National Human Rights Commission - Lebanon

Statut de la GANHRI

Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l’hommeStatutVersion adoptée par l’Assemblée générale le 15 mars 2023 Préambule L’Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l’homme, ci-après dénommée l’Alliance mondiale, anciennement connue sous le nom de Comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme, a commencé ses activités en 1993, lorsque les institutions nationales des droits de l’homme, ci-après dénommées les institutions nationales, ont créé le Comité international de coordination lors de leur première conférence internationale tenue à Tunis, dans le but de coordonner les activités des institutions nationales au niveau mondial....

Statut de la GANHRI Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l’hommeStatutVersion adoptée par l’Assemblée générale le 15 mars 2023 Préambule L’Alliance mondiale des institutions nationales des droi…

Statute of GANHRI

Global Alliance of National Human Rights InstitutionsStatuteVersion adopted by the General Assembly on 15 March 2023 Preamble The Global Alliance of National Human Rights Institutions, hereinafter referred to as the Global Alliance, formerly known as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights, began its activities in 1993, when National Human Rights Institutions, hereinafter referred to as National Institutions, established the International Coordinating Committee at their first international conference held in Tunis, with the aim of coordinating the activities of National Institutions at the global level....

Statute of GANHRI Global Alliance of National Human Rights InstitutionsStatuteVersion adopted by the General Assembly on 15 March 2023 Preamble The Global Alliance of National Human Rights Institutions, hereinafter…

النظام الأساسي للتحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان

النظام الأساسي GANHRI التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانالنظام الأساسيالنسخة المعتمدة في الجمعية العامة في 15 آذار/مارس 2023 الافتتاحية بدأ التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، المشار إليه فيما بعد بـ التحالف العالمي، والمعروف سابقًا باسم لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، أنشطته في عام 1993، عندما أنشأت المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، المشار إليها فيما بعد بـ المؤسسات الوطنية، لجنة التنسيق الدولية في مؤتمرها الدولي الأول الذي عُقد في تونس، وذلك بهدف تنسيق أنشطة المؤسسات الوطنية على المستوى العالمي. وقد اعتمد الاجتماع العام، في 22 آذار/مارس 2016، قرارًا باستبدال تسمية ...

النظام الأساسي للتحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان النظام الأساسي GANHRI التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانالنظام الأساسيالنسخة المعتمدة في الجمعية العامة في 15 آذار/مارس 2023 الافتتاحية بدأ التحالف العالمي...

Les déplacés au Liban face à une nouvelle bataille : la faim, la flambée des prix et l’incertitude

À travers le Liban, une crise humanitaire de plus en plus grave se développe alors que les attaques militaires israéliennes en cours continuent de provoquer des déplacements de population, de perturber les moyens de subsistance et de pousser des milliers de familles vers la faim. Les agences humanitaires avertissent que l’insécurité alimentaire s’aggrave rapidement, en particulier dans le sud du pays, où l’insécurité, les infrastructures endommagées, la désorganisation des marchés et l’accès humanitaire limité ont laissé de nombreux ménages en difficulté pour se procurer suffisamment de nourriture. Selon le Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire (IPC)...

Les déplacés au Liban face à une nouvelle bataille : la faim, la flambée des prix et l’incertitude À travers le Liban, une crise humanitaire de plus en plus grave se développe alors que les attaques militaires israéliennes en cours continuent de provoquer des déplacements de population, de pert…

النازحون في لبنان يواجهون أزمة متفاقمة: الجوع وارتفاع الأسعار يهددان سبل العيش

تشهد لبنان أزمة إنسانية متفاقمة مع استمرار الهجمات العسكرية الإسرائيلية التي تدفع بالمزيد من السكان إلى النزوح، وتعطّل سبل العيش، وتدفع آلاف العائلات نحو براثن الجوع. وتحذّر الوكالات الإنسانية من تدهور سريع في مستويات الأمن الغذائي، ولا سيما في المناطق الجنوبية، حيث أدّت حالة انعدام الأمن، والأضرار الواسعة التي لحقت بالبنية التحتية، وتعطّل الأسواق، وصعوبة الوصول الإنساني إلى ترك أعداد كبيرة من الأسر تكافح لتأمين ما يكفي من الغذاء. وبحسب التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي (IPC)، وهو المعيار العالمي المعتمد لقياس مستويات الجوع وانعدام الأمن الغذائي، يُتوقع أن تبقى محافظتا الجنوب والنبطية في حالة …...

النازحون في لبنان يواجهون أزمة متفاقمة: الجوع وارتفاع الأسعار يهددان سبل العيش تشهد لبنان أزمة إنسانية متفاقمة مع استمرار الهجمات العسكرية الإسرائيلية التي تدفع بالمزيد من السكان إلى النزوح، وتعطّل سبل العيش، وتدفع آلاف العائلات نحو براثن ال....

Lebanon’s Displaced Face a New Battle: Hunger, Rising Prices, and Uncertainty

Food insecurity is rapidly deepening across Lebanon as humanitarian agencies warn that southern governorates are expected to remain in Crisis (IPC Phase 3) food insecurity through September 2026. Under the Integrated Food Security Phase Classification (IPC), the global standard for measuring hunger, Phase 3 signifies a situation in which households are unable to adequately meet their food needs and are forced to adopt crisis coping strategies such as skipping meals, selling productive assets, accumulating debt, or sacrificing spending on healthcare and education in order to survive. The deterioration is being driven by a combination of ongoing insecurity, mass displacement, collapsing livelihoods, and shrinking humanitarian assistance....

