Casa Russa a Roma

🏸La tennista russa diciannovenne Mirra Andreeva ha conquistato per la prima volta in carriera un torneo del Grande Slam. Nella finale, disputata sul campo Philippe-Chatrier, ha ottenuto una convincente vittoria sulla polacca Maja Chwalińska.

🏆Punteggio della finale: 6-3, 6-2.

👏🏻Il primo titolo del Grande Slam della carriera di Andreeva è arrivato sui suoi amati campi in terra battuta di Parigi. Congratulazioni a Mirra!

***

🏸19-летняя российская теннисиста Мирра Андреева впервые в карьере выиграла турнир Большого шлема. В финале на корте «Филипп Шатрие» она одержала уверенную победу над польской теннисисткой Майей Хвалиньской.

🏆Счет финала: 6:3, 6:2.

👏🏻Первый титул Большого шлема в карьере завоёван россиянкой на ее любимых грунтовых кортах Парижа. Поздравляем Мирру!

🎼Casa Russa a Roma ha ospitato il concerto di fine anno degli allievi della Scuola di Musica con il patrocinio dell’Accademia Russa di Musica Gnesin. Si sono esibiti giovani musicisti di 6 - 17 anni, presentando al pubblico i risultati del loro primo anno di studi.

🎻L’evento ha riunito allievi, genitori, numerosi amici e il pubblico della Casa Russa, che segue con interesse le nostre attività culturali. Gli allievi delle classi di pianoforte, flauto, violino, clarinetto e canto hanno eseguito brani di compositori russi e stranieri. Particolare emozione hanno suscitato le esibizioni dei partecipanti più giovani, che hanno rappresentato una dimostrazione dell’efficacia di una formazione musicale strutturata, fondata sulle migliori tradizioni della scuola esecutiva russa.

🎹Nel corso del primo anno di attività della Scuola di Musica, oltre 50 allievi di diverse fasce d’età hanno acquisito nuove competenze. Casa Russa a Roma ha dedicato particolare attenzione alla selezione del corpo docente: le lezioni sono tenute da professionisti con una consolidata esperienza sia concertistica sia didattica, tutti laureati delle più prestigiose istituzioni musicali della Russia. Durante l’anno gli allievi hanno partecipato a concerti, esibizioni e masterclass tenute dai docenti dell’Accademia Gnesin, sviluppando progressivamente non solo le proprie capacità artistiche, ma anche la sicurezza necessaria per esibirsi davanti al pubblico.

🎊“L’inaugurazione della Scuola di Musica rappresenta per noi un passo importante nello sviluppo delle attività culturali ed educative della Casa Russa a Roma. Constatiamo quanto sia sentita l’esigenza di un’educazione musicale di qualità fondata sulle tradizioni pedagogiche russe. È particolarmente significativo che i ragazzi abbiano l’opportunità non solo di studiare musica, ma anche di esibirsi regolarmente sul palco, valorizzando il proprio talento e acquisendo fiducia nelle proprie capacità. Il primo anno di attività della scuola ha confermato la validità del percorso intrapreso e ci incoraggia a proseguire nello sviluppo del progetto”, afferma il Direttore della Casa Russa a Roma Daria Pushkova.

🪉Ospite speciale della serata è stata Agnese Coco, prima arpa del Teatro dell’Opera di Roma, che ha illustrato al pubblico le peculiarità di questo straordinario strumento e ne ha mostrato le potenzialità espressive. L’arpa entrerà infatti a far parte dell’offerta formativa del Scuola nel prossimo anno accademico, accanto a pianoforte, violino, violoncello, clarinetto, flauto e canto.

🏫La Scuola di Musica è aperta non solo ai bambini, ma anche agli adulti. Per ricevere ulteriori informazioni lasciate i propri contatti compilando il modulo disponibile al seguente link:
https://forms.gle/5feE4Ld3rD1jYNyH7

⛱️Dal 9 al 13 giugno sarà inoltre attiva la Scuola di Musica Estiva, avete l’ultima possibilità di iscriversi.chiamateci al numero 0688816333.

📍Casa Russa a Roma - Piazza Benedetto Cairoli, 6

***

🎼В Русском доме в Риме состоялся итоговый концерт учащихся Музыкального образовательного центра, работающего под патронажем Российской академии музыки имени Гнесиных. На сцену вышли юные музыканты в возрасте от 6 до 17 лет, представив публике результаты своего первого учебного года.

