheims Film „Meine Mütter – Spurensuche in Riga“, der auf lebendige Weise Fragen nach Herkunft, Erinnerung und Identität aufwarf.
Einführende Worte und ein anschließendes Gespräch eröffneten Raum für gemeinsame Reflexion und Austausch.

Vielen Dank an Agnese Lūse für die besonderen Einblicke in die Entstehung des Films, sowie an Alexander Welscher für die wunderbare Moderation.

🎬 Atgādinājums – jau rīt!

Filma “Manas mātes – meklējot saknes Rīgā”
📅 3. jūnijā, plkst. 18:30
📍 Gētes institūtā Rīgā, Marijas ielā 13 k-1
🎟️ Ieeja bez maksas
🎞️ Filma vācu valodā ar angļu subtitriem
👉 Lūdzam pieteikties: https://bit.ly/saknes-riga-pieteikties

Īpašs dokumentālā kino vakars par izcelsmi, atmiņu un identitāti – Rosa fon Praunheima personiskais un aizkustinošais stāsts ved uz Rīgu, kur sākas viņa meklējumu ceļš.

🎤 Pasākumu vadīs žurnālists Aleksandrs Velšers, kurš sniegs ievadrunu.

💬 Pēc seansa aicinām uz sarunu ar īpašajiem viesiem:
– Agnese Lūse, pētniece un filmas tapšanas procesa dalībniece
– Elisabeth Tobish (Schaubühne Berlin tūres menedžere), kura atbildēs arī uz jautājumiem par izrādi “Im Herzen der Gewalt”

✨ Gaidīsim jūs uz šo īpašo filmu vakaru!

DEU
🎬 Erinnerung: Schon morgen!

Film „Meine Mütter – Spurensuche in Riga“
📅 3. Juni, 18:30 Uhr
📍 Goethe-Institut Riga, Marijas Str. 13 k-1
🎟️ Eintritt frei
🎞️ Film auf Deutsch mit englischen Untertiteln
👉 Wir bitten um Anmeldung: https://bit.ly/saknes-riga-pieteikties

Ein besonderer Dokumentarfilmabend über Herkunft, Erinnerung und Identität: Rosa von Praunheims persönlicher und bewegender Film führt nach Riga – an den Ausgangspunkt einer intensiven Spurensuche.

🎤 Die Veranstaltung wird moderiert von dem Journalisten Alexander Welscher, der mit einer Einführungsrede in den Abend einstimmt.

💬 Im Anschluss laden wir herzlich zum Gespräch mit unseren besonderen Gästen ein:
– Agnese Lūse, Forscherin und Mitwirkende am Entstehungsprozess des Films
–Elisabeth Tobish (Tourmanagerin der Schaubühne Berlin), die auch Fragen zur Inszenierung „Im Herzen der Gewalt“ beantwortet

✨Wir freuen uns, Sie zu diesem besonderen Filmabend begrüßen zu dürfen!

🎭 Pirmo reizi Latvijā: Schaubühne Berlin un Tomass Ostermeiers

“Im Herzen der Gewalt” (“Vardarbības vēsture”)
📍 Latvijas Nacionālais teātris, Rīga
📅 5. un 6. jūnijs

Rīgā Schaubühne Berlin piedāvās izrādi “Im Herzen der Gewalt”Izrāde balstās franču rakstnieka Eduāra Luī autobiogrāfiskajā romānā, kas ir starptautisks bestsellers un tulkots desmitiem valodās. 📚

Kopā ar ansambli ieradīsies Tomass Ostermeiers, Schaubühne Berlin mākslinieciskais vadītājs, Venēcijas biennāles Zelta lauvas laureāts. Viņa iestudējumi kļuvuši par spilgtiem notikumiem pasaules vadošajos teātra festivālos. 🌍

Stāsts sākas ar nejaušu satikšanos Ziemassvētku vakarā, kas pāraug vardarbībā, bailēs un psiholoģiskā sabrukumā. Iestudējums nekoncentrējas tikai uz noziegumu, bet gan uz to, kas seko pēc tam – uz traumu, atmiņām, bailēm, neiespējamību pilnībā rekonstruēt patiesību un sāpīgo atkopšanās procesu.

🎟️✨Biļešu iegādei pieejami arī atlaižu kodi.
👉https://bit.ly/ostermeiers

DEU
🎭 Zum ersten Mal in Lettland: Schaubühne Berlin und Thomas Ostermeier

„Im Herzen der Gewalt“ („History of Violence“)
📍 Latvian National Theatre, Riga
📅 5. und 6. Juni

In Riga präsentiert die Schaubühne Berlin die Inszenierung „Im Herzen der Gewalt“. Das Stück basiert auf dem autobiografischen Roman des französischen Schriftstellers Édouard Louis, einem internationalen Bestseller, der in Dutzende Sprachen übersetzt wurde. 📚

Gemeinsam mit dem Ensemble kommt Thomas Ostermeier, künstlerischer Leiter der Schaubühne Berlin und Träger des Goldenen Löwen der Biennale von Venedig. Seine Inszenierungen zählen zu den Highlights führender internationaler Theaterfestivals. 🌍

Die Geschichte beginnt mit einer zufälligen Begegnung an Heiligabend, die in Gewalt, Angst und psychischen Zusammenbruch mündet. Gleichzeitig konzentriert sich die Inszenierung nicht auf das Verbrechen selbst, sondern auf das, was danach folgt – Trauma, Erinnerung, Angst, die Unmöglichkeit, die Wahrheit vollständig zu rekonstruieren, und den schmerzhaften Prozess der Verarbeitung.

