InfoCorea

🇰🇷✨ 15 DE AGOSTO | GWANGBOKJEOL 광복절
Día Nacional de la Liberación de Corea

¿Sabías por qué el 15 de agosto es una fecha tan importante en Corea? 🇰🇷

Cada 15 de agosto se celebra Gwangbokjeol (광복절), el Día Nacional de la Liberación de Corea. Esta fecha recuerda el 15 de agosto de 1945, cuando Corea recuperó su soberanía después de décadas de dominio colonial japonés.

💡 El nombre 광복 (光復) significa literalmente “recuperar la luz”. Por eso, este día representa no solo un momento histórico, sino también la libertad, la esperanza y la recuperación de la identidad nacional.

📌 En 2026 se conmemora el 81.º aniversario de la Liberación de Corea.

Para quienes vivimos en Corea, conocer y comprender estas fechas también es una forma de acercarnos a la historia y cultura del país que hoy llamamos hogar. 🇰🇷❤️

✨ 15 de agosto | 광복절 | Gwangbokjeol

Si esta información te parece útil, compártela con otros latinos que viven en Corea. 🌎🇰🇷

#경기도이주민정책홍보단 #경기도이민사회통합지원센터

💼🇰🇷 ¿BUSCAS TRABAJO EN COREA?

¿Vives en Gyeonggi-do y estás buscando empleo? 👀
Hoy queremos compartirte una herramienta que puede ser muy útil para tu búsqueda laboral.

✨ Conoce 잡아바 (Jobaba)
Es el portal de empleo de Gyeonggi-do, donde puedes encontrar diferentes recursos para buscar trabajo y prepararte para una oportunidad laboral.

🔎 ¿Qué puedes encontrar?

💼 Ofertas de empleo
Busca oportunidades según el área, profesión y ubicación.

📝 Preparación para el empleo
Puedes encontrar herramientas y servicios para mejorar tu currículum y tu 자기소개서 (carta de presentación).

🤖 Evaluación de competencias con IA
También existen herramientas que te ayudan a conocer y preparar mejor tus competencias para los procesos de selección.

📚 Cursos y capacitación
Puedes consultar diferentes programas y oportunidades para desarrollar tus conocimientos y habilidades.

💡 IMPORTANTE PARA LAS PERSONAS EXTRANJERAS

Los requisitos pueden ser diferentes dependiendo de cada oferta o programa.
Antes de solicitar, revisa cuidadosamente las condiciones, como requisitos de visa, residencia, edad u otros criterios.

📌 Si estás buscando trabajo en Gyeonggi-do, vale la pena conocer esta plataforma y revisar las oportunidades que puedan corresponder a tu situación.

🔗 잡아바 (Jobaba)
Portal de empleo de Gyeonggi-do:
https://www.jobaba.net/

❤️ Guarda esta información y compártela con alguien que esté buscando trabajo en Corea.

#경기도이주민정책홍보단 #경기도이민사회통합지원센터

🌡️ ¡Alerta por calor extremo en Corea! ☀️

Las altas temperaturas pueden poner en riesgo tu salud, especialmente si trabajas al aire libre o en lugares con mucho calor.

En estas imágenes encontrarás las medidas de seguridad obligatorias en el lugar de trabajo, disponibles en español y coreano, para que puedas informarte y compartir esta información con quienes la necesiten.

💧 Mantente bien hidratado.
🌳 Busca lugares frescos y con sombra.
🧢 Evita la exposición al sol durante las horas de más calor.
🚨 Si una persona presenta síntomas de golpe de calor, llama de inmediato al 119.

📲 Comparte esta información. ¡Entre todos podemos prevenir accidentes y proteger nuestra salud!

#경기도이주민정책홍보단 #경기도이민사회통합지원센터

🌞 ¡Alerta por calor extremo en Corea! 🥵

Las altas temperaturas continúan afectando gran parte de Corea del Sur y, a partir de mañana, entrará en vigor una alerta extrema por calor en varias zonas del país. En algunas ciudades del sur de la provincia de Gyeonggi, como Osan y Yeoju, la sensación térmica podría alcanzar hasta los 39 °C.

Es importante conocer qué significan las alertas por calor y cómo protegerte, especialmente si trabajas al aire libre, realizas actividades físicas o perteneces a un grupo vulnerable.

🌡️ ¿Qué significan las alertas?

🟠 33 °C: Aviso de calor.
🔴 35 °C: Alerta de calor.
🔥 38 °C: Alerta extrema por calor.
🌙 25 °C: Alerta por noche tropical.

💧 ¿Cómo protegerte?

✔️ Bebe agua con frecuencia.
✔️ Evita el alcohol y las bebidas con cafeína.
✔️ Evita las actividades al aire libre entre las 2:00 p. m. y las 5:00 p. m.
✔️ Mantén tu hogar entre 26 °C y 28 °C.
✔️ Si presentas mareos, náuseas o dolor de cabeza, busca un lugar fresco. En caso de emergencia, llama al 119.

📱 Mantente atento a los mensajes de emergencia que envía el Gobierno de Corea a tu teléfono móvil. En InfoCorea estaremos traduciendo y compartiendo esta información en español para mantener informada a nuestra comunidad latina.

💙 Comparte esta publicación para que más personas conozcan cómo protegerse del calor extremo.

#경기도이민사회통합지원센터
#경기도이주민정책홍보단
#폭염행동요령

🍅💦 ¿Te imaginas lanzarte a una piscina llena de tomates?

