CamEd Risk Management Club

[English Below]
រត់ដើម្បីវីរៈជនជួរមុខ
"ព្រិត្តការណ៍រត់មួយនេះ គឺជា ការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរួបរួម របស់ប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ដើម្បីជួយទៅដល់ជនភៀសសឹក នឹងផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់បងៗវីរកងទ័ពជួរមុខ "

‼️ថវិការដែលប្រមូលបានពីកម្មវិធី នឹងយកទៅធ្វេីការបរិច្ចាកសម្រាប់ វីរកងទ័ពជួរមុខ នឹងជនភៀសសឹកទាំងអស់ ‼️

📆 ថ្ងៃពុធ ទី១៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥
⏰ ម៉ោង 6:30 ល្ងាច
📍ទីតាំងជួបជុំ : Elysée កោះពេជ្រ
🏃‍♂️ចម្ងាយរត់ : ៣ គីឡូម៉ែត្រ (សូមមកដល់កន្លែងជួបជុំ នៅម៉ោង ៦ ល្ងាច ដើម្បីរៀបចំខ្លួនទុកជាមុន)
👕ស្លៀកពាក់ (Dress Code): តាមពណ៌ទង់ជាតិ ប្រទេសកម្ពុជា — ពណ៍ក្រហម ខៀវ និង ស

📌ចុះឈ្មោះចូលរួម : https://forms.gle/edApM9zXmTEZqUh5A

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនមែនគ្រាន់តែជា ការរត់តែប៉ុណ្ណោះទេ — វាគឺជាការផ្សារភ្ជាប់រវាង មនុស្សជាតិ សាមគ្គីភាព និងក្ដីសង្ឃឹម ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏ជាការរំឭកដឹងគុណ ដល់វីរៈកងទ័ពដែលបានពលីជីវិតក្នុងសង្គ្រាម ដើម្បីការពារបុព្វហេតុជាតិ។

សូមយកទង់ជាតិ🇰🇭 , ភ្លើងកាន់ , ដើម្បីបំភ្លឺទីក្រុងសម្រាប់វីរជនរបស់យើងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

កំណត់ចំណាំ៖ ព្រឹត្តិការណ៍ រត់ដើម្បីវីរជនជួរមុខ រៀបចំដោយ ក្លឹបរត់ទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង ភ្នំពេញ ដោយមានការគាំទ្រពី UYFC ( ស.ស.យ.ក) និង The Many Foundation។

អ្នកចូលរួមគួរធ្វេីដំណើរដោយម៉ូតូ ឬម៉ូតូកង់បីដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាកកស្ទះចរាចរណ៍។
+ ប្រេី TADA Promo Code: 4KHMER ដើម្បីទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ៤,០០០ រៀល ចំនួន២ដង។
—-
RUN FOR OUR HEROES |
A social run uniting runners and communities under one purpose — to raise our voices for demanding peace for our country and to support soldiers and civilians affected by the war, and commemoration to our heroes that lose their life during the conflict for the Nation.

This run is a gathering of collective strength of the Cambodian people to help displaced civilians and to give moral support to frontline soldiers.

‼️The FUND generated from the event will be donated to frontline soldiers and displaced civilians‼️

📆 Wednesday, 17th December
⏰ 6:30pm
📍Elyseé Riversie, Koh Pich
🏃‍♂️ 3km distance
👕 Dresscode : BLUE, WHITE OR RED ONLY.

This event goes beyond running — it’s about humanity, unity, and hope.

Bring your Cambodian Flags, bring your lights, Let's make the city shine for our Heroes.

📌REGISTER HERE : https://forms.gle/edApM9zXmTEZqUh5A

+ Recommended to come by moto or tuktuk to avoid any traffic issues.
- TADA promo code: 4KHMER
4,000 riels off x 2 times.

NOTE: this event is co-organized by all the running clubs in Cambodia, supported by UFYC and The Many Foundation.

[English Below]
រត់ដើម្បីវីរៈជនជួរមុខ
“ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏ជាការរំឭកដឹងគុណ ដល់វីរៈកងទ័ពដែលបានពលីជីវិតក្នុងសង្គ្រាម ដើម្បីការពារបុព្វហេតុជាតិ។”

📆 ថ្ងៃពុធ ទី១៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥
⏰ ម៉ោង 6:30 ល្ងាច
📍ទីតាំងជួបជុំ : Elysée កោះពេជ្រ
🏃‍♂️ចម្ងាយរត់ : ៣ គីឡូម៉ែត្រ (សូមមកដល់កន្លែងជួបជុំ នៅម៉ោង ៦ ល្ងាច ដើម្បីរៀបចំខ្លួនទុកជាមុន)
👕ស្លៀកពាក់ (Dress Code): តាមពណ៌ទង់ជាតិ ប្រទេសកម្ពុជា — ពណ៍ក្រហម ខៀវ និង ស