🎟️✨ Beim Ticketkauf sind Rabattcodes verfügbar.
👉 https://bit.ly/ostermeiers

Schaubühne Berlin Wintour Group Int.

🎭 Saruna ar Tomasu Ostermeieru
Viens no ietekmīgākajiem mūsdienu Eiropas teātra režisoriem ierodas Rīgā! Aicinām uz īpašu sarunu ar Tomasu Ostermeieru – Berlīnes slavenā teātra Schaubühne režisoru un mākslinieciskās vadības locekli.

Sarunas centrā – izrāde “Vardarbības vēsture”, kas tapusi pēc franču autora Eduāra Luī autobiogrāfiskā romāna motīviem, kā arī laikmetīgā teātra nozīme un tā attiecības ar sabiedrību.

🎤 Moderators: dramaturgs un scenārists Matīss Gricmanis

📅 04.06.2026 | sākums plkst. 17:00
📍 Goethe-Institut Riga, Marijas iela 13 k-1
🌐 Saruna vācu valodā ar sinhrono tulkojumu latviešu valodā
🎟️ Ieeja bez maksas
👉 https://bit.ly/ostermeiers

💡 Interesentiem: pieejami arī atlaižu kodi, ar kuriem iespējams iegādāties biļetes uz izrādēm “Vardarbības vēsture” Latvijas Nacionālajā teātrī 5. un 6. jūnijā.

DEU
🎭 Gespräch mit Thomas Ostermeier
Einer der bedeutendsten Regisseure des zeitgenössischen europäischen Theaters kommt nach Riga! Wir laden herzlich zu einem besonderen Gespräch mit Thomas Ostermeier ein – Regisseur und Mitglied der künstlerischen Leitung der Berliner Schaubühne.

Im Mittelpunkt steht die Inszenierung „Im Herzen der Gewalt“, basierend auf dem autobiografischen Roman von Édouard Louis, sowie Fragen zur Rolle des Theaters in der heutigen Gesellschaft.

🎤 Moderation: Dramaturg und Drehbuchautor Matīss Gricmanis
📅 04.06.2026 | Beginn um 17:00 Uhr
📍 Goethe-Institut Riga, Marijas Str. 13 k-1
🌐 Gespräch auf Deutsch mit Simultanübersetzung ins Lettische
🎟️ Eintritt frei
👉 https://bit.ly/ostermeiers

💡 Für Interessierte: Es gibt auch Rabattcodes, mit denen Tickets für die Vorstellungen von „Im Herzen der Gewalt“ im Nationaltheater Lettlands am 5. und 6. Juni erhältlich sind.

🎬 “Manas mātes – meklējot saknes Rīgā”

Aicinām uz īpašu kino vakaru ciklā “Trešdienas pie Gētes”!

✨ Spēcīgs un personīgs dokumentālais stāsts par identitāti, pagātni un piederību. Režisors Roza fon Praunheims atklāj savu dzīvesstāstu – no adopcijas līdz patiesībai par savu izcelsmi, kas aizved atpakaļ uz Rīgu. Pirms filmas – īsa ievadsaruna angļu valodā, kas palīdzēs labāk izprast šo emocionālo un vēsturisko ceļojumu.

📅 03.06.2026
🕡 18:30
📍 Goethe-Institut Riga
🎟️ Ieeja bez maksas
🎧 Vācu valodā ar angļu subtitriem
👉 https://ej.uz/meklejot-saknes

🌊 Klusa, godīga un aizkustinoša filma par saknēm, atmiņām un jautājumu – kas mēs esam?

DEU
🎬 „Meine Mütter – Spurensuche in Riga“

Wir laden euch herzlich zu einem besonderen Kinoabend im Rahmen von „Mittwochs bei Goethe“ ein!

✨ Ein bewegender Dokumentarfilm über Herkunft, Identität und Erinnerung. Rosa von Praunheim erzählt offen seine eigene Geschichte – von der Adoption bis zur Entdeckung seiner Verbindung zu Riga. Mit einem kurzen Einführungsgespräch auf Englisch vor der Vorführung, das auf den Film einstimmt.

📅 03.06.2026
🕡 18:30 Uhr
📍 Goethe-Institut Riga
🎟️ Eintritt frei
🎧 Auf Deutsch mit englischen Untertiteln
👉 https://ej.uz/meklejot-saknes

🌊 Ein leiser, ehrlicher und berührender Film über die Frage: Wer sind wir?