🎻Концерт объединил учащихся, родителей, многочисленных друзей и постоянных зрителей Русского дома, которые с интересом следят за культурной и образовательной деятельностью центра. Ученики классов фортепиано, флейты, скрипки, кларнета и вокала исполнили произведения русских и зарубежных композиторов. Особое внимание зрителей привлекли самые юные участники концерта, чьи выступления стали наглядным подтверждением эффективности системного музыкального образования, основанного на лучших традициях российской исполнительской школы.

🎹Музыкальный образовательный центр Русского дома в Риме начал работать в полную силу в начале 2025-2026 учебного года. За первый год работы школы более 50 учащихся разных возрастов освоили новые навыки и продемонстрировали свои достижения по итогам обучения. Русский дом в Риме тщательно подошёл к выбору преподавательского состава центра – уроки ведут специалисты со стажем как концертной, так и учебной деятельности, все они – выпускники лучших музыкальных вузов России. Воспитанники в течение года принимали участие в небольших концертах и открытых показах, а также мастер-классах преподавателей РАМ Гнесиных, постепенно приобретая не только исполнительские навыки, но и уверенность при выступлении перед публикой.

🎊«Открытие Музыкальной школы стало для нас важным шагом в развитии культурно-образовательной деятельности Русского дома в Риме. Мы видим, насколько востребовано качественное музыкальное образование, основанное на российских педагогических традициях. Особенно ценно, что дети получают возможность не только учиться музыке, но и регулярно выступать на сцене, раскрывая свои таланты и обретая уверенность в своих силах. Первый год работы школы подтвердил правильность выбранного направления и вдохновляет нас на дальнейшее развитие проекта», - отметила директор Русского дома в Риме Дария Пушкова.

🪉Специальным гостем вечера стала первая арфа Театра оперы Рима Агнезе Коко, которая познакомила зрителей с особенностями этого уникального инструмента и продемонстрировала его возможности. Именно арфа станет еще одним инструментом, который будут изучать в Музыкальном образовательном центре в новом сезоне, наряду с фортепиано, скрипкой, виолончелью, кларнетом, флейтой и вокалом. Стать учениками центра могут не только дети, но и взрослые. Для получения дополнительной информации, оставьте свои контакты по ссылке для обратной связи https://forms.gle/5feE4Ld3rD1jYNyH7

⛱️C 9 по 13 июня будет работать Летняя школа музыкального образовательного центра, вы еще успеваете записаться! Дополнительная информация по телефону 0688816333. Русский дом в Риме – Piazza Benedetto Cairoli, 6

📅Mercoledì 10 giugno alle ore 16:00, in occasione della Giornata della Russia, invitiamo i giovani attivi, dell’età dai 17 ai 35 anni, all’incontro dedicato ai programmi della Casa Russa.

✈️Il programma “Nuova Generazione” per giovani professionisti permette di viaggiare in Russia gratuitamente, ampliare le conoscenze nell’ambito della propria specializzazione, espandere il proprio network sociale.

🎓Il programma “Borse di studio nella Federazione Russa” permette invece di studiare gratuitamente nelle migliori università russe con l’anno preparatorio di lingua russa se necessario. Include il pagamento della retta presso un’università statale russa e l’erogazione della borsa di studio per la durata di tutto il periodo di formazione.

🗣️Vi racconteremo anche dei forum per i giovani, dei nostri corsi di lingua russa e di altro. Intervengono i giovani italiani che hanno già preso parte ai vari programmi in Russia per condividere le proprie esperienze.

📝La partecipazione è gratuita. Registratevi sul link: https://forms.gle/PFeMs4F1eb3QWP818

📍Casa Russa a Roma – Piazza Benedetto Cairoli, 6
Si prega di esibire un documento d’identità all’entrata

🪗Come suona l’anima della Russia? È possibile raccontare la storia di un popolo con le corde della ballalaika, il respiro della fisarmonica o il ritmo di cucchiai di legno? Alla vigilia della Giornata della Russia, martedì 9 giugno alle ore 18:30, Casa Russa a Roma vi invita a una lezione-concerto dell’Ensemble dei Giovani Solisti dell’Orchestra Accademica Nazionale Russa di Strumenti Popolari N. P. Osipov.

🎼I musicisti presenteranno un programma ricco di brillanti pagine della tradizione musicale popolare e accompagneranno il pubblico alla scoperta dell’affascinante storia degli strumenti che sono diventati parte integrante dell’identità culturale russa: la balalaika, la domra, il bajan, capace di evocare il suono di un’intera orchestra, la balalaika-contrabbasso e gli strumenti a percussione della tradizione popolare russa, come cucchiai, raganelle, tamburelli e altri oggetti della vita quotidiana che, grazie all’ingegno popolare, si sono trasformati in veri e propri strumenti musicali.

