For EN, see below
Mes tikime, jog rytojaus kultūra neturi būti statoma ant šiandieninės kultūros griuvėsių. Ir šįkart norime būti išgirsti. ‘Netildyk Garso’ - tai internetinė erdvė, skirta informacijos sklaidai, siekiant išsaugoti Panevėžio kino teatrą ‘Garsas‘.
Taip pat kviečiame prisijungti prie ‘Netildyk Garso / The Screaming Sound‘ Facebook grupės, kurioje kartu planuojame tolesnius protesto veiksmus.
Mes siekiame, kad:
’Garsas’ būtų pripažintas kultūros paveldu.
‘Garso’ renovacijos darbai išlaikytų pirminę jo veiklos paskirtį.
Siekiant pagerinti ’Garso’ veiklą ateityje, būtų pradėtos plataus masto diskusijos su ekspertais bei visuomene.
D.U.K
Kodėl planuojama uždaryti ‘Garsą‘?
Kodėl verta išsaugoti ‘Garsą’?
Kaip galiu prisidėti prie ‘Garso‘ išsaugojimo?
Kas jau išreiškė palaikymą ‘Garsui’?
‘Netildyk Garso’ vizualai
EN
We believe that the culture of today shouldn‘t be sacrificed for the culture of tomorrow. And this time, we want to make our voices heard. ‘The Screaming Sound‘ is an online space, dedicated to spreading the word about the preservation of the movie theatre ‘Sound‘, located in Panevėžys city, Lithuania.
We also invite you to join our Facebook group ‘Netildyk Garso / The Screaming Sound’, where we develop the strategies for further action together.
We demand that:
‘Sound’ would be officially enlisted as a cultural heritage site.
The renovation of ‘Sound‘ would be aimed at the continuity of its current activities.
In an attempt to improve the overall performance of ‘Sound’, wide-scale discussions with the experts, as well as the general public, would be held.
F.A.Q.
Why is the ‘Sound’ being shut down?
Why is it important to save the ‘Sound’?
How can I help?
Who have already showed their support?
The ‘Screaming Sound’ visuals