📌ចុះឈ្មោះចូលរួម : https://forms.gle/edApM9zXmTEZqUh5A

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនមែនគ្រាន់តែជា ការរត់តែប៉ុណ្ណោះទេ — វាគឺជាការផ្សារភ្ជាប់រវាង មនុស្សជាតិ សាមគ្គីភាព និងក្ដីសង្ឃឹម ។

សូមយកទង់ជាតិ🇰🇭 , ភ្លើងកាន់ , ដើម្បីបំភ្លឺទីក្រុងសម្រាប់វីរជនរបស់យើងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

កំណត់ចំណាំ៖ ព្រឹត្តិការណ៍ រត់ដើម្បីវីរជនជួរមុខ រៀបចំដោយ ក្លឹបរត់ទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង ភ្នំពេញ ដោយមានការគាំទ្រពី UYFC ( ស.ស.យ.ក) និង The Many Foundation។

‼️មូលនិធិ ១០០% ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ នឹងប្រើប្រាស់សម្រាប់ជំនួយក្នុងការបរិច្ចាក ដល់វីរជនជួរមុខ និងជនភៀសសឹក‼️

អ្នកចូលរួមគួរធ្វេីដំណើរដោយម៉ូតូ ឬម៉ូតូកង់បីដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាកកស្ទះចរាចរណ៍។
+ ប្រេី TADA Promo Code: 4KHMER ដើម្បីទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ៤,០០០ រៀល ចំនួន២ដង។
—-
RUN FOR OUR HEROES |
A social run uniting runners and communities under one purpose — to raise our voices for demanding peace for our country and to support soldiers and civilians affected by the war, and commemoration to our heroes that lose their life during the conflict for the Nation.

📆 Wednesday, 17th December
⏰ 6:30pm
📍Elyseé Riversie, Koh Pich
🏃‍♂️ 3km distance
👕 Dresscode : BLUE, WHITE OR RED ONLY.

This event goes beyond running — it’s about humanity, unity, and hope.

Bring your Cambodian Flags, bring your lights, Let's make the city shine for our Heroes.

📌REGISTER HERE : https://forms.gle/edApM9zXmTEZqUh5A

+ Recommended to come by moto or tuktuk to avoid any traffic issues.
- TADA promo code: 4KHMER
4,000 riels off x 2 times.

NOTE: this event is co-organized by all the running clubs in Cambodia, supported by UFYC and The Many Foundation.

ថ្ងៃនេះ គឺជាទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ ដែលជាការរំលឹកថា មនុស្សគ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីពូជសាសន៍ ភេទ សញ្ជាតិ ភាសា ជំនឿ ឬសាវតារបស់ពួកគេ សមនឹងទទួលបានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ សមភាព និងសេរីភាព។🌍🇺🇳

សិទ្ធិមនុស្សមិនមែនគ្រាន់តែជាពាក្យនៅលើក្រដាសទេ។ ពួកគេគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃយុត្តិធម៌ សន្តិភាព និងមនុស្សជាតិ។ យើងបន្តការតស៊ូមតិបញ្ចេញសំឡេង ការពារអ្នកដែលមានសិទ្ធិប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យ និងការកសាងពិភពលោកដែលសេចក្ដីមេត្ដាករុណាដឹកនាំ ការដាក់បញ្ចូលកាន់តែរីកចម្រើន ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចរស់នៅដោយគ្មានការភ័យខ្លាច និងការរើសអើង។🕊

Today, we celebrate International Human Rights Day a reminder that every person, regardless of their race, gender, nationality, language, belief, or background, deserves dignity, equality, and freedom.🌍🇺🇳

Human rights are not just words on paper; they are the foundation of justice, peace, and humanity. Let us continue advocating for voices unheard, defending those whose rights are at risk, and building a world where compassion leads, inclusion thrives, and everyone can live without fear and discrimination.🕊

Behind every successful event is a powerhouse team.💪🤩

Proud of this hardworking crew who turns ideas into impact. Grateful for the smiles, effort, and teamwork. Appreciating our CRMC crew today and every day.🤍✨

អបអរសាទរខួបលើកទី១ នៃការដាក់បញ្ជូល ក្រមា ទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ

ក្រមា​​ខ្មែរ​​តំណាង​ឱ្យ​ចំណេះដឹង​វប្បធម៌ បច្ចេកទេស​ត្បាញ និង​អត្តសញ្ញាណ​របស់ជនជាតិខ្មែរ​ជាច្រើន​សតវត្ស​មកហើយ។ ប្រើក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ពិធីសាសនា សិប្បកម្ម និងសិល្បៈសម្តែង ក្រមាឆ្លុះបញ្ចាំងពីធនធាន និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ប្រជាជនខ្មែរ។ ការដាក់បញ្ជូលនេះបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការការពារជំនាញតម្បាញប្រពៃណី គាំទ្រសិប្បករក្នុងស្រុក និងថែរក្សានិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ដ៏ពិសេសនេះសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។🇰🇭

Celebrating the first anniversary of the inscription of the Krama on UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage of Humanity

This traditional Cambodian scarf represents centuries of cultural knowledge, weaving techniques, and community identity. Used in daily life, rituals, craftsmanship, and performing arts, the Krama reflects the resourcefulness and creativity of the Khmer people. Its inscription highlights the importance of safeguarding traditional weaving skills, supporting local artisans, and preserving this unique cultural symbol for future generations.🇰🇭

#ក្រមា

អបអរសាទរខួបលើកទី៨ នៃការដាក់បញ្ចូល ល្បែងទាញព្រ័ត្រ ក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ

ល្បែងទាញព្រ័ត្រ ជាល្បែងដ៏មានប្រជាប្រិយភាពមួយ ដែលប្រជាជនខ្មែរនិយមលេងក្នុងពិធីផ្សេងៗ ដើម្បីបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាធ្លុងមួយ ក្នុងការយកឈ្នះក្រុមប្រកួតជាលក្ខណៈកម្សាន្ត។ ល្បែងទាញព្រ័ត្របានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងប្រពៃណី និងវប្បធម៌ខ្មែរ ហើយយើងអាចឃើញភស្តុតាងមានតម្លៃជាប្រវត្តិសាស្ត្រ តាមរយៈចម្លាក់នៅលើប្រាង្គប្រាសាទនានា ដែលនិយាយពីរឿងកូរសមុទ្រទឹកដោះ។🇰🇭

Celebrating the 8th anniversary of the inscription of Tug of War on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity

Tug of war is a popular traditional game that Khmer people enjoy playing during various ceremonies to demonstrate unity as a single force while competing for victory in a spirit of fun. This game is deeply connected to Khmer traditions and culture, and we can find valuable historical evidence through carvings on ancient temple walls that depict the story of the Churning of the Ocean of Milk.🇰🇭

#ល្បែងទាញព្រ័ត្រ

អបអរសាទរខួបលើកទី៩នៃការបញ្ជូល ចាប៉ីដងវែង ទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ

ទម្រង់សិល្បៈនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពច្នៃប្រឌិត ប្រាជ្ញា និងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ប្រជាជនខ្មែរ។ សិល្បៈតន្ត្រីប្រពៃណីនេះដែរ លាយបញ្ចូលសំឡេងភ្លេង និងការនិទានរឿងកំណាព្យ បានបន្តដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការថែរក្សាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ និងគួរបន្តជំរុញឱ្យមានការខិតខំថែរក្សា និងបញ្ជូនកេរដំណែលរបស់ដូនតាទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។🇰🇭

Celebrating the 9th anniversary of the inscription of Chapei Dang Veng on UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage of Humanity

This art form reflects the creativity, wisdom, and cultural identity of the Khmer people. This traditional Khmer musical art blending the voice, melody, and poetic storytelling making the art unique that continues to play a vital role in preserving Cambodia’s cultural identity and continues to inspire efforts to preserve and transmit its legacy to future generations.🇰🇭

#ចាបុីដងវែង

អបអរសាទរខួបលើកទី៣នៃការបញ្ជូល គុនល្បុក្កតោ ទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ

គុនល្បុក្កតោ ដែលជាក្បាច់គុនបុរាណដ៏ចំណាស់ជាងគេមួយរបស់កម្ពុជា ត្រូវបានចុះបញ្ជីជាផ្លូវការក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ ការទទួលស្គាល់នេះបង្ហាញពីតម្លៃវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការអប់រំរបស់គុនល្បុក្កតោ ដោយទទួលស្គាល់តួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការថែរក្សាអត្តសញ្ញាណខ្មែរ ការបញ្ជូនចំណេះដឹងពីដូនតា និងលើកកម្ពស់ការរួមរស់ក្នុងសហគមន៍។🇰🇭

Celebrating the 3rd anniversary of the inscription of the Kun Lbokator on UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage of Humanity

Kun Lbokator, one of Cambodia’s oldest traditional martial arts, has been officially inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. This recognition highlights the cultural, historical, and educational value of Kun Lbokator, acknowledging its role in preserving Khmer identity, transmitting ancestral knowledge, and promoting community cohesion.🇰🇭

#គុនល្បុក្កតោ