🪕L’Ensemble dei Giovani Solisti dell’Orchestra Accademica Nazionale Russa di Strumenti Popolari N. P. Osipov è una formazione di grande personalità artistica, capace di coniugare armoniosamente nei propri programmi musiche di epoche e stili diversi. I musicisti interpretano con la stessa naturalezza capolavori della musica classica, composizioni contemporanee e raffinate elaborazioni di celebri canti popolari.

🎶La lezione-concerto si svolgerà in lingua russa con traduzione in italiano e offrirà una rara occasione non solo per ascoltare famosi giovani musicisti russi, ma anche per immergersi nella storia della cultura musicale russa, scoprire curiosità sorprendenti sugli strumenti più celebri e apprezzarne la straordinaria ricchezza timbrica.

📝Ingresso libero con registrazione obbligatoria al seguente link:
https://forms.gle/hw4Xj987ahzUUVRQ8

📍Casa Russa a Roma - Piazza Benedetto Cairoli, 6
Si prega di esibire un documento di identità all’entrata

***

🪗Как звучит душа России? Можно ли рассказать историю народа через звучание струн, мехов баяна или деревянных ложек? В преддверии Дня России, 9 июня в 18:30 приглашаем вас на уникальную лекцию-концерт Ансамбля молодых солистов Национального академического оркестра народных инструментов России имени Н. П. Осипова.

🎼Выдающиеся российские исполнители предложат зрителям программу из ярких произведений русского народного творчества и познакомят публику с удивительной историей музыкальных инструментов, ставших частью культурного кода России – балалайкой, домрой, баяном, способным заменить целый оркестр, а также балалайкой-контрабасом и русскими народными ударными инструментами - ложками, трещотками, бубнами и другими предметами повседневного быта, которые благодаря народной смекалке превратились в музыкальные инструменты.

🪕Ансамбль молодых солистов Национального академического оркестра народных инструментов России имени Н. П. Осипова – яркий, самобытный коллектив, гармонично сочетающий в концертных программах произведения разных эпох и стилей. Музыканты с одинаковой легкостью исполняют классические шедевры, сочинения современных авторов и обработки любимых народных песен.

🎶Лекция-концерт пройдет на русском языке с переводом на итальянский и станет редкой возможностью не только услышать известных в России молодых музыкантов, но и заглянуть в увлекательную историю русской музыкальной культуры, узнать неожиданные факты о знаменитых инструментах и открыть для себя богатство их звучания.

📝Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/hw4Xj987ahzUUVRQ8

📍Русский дом в Риме – Piazza Benedetto Cairoli, 6
Просьба предъявить на входе удостоверение личности.

🪆Per il secondo anno consecutivo, Casa Russa a Roma ospita il Festival-Concorso Internazionale Giovanile «Amici della Russia», che riunisce scolari russofoni provenienti da diversi Paesi. Nel 2026 gli organizzatori hanno ricevuto un numero di candidature doppio rispetto all’edizione precedente: alla fase di selezione hanno partecipato oltre 200 bambini e ragazzi di 24 Paesi.

🎙️Inaugurando la manifestazione, i rappresentanti dell’ Ambasciata della Federazione Russa in Italia / Посольство России в Италии e della Casa Russa a Roma hanno sottolineato l’importanza di sostenere i giovani russofoni residenti all’estero, preservare le tradizioni culturali e promuovere la creatività giovanile. Poiché il 2026 è stato proclamato Anno dell’Unità dei Popoli della Russia, il programma del concorso ha dedicato particolare attenzione al tema della diversità culturale dei popoli del nostro Paese. I valori dell’amicizia, del rispetto delle tradizioni e del dialogo interculturale hanno costituito il filo conduttore del festival.

👏Al termine della fase di selezione, 85 giovani talenti provenienti dalla Russia, dall’Italia, da Cipro, Irlanda, Bulgaria, Turchia, Paesi Bassi, Germania, Moldova, Francia, Giordania, Marocco, Polonia, Mauritius e da altri Paesi hanno conquistato l’accesso alla finale. Alcuni si sono esibiti in presenza, mentre altri hanno partecipato online. Bambini e ragazzi di età compresa tra i 7 e i 17 anni hanno recitato poesie e racconti in prosa, eseguito musiche del repertorio classico e canti popolari, presentato le danze. Nella galleria della Casa Russa, è stata allestita una mostra di disegni realizzati dai partecipanti.

