NORTA

！！NORTA new site open in May 1st. ！！

新拠点にて5月1日、ついにオープンです！
金沢市東山1-23-11

We thank so much to all of you for visiting our shop. We close our current shop site today and start to prepare opening new shop in next spring!!! So let’s say see you soon!! Stay tuned!!
Meanwhile, please check our website.

https://nortajapan.com

ご来店いただきましたお客様、お世話になりました皆様にまずは心から感謝を申し上げます。本日をもって現在のショップをクローズすることとなりました。
ですが！春には新しい拠点にてオープンする予定です。
新天地にて皆さまにお会いできることを楽しみにしております。
新オープンに関しては、また改めて告知させていただきます。
それまではwebsiteでお楽しみくださいませ。

https://nortajapan.com

At Sake Festival in Sydney!!
Thank you for coming, and we are still waiting for your visit tomorrow too!

instagram.com

Sake festival at this weekend in Sydney!!! See you soon!!

Beautiful spring came to Kanazawa after long cold period…
My cherry bonsai has sprouted a little too!
Sip from an antique sake cup while viewing cherry blossoms… ummm

美しい春が金沢にもやってきました！私の桜の盆栽も少しだけ芽吹いてきました。🌸
花見をしながらアンティークのお猪口で一杯…

Thank you for our loyal customer’s SNS message!
God is in the details… even just small thing, if you care well details, you can enrich your quality of life. 😊
They are brass pin-hook created by with flower and feather motives.
They are available only at our shop, exclusive!

お客様からのご投稿ありがとうございます！
神は細部に宿る…。　ちょっとした所にこだわると、気分上がります。
真鍮製のお花と羽のモチーフのフックピンです。金沢の金工作家西川美穂さんに製作していただきました。NORTAでしか手に入らない限定オリジナルです。

Arrival Kutani antique tea sets with beautiful Japanese fans paint!
Made at Meiji era (1868 - 1912) when government focused on exports. Japonisme became popular in the West at the time, because of its realistic oriental motifs and gorgeous style.
More items will arrive soon.
They are available to buy 1 piece.
If you are a fan of Japanese antiques, don’t miss it!
Resident outside of JPN, pleas DM.

明治時代の輸出用九谷のアンティーク・ティーセットが到着しました。洋風なティーセットと東洋スタイルの扇子模様のコンビネーションが時代を彷彿とさせて素敵です。
お気軽にコレクションしていただけるように、それぞれ1点からお買い求めいただけます。

Thank you so much for choosing our special Manekineko (beckoning cat which brings you a luck) candle!
We are looking forward to meeting you one day at our shop in Kanazawa city in JP! 😉

Thank you for sold out our special massage oil candle !!
Shop of National museum of Singapore.
シンガポールのナショナルミュージアムにあるミュージアムショップを運営するsupermamasgにて、招き猫キャンドル完売御礼です！
日本のサイトではまだ販売しておりますので、是非ご覧くださいませ。😊

Thank you so much for sharing it!
NORTA is originally developing candles with vintage tea cups. Since they are vintages, each pieces are one of a kind and hardly found same models. Therefore if you find favorite one, we recommend to get it right away. They are becoming popular in our shop. Please check it! 😊
素敵なシェアをありがとうございます！NORTAではビンテージのティーカップを使用したキャンドルをご紹介しております。ショップでも人気のシリーズです。ビンテージを使用しているため同じものはなかなか見つかりませんので、お気に召していただいた際には、その際におもとめいただくことをお薦めしております。😊

Happy new year!!
明けましておめでとうございます！
世界中の皆さんが平和で幸せな時を過ごせますように。

NORTA is featured at Essence of Japan]
Thank you so much!
This is aroma massage oil candle in the chic pot made by Doppoen.
You can use as massage oil when the candle oil melted.
There are 3 types of fragrance, Sakura(cherry blossom) Yuzu (Japanese citron) and non fragrance to enjoy your essential oil are available.
This comes in the wooden box and it is perfect gift for yourself and your loved one!

Essence of Japan] にてNORTAを紹介していただきました！
ありがとうございます😊
こちらは能登島の独歩炎さんにオリジナルで作陶していただいた器のアロママッサージオイルキャンドルです。溶けたオイルをマッサージオイルとしてお使いいただけます。桜、ゆずと無香の3種類からお選びいただけます。
木箱のパッケージです。ご自身のために、大切な方のためのギフトにも是非どうぞ！😊

I‘ll talk about how I got started in business and how to prepare it.
起業までの道のりや、始めてわかった心構えなど、少しでも参考に、勇気を出せるお話しができればと思います。 よろしくお願いいたします。😊

Thank you for displaying it so nicely! This picture is provided by our customer from Tokyo. This is Kutani antique sugar pot made in Meiji period (1868-1912) exclusively for export. Rarely painted with beautiful butterflies.
If you are interested in Japanese antiques and vintages (especially Kutani), you can find various items in our site, please check it out! 😉
www.nortajapan.com