Si este verano buscas una experiencia diferente en Corea, no te puedes perder el Festival del Tomate de Hwacheon (화천토마토축제), uno de los eventos más originales y divertidos del país. 🎉

Durante 10 días, este festival reúne a miles de visitantes para disfrutar de actividades únicas y un ambiente lleno de diversión.

✨ ¿Qué encontrarás?
🍅 Piscinas gigantes llenas de tomates.
🏆 La famosa búsqueda del anillo de oro.
💦 Zonas de agua, toboganes y juegos para refrescarte.
🎵 Música en vivo, espectáculos y actividades para toda la familia.
🍕 Deliciosa comida local y productos elaborados con tomate.
📸 Espacios perfectos para tomar fotografías y guardar recuerdos inolvidables.

📅 31 de julio al 9 de agosto de 2026
📍 Sanae Sports Park (사내체육공원)
Hwacheon-gun, Gangwon Special Self-Governing Province (강원특별자치도 화천군)

🔎 Nombre en coreano para buscar más información: 화천토마토축제

👉 Y si quieres descubrir más festivales, costumbres coreanas, lugares para visitar, información útil para extranjeros y mucho más sobre la vida en Corea, ¡sigue InfoCorea! Compartimos contenido pensado para que la comunidad latina disfrute y aproveche al máximo su vida en Corea. 🇰🇷❤️

#화천토마토축제

🌊☀️ ¡Disfruta el verano con seguridad!

Si vas a la playa, al río o a una piscina en Corea, recuerda:

✅ Haz un calentamiento antes de entrar al agua.
✅ Nada únicamente en zonas seguras.
🚫 Nunca nades después de consumir alcohol.
👨‍👩‍👧 Los niños siempre deben estar acompañados por un adulto.
🛟 Sigue las indicaciones de los salvavidas.

🚨 En caso de emergencia:
📞 Llama inmediatamente al 119 y utiliza equipos de rescate si están disponibles.

💙 Un verano seguro comienza con la prevención. ¡Comparte esta información con tu familia y amigos!

#경기도이주민정책홍보단 #경기도이민사회통합지원센터

🚧 ¿Conoces el significado de las señales de seguridad? ⚠️

Ya sea en el trabajo, una fábrica o una obra, reconocer estas señales puede prevenir accidentes y proteger tu vida.

🔴 Rojo: Prohibición
🟡 Amarillo: Advertencia o peligro
🔵 Azul: Uso obligatorio de equipo de protección
🟢 Verde: Información de emergencia y rutas de evacuación

👀 Tómate unos minutos para conocerlas. ¡Una señal puede hacer la diferencia en una situación de riesgo!

💬 Guarda esta publicación y compártela con quienes trabajan o viven en Corea. #경기도이주민정책홍보단 #경기도이민사회통합지원센터

🦺 ¡Tu seguridad en el trabajo es lo primero!

En Corea, el uso del equipo de protección personal (EPP) no es opcional. Cada trabajo requiere el equipo adecuado para prevenir accidentes y proteger tu salud.

Algunos ejemplos son:
👷 Casco de seguridad
🥾 Botas de seguridad
👓 Gafas de protección
😷 Mascarilla
🧤 Guantes de protección
🦺 Arnés de seguridad

✅ Si tu trabajo implica riesgos, tu empleador debe proporcionar el equipo de protección necesario.

Infórmate, protégete y trabaja con seguridad.

#경기도이주민정책홍보단
#경기도이민사회통합지원센터

☀️ ¡Cuidado con las intoxicaciones alimentarias durante el verano en Corea!

Las altas temperaturas favorecen el crecimiento de bacterias en los alimentos. Para proteger tu salud y la de tu familia, sigue estas 6 reglas básicas:

✅ Lávate las manos con agua y jabón por al menos 30 segundos.
✅ Separa los alimentos crudos de los cocidos.
✅ Cocina bien la carne y los mariscos.
✅ Lava y desinfecta los ingredientes y utensilios.
✅ Hierve el agua antes de beberla, si es necesario.
✅ Conserva los alimentos a la temperatura adecuada.

💙 Pequeños hábitos pueden prevenir grandes problemas de salud.

¿Ya conocías estas recomendaciones? 👇

#경기도이주민정책홍보단 #경기도이민사회통합지원센터

🥵🔥 ¿Quién se comería una sopa hirviendo con este calor?

¡Los coreanos! 🇰🇷😄

Hoy se celebra Jungbok (중복), el segundo de los tres días más calurosos del verano en Corea.

Aunque parezca increíble, en lugar de buscar algo frío, muchas personas hacen fila para disfrutar de un buen Samgyetang (삼계탕), una sopa de pollo rellena de arroz glutinoso, ginseng, ajo y dátiles rojos.

¿La razón? Existe un antiguo dicho coreano: “combatir el calor con el calor” (이열치열). Se cree que un alimento caliente y nutritivo ayuda a recuperar la energía que el cuerpo pierde por las altas temperaturas y permite sobrellevar mejor el verano.

Para muchos coreanos, comer Samgyetang en Jungbok no es solo una tradición, sino una forma de desear salud, fuerza y bienestar para el resto de la temporada.

🥣 Y tú… ¿te atreverías a comer una sopa bien caliente en uno de los días más calurosos del año? 😄

¡Te leo en los comentarios! 👇🇰🇷

#경기도이주민정책홍보단