🏆Le esibizioni nelle categorie «Arti figurative», «Arte letteraria», «Esecuzione musicale» e «Danza» sono state valutate da una giuria. Tutti i partecipanti e i vincitori hanno ricevuto attestati e regali dalla Casa Russa a Roma.

🤝Il festival, organizzato dalla Scuola russa Русский Мир - MONDO RUSSO e dal Centro di Cultura Russa «Matrioshka» d’Irlanda, con il sostegno del Consiglio di Coordinamento delle Associazioni dei Connazionali Russi in Italia e della Casa Russa a Roma, si è trasformato in una vera festa dell’arte, della creatività e dell’unità culturale.

***

🪆Концертный зал Русского дома в Риме второй год подряд принимает Международный творческий фестиваль-конкурс «Друзья России», объединяющий русскоговорящих школьников из разных стран мира. В 2026 организаторы получили в два раза больше заявок по сравнению с прошлым годом: в отборочном этапе участие приняли более 200 детей и подростков из 24 стран.

🎙️Открывая мероприятие, представители Посольства России в Италии и Русского дома в Риме отметили важность поддержки русскоговорящей молодёжи за рубежом, сохранения культурных традиций и развития детского творчества. 2026 год объявлен Годом единства народов России, поэтому особое внимание в конкурсной программе было уделено теме культурного многообразия народов России. Идеи дружбы, уважения к традициям и культурного диалога стали главными темами фестиваля.

🏆По итогам отборочного тура в финал вышли 85 юных талантов из России, Италии, Кипра, Ирландии, Болгарии, Турции, Нидерландов, Германии, Молдовы, Франции, Иордании, Марокко, Польши, Маврикия и других стран. Часть из них выступала очно, часть присоединилась онлайн. Русскоговорящие дети от 7 до 17 лет читали стихи и прозу, исполняли классические музыкальные произведения и народные песни, представили танцевальные номера, а в галерее Русского дома разместилась выставка детского рисунка.

👏Выступления участников в номинациях «Художественное творчество», «Литературное творчество», «Музыкальное исполнение» и «Танец» оценивало экспертное жюри. Победители и участники получили сертификаты и памятные подарки от Русского дома в Риме.

🤝Фестиваль, организованный римским учебно-образовательным центром «Русский мир» и Центром русской культуры «Матрешка» из Ирландии при поддержке Координационного совета ассоциаций российских соотечественников Италии и Русского дома в Риме, стал настоящим праздником искусства, творчества и культурного единства.

🎶 Sabato 6 giugno alle ore 18:30 nela nostra sala il Concerto di musica sacra e classica del Coro della Casa Russa a Roma, diretto dal M° Ekaterina Zarechnaya, laureata all’Accademia Russa di Musica Gnesin.

🎼 In programma musica sacra russa ed europea, capolavori del repertorio classico, arie d’opera e romanze russe. Parteciperanno inoltre al concerto due vincitrici di concorsi internazionali: Marina Nachkebiya (soprano), laureata al Conservatorio Tchaikovsky di Mosca, e Natalia Pogosyan (pianoforte), laureata al Conservatorio Tchaikovsky di Mosca e al Conservatorio Santa Cecilia di Roma.

🇷🇺 Il concerto è organizzato in occasione della Giornata Internazionale della Lingua Russa, che si celebra ogni anno il 6 giugno, nel giorno della nascita del grande poeta russo Aleksandr Sergeevič Puškin. Il programma musicale renderà omaggio alla ricchezza della cultura russa e al suo profondo legame con la tradizione artistica europea.

🔹 L’evento si svolge con il sostegno dell’Ambasciata della Federazione Russa in Italia / Посольство России в Италии e del Centro per i Festival Cinematografici e i Programmi Internazionali.

📎 Ingresso libero, prenotazione obbligatoria al link: https://forms.gle/quGX5dAVWni4j5h59

📍 Casa Russa a Roma - Piazza Benedetto Cairoli, 6. Si prega di esibire un documento di identità all’entrata

***

🎶 6 июня в 18:30 - концерт духовной и классической музыки в исполнении хора Русского дома в Риме под руководством выпускницы Российской академии музыки имени Гнесиных Екатерины Заречной.

🎼 В программе произведения русской и европейской духовной музыки, шедевры классического репертуара, арии из опер и русские романсы. Участие в концерте примут также лауреаты международных конкурсов: выпускница Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского Марина Начкебия (сопрано) и выпускница Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского и Государственной музыкальной консерватории Санта-Чечилия Наталья Погосян (фортепиано).