Lebanon’s Displaced Face a New Battle: Hunger, Rising Prices, and Uncertainty Food insecurity is rapidly deepening across Lebanon as humanitarian agencies warn that southern governorates are expected to remain in Crisis (IPC Phase 3) food insecurity through September 2026. …

The Red Cross and Red Crescent Emblems Under Attack in War: Why Lebanon Urgently Needs a “Digital Emblem”

Amid the ongoing Israeli military escalation against Lebanon, civilians and critical infrastructure are facing repeated and devastating attacks. Under international humanitarian law, medical personnel, humanitarian workers, and healthcare facilities must be respected and protected at all times. However, warfare has increasingly expanded into the digital domain, exposing hospitals, emergency response teams, and humanitarian databases to potentially devastating cyber operations. The development of a “Digital Emblem” represents a technological mechanism for extending the protections of international humanitarian law into cyberspace. The International Humanitarian Law Committee of the National Human Rights Commission seeks to launch a national discussion on this initiative, with the objective of promoting the rapid implementation of a pilot phase aimed at protecting Lebanese institutions during the ongoing conflict....

The Red Cross and Red Crescent Emblems Under Attack in War: Why Lebanon Urgently Needs a “Digital Emblem” Amid the ongoing Israeli military escalation against Lebanon, civilians and critical infrastructure are facing repeated and devastating attacks. Under international humanitarian law, medical perso…

شارات الصليب الأحمر والهلال الأحمر منتهكة في الحرب: لماذا يحتاج لبنان عاجلاً إلى “شارة رقمية”؟

في ظل التصعيد العسكري الإسرائيلي ضد لبنان، يتعرض السكان المدنيون والبنية التحتية الحيوية لاعتداءات متكررة وهائلة. وبموجب القانون الدولي الإنساني، يجب احترام وحماية الأفراد الطبيين، والعاملين في المجال الإنساني، والمنشآت الصحية في جميع الأوقات. ومع ذلك، توسعت الحرب بشكل كبير لتشمل الفضاء الرقمي، مما يعرض المستشفيات، وفرق الاستجابة للطوارئ، وقواعد بيانات الإغاثة لعمليات سيبرانية مدمرة. ويمثل تطوير "الشارة الرقمية" آلية تكنولوجية لتفعيل حماية القانون الدولي الإنساني عبر الإنترنت. تسعى لجنة القانون الدولي الإنساني في الهيئة الوطنية لحقوق الإنسان إلى إطلاق نقاش وطني حول هذه المبادرة، بهدف الدفع نحو التنفيذ السريع لمرحلة تجريبية لحماية المنشآت اللبنانية في ظل النزاع المستمر....

شارات الصليب الأحمر والهلال الأحمر منتهكة في الحرب: لماذا يحتاج لبنان عاجلاً إلى “شارة رقمية”؟ في ظل التصعيد العسكري الإسرائيلي ضد لبنان، يتعرض السكان المدنيون والبنية التحتية الحيوية لاعتداءات متكررة وهائلة. وبموجب القانون الدولي الإنساني، يجب احترام وحما....

Targeting the Vicinity of the Qaraoun Dam: National Judicial Action Must Be Accompanied by a Referral to the ICC

The Committee on International Humanitarian Law at the Lebanese National Human Rights Commission announced that the Israeli bombardment targeting the vicinity of the Qaraoun Dam and its associated facilities poses catastrophic risks to civilians, vital infrastructure, water security, and energy supply in Lebanon, while at the same time constituting a serious threat to installations that enjoy special protection under the rules of international humanitarian law. In this context, the Committee stressed that the protection of dams and installations containing dangerous forces constitutes one of the well-established fundamental rules of international humanitarian law, given that any direct or indirect attack against them may unleash destructive forces capable of causing large-scale civilian casualties and severe harm to the environment, infrastructure, and essential services....

Targeting the Vicinity of the Qaraoun Dam: National Judicial Action Must Be Accompanied by a Referral to the ICC The Committee on International Humanitarian Law at the Lebanese National Human Rights Commission announced that the Israeli bombardment targeting the vicinity of the Qaraoun Dam and its associated…

Ciblage des abords du barrage de Qaraoun : l’action judiciaire nationale doit être accompagnée d’un renvoi à la Cour pénale internationale

La Commission du droit international humanitaire auprès de la Commission nationale des droits de l’homme du Liban a annoncé que les bombardements israéliens ayant visé les abords du barrage de Qaraoun et les installations qui y sont liées font peser des risques catastrophiques sur la population civile, les infrastructures vitales, la sécurité hydrique et l’approvisionnement énergétique du Liban, tout en constituant une atteinte grave à des installations bénéficiant d’une protection spéciale en vertu des règles du droit international humanitaire. Dans ce contexte, la Commission a souligné que la protection des barrages et des installations contenant des forces dangereuses constitue l’une des règles fondamentales et bien établies du droit international humanitaire, étant donné que toute attaque directe ou indirecte contre ces installations pourrait libérer des forces destructrices susceptibles de provoquer des pertes massives parmi les civils ainsi que de graves dommages à l’environnement, aux infrastructures et aux services essentiels....

Ciblage des abords du barrage de Qaraoun : l’action judiciaire nationale doit être accompagnée d’un renvoi à la Cour pénale internationale La Commission du droit international humanitaire auprès de la Commission nationale des droits de l’homme du Liban a annoncé que les bombardements israéliens ayant visé les abords du barrage de Qar…