素敵に飾っていただき、ありがとうございます！明治時代に輸出用に作られた九谷のとても個性的なシュガーポットです。伝統的な九谷の描画の技術で珍しい蝶の模様を描くことで、和から洋へと変換しています。
NORTAでは九谷や漆器などの骨董の取り扱いもございますので、是非ご覧ください。金沢のお店では、サイトに載せていないものもございますので、是非お立ち寄りくださいませ。

New arrival!
Cushion covers made by vintage Kimono. The placement of the patterns and color scheme of the piping were done with careful attention to detail. All items are one of a kind.
Gorgeous colors and patterns will brighten up your room!
ヴィンテージのお着物をクッションカバーに仕立てました。色柄の配置やパイピングの配色など細部にこだわりました。全て組合せが違うので、一点物になります。
美しいお着物の色柄が、お部屋を優雅に華やかに引き立てます。

Our shop info… next Sunday Oct2 and 3rd Monday will be temporary closed.
We will meet new artist in Noto peninsula. So excited! 🤩

10/2-3 日曜、月曜日とお店はお休みいたします。能登の新しい作家さんにもお会いできるので、とても楽しみです！
www.nortajapan.com

#ひがし茶屋街 #金沢旅行 #インテリア雑貨 #工芸

Received pictures from one of our loyal customers. She is wearing our pierces made by Miho Nishikawa. They both are beautiful! 😍They are made of brass and silver (attachment) therefore you can be used semi-Parma entry if you treat them well. She said that they are one of her favorites! 👍

お客様から素敵な写真をいただきました！お着物にもマッチして、上品です！😍こちらは西川美穂さん作の金工のピアスです。本体は真鍮、アタッチメントはシルバー製ですので、お手入れをしていただければ半永久的にお楽しみいただけます。普段にも合わせやすい、とお客様も大変気に入っていただけています！👍

No, no, it’s not an explosion… or nature is releasing something perhaps?

爆発ではありません！自然も何かを解放したいのか？

This is a post by our customer who liked very much our massage oil candle with ManekiNeko (beckoning cat which brings in good luck)
and a candle in very rare vintage pot which has a charming form and painting.
Than you so much!!
She was also fascinated by Kanazawa and has moved from Tokyo like me!! It would be nice to talk with her about charm of Kanazawa.😊

招き猫ポットのマッサージオイルキャンドルをお買い求めいただいたお客様からのポストです。
珍しいフォルムと配色構成のビンテージのキャンドルもお気に召していただけました。たくさんお褒めのお言葉をいただいて、さらにモチベーションが上がりました！ありがとうございます。😊😊
金沢の魅力に引かれ、東京から移住されてきた方でした。私も同様なので、今度は金沢の魅力談議ができたらな、なんて思っています！

NORTA on Instagram: "Provided by our client from Tokyo, she wrote a Haiku (Japanese short poem) by Taneda Santouka (1882-1940) and Yosa Buson (1716-1784) with Japanese calligraphy on our Noto Nigyo Washi (Japanese paper) notebook. You can fall... NORTA shared a post on Instagram: "Provided by our client from Tokyo, she wrote a Haiku (Japanese short poem) by Taneda Santouka (1882-1940) and Yosa Buson (1716-1784) with Japanese calligraphy on our Noto Nigyo Washi (Japanese paper) notebook. You can fall completely in the quiet world of Haiku. Re...

Cutlery pictures (salad server set and dessert spoon) taken by our client (well, she is my friend though😁) from Tokyo.
Thank you so much!
Special salad bawl is made by potter in Ishikawa pref. Kayoko Tambo, will be arrived soon! Stay tuned!
東京のお客様(学生時代の友人ですが😁)からご購入いただいたカトラリーのお写真をいただきました！
イメージ通りに使っていただけて嬉しく思っています。
手の込んだ陶器のサラダボールは、陶器作家の田圃佳代子さんにNORTAのために作陶していただいたもので、シリーズでもうすぐ入荷します。お楽しみに！

#金沢旅行 #金沢セレクトショップ #ひがし茶屋街 #工芸 #インテリア雑貨

This art panel was taken by one of our customers who lives in US.
Thank you so much!!
It is made by Japanese paper NIGYO WASHI. It looks like bronze-like texture, gives you funny sensation.
Since this is like simple abstract art, it fits well with any of your home style. Since it is popular, we are waiting for arrival. Stay tuned for the new panels.
US在住のお客様からお写真をいただきました！仁行和紙のアートパネルです。
一見青銅のような石のパネルのように見える不思議なアートパネルです。シンプルな抽象画のような見え方なので、どんなスタイルのお部屋にもしっくりくると思います。
人気商品のため、現在入荷待ちです。
入荷次第お知らせいたします。🙇‍♀️😊