🇷🇺 Концерт приурочен к Международному дню русского языка, который ежегодно отмечается 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Музыкальная программа станет посвящением богатству русской культуры и неразрывной связи с европейской художественной традицией.

🔹 Концерт проходит при поддержке Посольства Российской Федерации в Италии и Центра кинофестивалей и международных программ

📎 Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/quGX5dAVWni4j5h59

📍 Русский дом в Риме – Piazza Benedetto Cairoli, 6. Просьба предъявить на входе удостоверение личности

🤸‍♀️La competizione, svoltasi a Varna, in Bulgaria, si è conclusa con un eccellente risultato per le atlete russe, che hanno conquistato complessivamente nove medaglie: due d'oro, quattro d'argento e tre di bronzo, superando nel numero totale di podi le rappresentative di Bulgaria e Israele.

👏Nell'ultima giornata di gare, la squadra russa ha ottenuto la medaglia d'argento nel concorso generale a squadre con il punteggio di 53,450. La vittoria è andata alla Spagna, mentre Israele si è classificato al terzo posto.

🥇Per numero di medaglie d'oro, la Russia ha concluso la rassegna continentale al quarto posto. I Campionati Europei di Varna hanno rappresentato inoltre il primo torneo internazionale degli ultimi cinque anni in cui le ginnaste russe hanno gareggiato sotto la bandiera nazionale e con l'inno della Federazione Russa.

***

🤸‍♀️Соревнования в болгарской Варне завершились. Российские спортсменки завоевали девять наград: две золотые, четыре серебряные и три бронзовые медали, опередив по общему числу наград сборные Болгарии и Израиля.

👏В заключительный день турнира россиянки стали серебряными призёрами в групповом многоборье, набрав 53,450 балла. Победу одержала сборная Испании, третье место заняла команда Израиля.

🥇По количеству золотых медалей российская сборная расположилась на четвёртой строчке. Чемпионат Европы в Варне стал первым за пять лет международным турниром, на котором российские гимнастки выступили под национальным флагом и с гимном России.

🖋2 июня в 17:00 в Русском доме в Риме состоится мастер-класс по каллиграфии в рамках «Марафона детства» ко Дню Защиты детей. Открытый урок для детей от 6 до 10 лет проведет преподаватель Юлия Аристова - филолог, учитель русского языка и литературы, писатель.

〰️Письмо от руки развивает мелкую моторику, которая задействует большое количество отделов мозга и нервных окончаний. Это способствует качественному развитию, активации мозговой деятельности и формированию пространственного мышления у детей.

❗️Открытый урок пройдет на русском языке. Вход свободный, предварительная регистрация по ссылке https://forms.gle/1Zx8EDyqX75So7LMA

📍Русский дом в Риме – Piazza Benedetto Cairoli, 6
Просьба предъявить на входе удостоверение личности

📆2 июня с 12:00 до 18:00 концертный зал Русского дома в Риме превратится в настоящий праздник детства и добрых воспоминаний: зрителей ждет безостановочный мульт-марафон «Союзмультфильма», посвящённый 90-летию легендарной студии и Дню защиты детей.

🧸Основанный в 1936 году, «Союзмультфильм» стал не просто киностудией, а важной частью мировой анимационной культуры. Именно здесь появились герои, на которых выросли миллионы зрителей в разных странах, а фразы из мультфильмов давно стали частью повседневной жизни.

📺Шесть часов подряд на большом экране Русского дома в Риме будут оживать любимые персонажи и сюжеты, знакомые нескольким поколениям. Здесь можно будет снова услышать знаменитое «Спокойствие, только спокойствие!» вместе с Карлсоном, отправиться в гости к Винни-Пуху, который уверен, что «кто ходит в гости по утрам — тот поступает мудро», и вместе с бременскими музыкантами вспомнить, что «ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету».

🦜Гостей мультмарафона ждут «Трое из Простоквашино», трогательные истории о Чебурашке, а также попугай Кеша со своим легендарным: «Таити, Таити… Нас и здесь неплохо кормят!».

🚪Приходите в любое удобное для вас время – двери Русского дома в Риме будут открыты с 12 до 18 часов. Мультфильмы будут показаны на русском языке (без перевода на итальянский).

📝Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке https://forms.gle/gPFd8ADJg9KqBrM39

📍Русский дом в Риме – Piazza Benedetto Cairoli, 6
Просьба предъявить на входе удостоверение личности