Cool Runnings Catamarans - Francais
Cool Runnings Catamarans est le #1 des croisières en Jamaïque! Nous vous offrons le cocktail d'aventure parfait pour pimenter vos vacances aux caraïbes!
Bienvenue sur la page française de Cool Runnings Catamarans! Cool Runnings Catamarans fait partie d'une entreprise familiale établie a Ocho Rios, Jamaïque, qui offre des croisières en catamarans depuis déjà 20 ans! Au fil du temps, nous sommes devenu une des attractions les plus côtoyée en Jamaïque en plus d'avoir gagné plusieurs awards. Le plus important reste,bien sur, la satisfaction de nos cli
Notre mot du jour:
Gyal= fille (sens plutôt péjoratif)
Vient du mot anglais "girl"
Par exemple:
"That gyal yah a p**s me off" = "Cette fille m’énerve"
18/07/2015
Du soleil, la mer, l'eau transparente, la chaleur, le ciel bleu sans nuage, un petit déjeuner exotique...Que demander de plus un samedi matin?
Notre mot du jour:
mauger = maigre
Vient de l'anglais "meager", par exemple:
"The dog get mauger" = "Le chien est devenu maigre."
Notre mot du jour:
Bammy=Une galette traditionnelle faite de farine de cassava et qui nous vient de la tradition Arawak. Cette galette est frite dans de l'huile et a une consistance croustillante ressemblant un peu a un pain toast, mais en plus lourd. Elle est souvent servie en accompagnement a du poisson ou autre fruit de mer.
Notre mot du jour:
buck up= rencontrer (par hasard)
Par exemple:
"Mi buck up your brother yesterday in the supermarket" = "J'ai rencontrer ton frère hier a l’épicerie."
15/07/2015
"Le mot mercredi est issu du latin Mercurii dies, signifiant « jour de Mercure ». La norme ISO code le mercredi par le chiffre 3. Selon le paganisme germanique, le mercredi est le jour du dieu Odin (Woden), qui donne par exemple « wednesday » en anglais."
14/07/2015
Que ce soit pour célébrer un mariage, une fête d'anniversaire ou tout simplement une excursion spontanée, Cool Runnings a la croisière qu'il vous faut. Du plein d'aventure au plein de romantisme, contactez-moi sur [email protected] pour plus d'info ainsi que nos tarifs :-)
14/07/2015
Bonjour a tous et une très bonne matinée!
Notre mot du jour:
fi= pour
Est utilise de plusieurs manières, comme par exemple:
"I made tea fi the guest dem." = "J'ai fait du thé pour les invites."
13/07/2015
Contrairement a l'avis populaire, le lundi n'est pas obligatoirement le pire jour de la semaine. Chez Cool Runnings, nous proposons des croisières super fun du LUNDI au vendredi, ce qui égayerait nettement votre début de semaine ;-)
Venez ensoleiller vos lundi sur en visitant www.coolrunningscatamarans.com
Notre mot du jour:
doe= n'est ce pas (language commun)
Vient de l'expression anglaise "Isn't it?" ou "don't it?"
Par exemple:
"You're off work tomorrow doe?" = "Tu as congé demain, n'est-ce pas?"
10/07/2015
Chez Cool Runnings Catamaran, c'est un peu le weekend tous les jours! Embarquez sur une de nos croisière "Plongée et chutes de Dunn's River" du lundi au samedi a 12h30 depuis la plage Mahogany a Ocho Rios pour 3 heures d'aventure et de fête! Visitez notre site internet www.coolrunningscatamarans.com et recevez US$10 de réduction sur votre réservation :-)
Notre mot du jour:
likkle= petit
Vient du mot anglais "little" mais est prononce "likkle" en patois.
Par exemple:
"Turn the music down likkle" = "Baisses un peu la musique"
Click here to claim your Sponsored Listing.
Contact the establishment
Telephone
Address
1 Marvins Park
Ocho Rios
Opening Hours
| Monday | 08:00 - 16:30 |
| Tuesday | 08:00 - 16:30 |
| Wednesday | 08:00 - 16:30 |
| Thursday | 08:00 - 16:30 |
| Friday | 08:00 - 16:30 |
| Saturday | 08:00 - 16:30 |