Kannerschlass

🍽️ Entre les repas à préparer, les goûts qui changent et les journées bien remplies, nourrir un enfant de façon équilibrée n'est pas toujours simple.

Notre webinaire vous propose des conseils pratiques et des repères utiles pour accompagner votre enfant vers de bonnes habitudes alimentaires, tout en préservant le plaisir de manger.

📚 Parce qu'une alimentation équilibrée contribue aussi à la croissance, à l'énergie et aux apprentissages.

📅 24.06.2026
🕖 19h00 – 21h00

📌 N'oubliez pas de vous inscrire via notre site !

́quilibrée #

Merci nach eng Kéier dem Charity Team vun der Optioun fir hiert Engagement an all de Schüler:inne vun de 7es Klasse fir hiere sportleche Beitrag!

🌞 Eis 3 lescht Webinaire virun der Summervakanz ! 🌞
🌞 Nos 3 derniers webinaires avant les vacances d'été ! 🌞
🌞 Our 3 last webinars before the Summerholidays ! 🌞

📍 Inscriptions - Aschreiwung - Enrolment: Code QR

Gidd Dir gläich Elteren ? 🎉
Wa jo, dann invitéieren Iech d'Maternité vum an d' op ee Workshop ronderëm d'Erzéiung an d'Eltereschaft!

📅 Wéini? 17. Juni 2026 um 19:00 Auer

📍 Wou? Centre Hospitalier du Nord, Maternité, 20, avenue Salentiny, Ettelbruck

🔹 Wat erwaart Iech?

-- ✔️ d'Rollen vum Papp a vun der Mamm – Wie kënnt Dir zesumme staark sinn?
- ✔️ den Alldag an der Famill – Wie gestalt Dir d’Liewen mat engem Kanner?
- ✔️ Austausch mat aneren Elteren – Froe stellen, Erfarungen deelen!

📩 Aschreiwung: Scannt de QR Code um Flyer

** **

💬 Deelt dëse Post mat Frënn, déi och Eltere ginn!

🇱🇺
Wann dir no flotten Aktivitéite fir Iech als Elteren oder zesumme mat äre Kanner sicht, da kuckt Iech emol d’Angebot vun eise Partner un.
Hei fannt dir vill schéin Iddie fir gemeinsam Zäit, Coursen, ee flotten Austausch a richteg Offline-Momenter.

🇫🇷
Si vous cherchez de belles activités à faire en tant que parents ou avec vos enfants, découvrez les offres de nos partenaires.
Vous y trouverez de nombreuses idées pour passer du temps ensemble, participer à des cours, échanger et vivre de vrais moments hors écran.

🇬🇧
If you’re looking for great activities for parents or to enjoy together with your children, take a look at our partners’ offers.
You’ll find plenty of inspiring ideas for quality time, courses, meaningful exchanges, and real offline moments together.

Inititativ Liewensufank : https://www.liewensufank.lu/de/our-courses/
Eltereschoul Janusz Korczak : https://www.kannerschlass.lu/fr/nos-services/eltereschoul/agenda

+Info: CNAPA Homepage

Oeuvre Nationale Eltereschoul Janusz Korczak Initiativ Liewensufank Kannerschlass

Dear parents of teenagers,
🎮 Is your teen’s gaming habit healthy or maybe a concern? 🎮

Online gaming is a big part of many teens’ lives—but how do you know when it’s too much?

Join our free online course on June 8, 2026 (18:00 -20:00 hrs)
to learn:
✅ How gaming addiction develops
✅ The role parents play in prevention
✅ Tips for open and effective conversations with your teen

🔗 Enroll now: via QR Code or www.kannerschlass.lu

Let’s work together to keep gaming fun and safe! 💙

🇱🇺
👶📵 Äre Puppelche brauch virun allem Iech – net den Ecran.
Déi éischt dräi Liewensjoren si besonnesch wichteg fir d’Entwécklung vum Gehier. Fuerschunge weisen, datt vill a laang Bildschirmzäit bei klenge Kanner d’Sprooch, d’Emotiounen, de Schlof an d’Bezéiung zu den Elteren negativ beaflosse kann.

An dësem Artikel, deen op den internationalen Alerts vun GAINING (Awareness Alerts – MyBabyGains created by GAINING) baséiert, fannt Dir einfach Erklärungen, praktesch Tipps a Recommandatioune fir Kanner vun 0 bis 3 Joer.

💡 Dës Aktioun ass Deel vun eiser Campagne „Kannerae liichten Offline méi hell“

👉 Liest de ganzen Artikel hei: https://www.cnapa.lu/de/blog/awareness-alert-2026

🇫🇷
👶📵Votre bébé a avant tout besoin de vous, pas d'un écran.

Les trois premières années de la vie sont particulièrement importantes pour le développement du cerveau. Des études montrent qu’une exposition prolongée aux écrans chez les jeunes enfants peut avoir des effets négatifs sur le langage, les émotions, le sommeil et la relation avec leurs parents.

Dans cet article, qui s’appuie sur les alertes internationales de GAINING (Awareness Alerts – MyBabyGains créées par GAINING), vous trouverez des explications simples, des conseils pratiques et des recommandations pour les enfants âgés de 0 à 3 ans.

💡 Cette initiative s'inscrit dans le cadre de notre campagne «Les yeux d'enfants brillent plus fort hors connexion»
👉 Lisez l'article complet ici : https://www.cnapa.lu/fr/blog/awareness-alert-2026

🇬🇧
👶📵 Your baby needs you above all – not the screen.

The first three years of life are particularly important for brain development. Studies show that excessive screen time in early childhood can have negative effects on language, emotions, sleep and the child’s relationship with their parents.

In this article, which is based on GAINING’s international Awareness Alerts (MyBabyGains created by GAINING), you will find simple explanations, practical advice and recommendations for children aged 0 to 3 years.

💡 This action is part of our campaign: "Children's eyes shine brightest offline"
👉 Read the full article here: https://www.cnapa.lu/en/blog/awareness-alert-2026

Awareness Alert 2026 | cnapa Wichtige Informationen über Ihr Baby (0-3 Jahre)

, de präventive Service vun der Fondatioun Kannerschlass, ass do fir all déi déi sech fir Thematike ronderëm d'Erzéiung vu Kanner interesséieren. Dat heescht och fir