CeSAO

Condividiamo questo interessante appuntamento che si terrà il 20 marzo presso SAM Lingue Unito - Sezione di Studi Asiatici e Mediterranei al Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne - UniTo.

Il 20 marzo la maestra Kirizaki Tsurujo torna aò Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne - UniTo per una performance di rara intensità. Evento aperto al pubblico organizzato in collaborazione con l'Associazione Kirizaki e il Consolato Generale del Giappone a Milano. Non mancate!

Manca poco a InTO MANGA – Critical Paths in Manga Studies, convegno internazionale dedicato allo studio e alla divulgazione del manga come fenomeno culturale, artistico e comunicativo.
L’evento si terrà dal 22 al 24 gennaio 2026 presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne dell’Università di Torino e riunirà studiose e studiosi da tutto il mondo per tre giorni di incontri, interventi e momenti di confronto, con l’intervento di due keynote speaker d’eccezione: l’esperta di fama internazionale Deborah Shamoon (NUS -National University of Singapore) e il fumettista Umezawa Shun, autore di The Darwin Incident, che sarà anche protagonista di una sessione di live drawing.
L’evento è organizzato con il sostegno di Japan Foundation e con il patrocinio di Aistugia – Associazione Italiana Studi Giapponesi e del Consolato Generale del Giappone a Milano.
Il convegno è rivolto a chiunque desideri approfondire il manga al di là degli stereotipi, riconoscendone il valore culturale e formativo, previa registrazione su EventBrite: bit.ly/3YzUvfb

Per info: [email protected]

I corsi di lingua coreana e giapponese del CeSAO stanno per ricominciare! Le lezioni inizieranno a metà ottobre, ma c'è ancora qualche posto disponibile.
Per maggiori info:

Lingue I corsi di lingua offerti da CeSAO sono strutturati in tre annualità e sono composti da 32 lezioni da un’ora e mezza ciascuna. Si svolgono in orario preserale (ore 18.30-20.00) e sono adatti a tutte le fasce d’età. Le docenti proseguono la tradizione decennale dei corsi organizzati dal CESMEO ...

Questa settimana iniziano i nostri corsi di lingua di giapponese e di coreano! Ma abbiamo in serbo una sorpresa. Spesso veniamo contattati da chi ha già studiato giapponese e ha bisogno di una rinfrescata o ha poche occasioni per far pratica di conversazione.
Corso di conversazione pensato per apprendenti di livello N2 o N3 a partire dal 15 novembre con insegnante madrelingua, per un totale di 10 incontri da 90 minuti.
Maggiori info qui: https://www.cesao.it/lingue/corsi-perfezionamento-giapponese/

Grazie a Double Line e Hikari Edizioni, INU-OH di Masaaki Yuasa, basato sul romanzo di Hideo Furukawa "Heike monogatari - Inuō no maki", sarà al cinema da oggi al 18 ottobre.
Noi non vediamo l'ora di vederlo!

Per i torinesi, per altro, stasera c'è una proiezione speciale al Cinema Massimo in collaborazione con Seeyousound seguita da una tavola rotonda imperdibile!

Don't miss!

Rentrée = bookclub con IInari!!

Con settembre torna anche il bookclub insieme al CeSAO di Asuka Ozumi.
E vogliamo iniziare con il botto, con un titolo che trovate in circolazione proprio da oggi, che ci parla di visioni e relazioni, e ci riporta alle atmosfere di Hiroshima Mon Amour.

Kashimada Maki
Amore a seimila gradi
trad. Anna Supekkio
Edizioni E/O

Vi aspettiamo il 27 settembre alle 20.45 su zoom - come il solito manderemo tutto via email e via Telegram!

Segnaliamo ancora un altro appuntamento imperdibile al Salone Internazionale del Libro di Torino.
Domenica 21 maggio, alle 15:15, ci sarà un incontro dello scrittore Dale Furutani, pubblicato in Italia da marcos y marcos e presentato da Asuka Ozumi. A seguire, firmacopie!!!

ps. con il suo ultimo romanzo, Il ritorno del ronin, c'è un segnalibro disegnato da Ilaria Voghera!!!

E non dite che non vi abbiamo avvisato.

Nell'ambito del Salone Internazionale del Libro segnaliamo gli eventi di off di add editore. Si inizia venerdì 19 alle 18 e si va avanti fino a notte fonda, ma ci teniamo a ricordarvi che alle 19 Sara Giannini, Jacopo Miliani e Asuka Ozumi saranno protagonist* del talk Whispering Catastrophe legato all'esposizione Hidden Flowers, visitabile al MAO Museo d'Arte Orientale fino al 25 giugno.
Si parlerà di omoerotismo, censura e tante altro. Dove? Da Edicola51!
Non mancate!!!

Maggiori dettagli qui:
https://www.maotorino.it/it/evento/whispering-catastrophe-t-space-per-euphorica-2023/

Giovedì si apre il Salone Internazionale del Libro qui a Torino!
Iniziamo a condividere alcuni degli appuntamenti che ci sembrano particolarmente interessanti.
Giovedì 18 maggio, alle 11:30, si parlerà traduzione di manga e graphic novel con il prof. Gianluca Coci di SAM Lingue Unito - Sezione di Studi Asiatici e Mediterranei, Asuka Ozumi, Cristian Posocco, Stefania Simonini. incontro a cura di l'AutoreInvisibile e e Ilide Carmignani.

Non mancate!

Paolo Vittorio Di Gilio è stato uno degli studenti più brillanti e intellettualmente vivaci che abbiamo avuto in questi anni.
Esprimiamo la nostra vicinanza al dolore inimmaginabile della famiglia e delle persone care che Paolo ha lasciato troppo presto.

Arrivederci, Paolo.

È con estremo dispiacere che la sezione di studi asiatici e mediterranei si unisce al dolore della famiglia e delle persone vicine a Paolo Vittorio Di Gilio, che ci ha lasciati in data 28 marzo 2023. Paolo era uno studente brillante, con una passione smisurata verso la lingua e la cultura giapponese e una curiosità intellettuale non comune. Il destino se l’è portato via a un passo dal conseguimento della laurea magistrale e lo ricorderemo sempre con immenso affetto per i suoi interventi acuti, ironici e a volte anche un po’ impertinenti. Arrivederci, Paolo.

安らかにお眠りください。

Il corpo docente di lingua e letteratura giapponese

Questa sera vi aspettiamo per il secondo del ciclo di incontri DONNE, MATERNITÀ E RIPRODUZIONE, organizzato insieme a SAM Lingue Unito - Sezione di Studi Asiatici e Mediterranei, Inari e NORA Book & Coffee, con il patrocinio di CIRSDe, per parlare di "Kim Ji-Young, nata nel 1982" di Cho Nam-Joo.

Questa sera, giovedì 16 marzo, dalle 19:00 alle 20:00 in via delle Orfane 24/D.

Ingresso libero!

Insieme a SAM Lingue Unito - Sezione di Studi Asiatici e Mediterranei, Inari e NORA Book & Coffee, con il patrocinio ci CIRSDe, CeSAO ha organizzato un ciclo di tre incontri dal titolo DONNE, MATERNITÀ E RIPRODUZIONE dedicati a tre libri di voci femminili legate all'Asia Orientale: "Il diario geniale della signorina Shibata" di Emi Yagi, "Kim Ji-Young, nata nel 1982" di Cho Nam-Joo e "Sotto i cieli rossi" di Karoline Kan.

Iniziamo giovedì 16 febbraio, dalle 19:00 alle 20:00 da NORA Book & Coffee.

Ingresso libero!