The SABIR Project

We are all Sabir.
The Spot - Improv Digital Bistrot
17.05.2025
Co-financed by European Festivals Association (EFA)

PH: Fabrizio Brugnoletti

🌍 SABIR is much more than a show.
It’s a meeting.
A meeting of languages, faces, stories, accents.

Actors and actresses from different countries come together on the same stage
to tell what unites us, even when everything seems to divide us.

🎭 It’s theatre that speaks all the languages of the heart.
🎶 It’s music that crosses borders.
🧭 It’s a collective journey — alive, urgent.

Here are the actors who will speak the language of the Mediterranean and the language of Sabir:

Enrico D'Agata
Stefano Sts Augeri
Soner Güngören
Ellu
Ingold
Bazireau
Heyfa Foufa

Music by Maestro Daniele Romeo!

The Sabir Project is promoted by Tolfama - Festival Internazionale delle Arti Improvvisate (Italy), Wonder Impro Festival (France) and MAhdia Improvise (Tunisia) and co-financed by the European Festivals Association (EFA) in the context of the European Festival Fund for Emerging Artists!

👉 Info: [[email protected]](mailto:[email protected]) / +39 342 347 6734

👉 Tickets: [Eventbrite Link](https://www.eventbrite.com/e/we-are-all-sabir-tickets-1362266067479?aff=oddtdtcreator)



🔗https://sabirproject.it/](https://sabirproject.it/
he

Rome, here we are

🌍 SABIR è molto più di uno spettacolo.
È un incontro.
Di lingue, volti, storie, accenti.
Attori e attrici da paesi diversi che si ritrovano sullo stesso palco,
per raccontare ciò che ci unisce, anche quando tutto sembra dividerci.

🎭 È teatro che parla tutte le lingue del cuore.
🎶 È musica che attraversa confini.
🧭 È un viaggio collettivo, vivo, urgente.

Ecco i magnifici attori che parleranno la lingua del Mediterraneo e la lingua Sabir:
Enrico D'Agata
Stefano Sts Augeri
Özer Soner Güngören
Simone Ellul
Diego Ingold / Cosas que Pasan
Estelle Bazireau
Heyfa Foufa

Musiche del maestro Daniele Romeo

🔥 Se vuoi emozionarti, riflettere, ridere e sentire che il mondo è più vicino di quanto sembri — non mancare.

👉 [email protected] / 3423476734
👉 biglietti su: https://www.eventbrite.com/e/we-are-all-sabir-tickets-1362266067479?aff=oddtdtcreator


https://sabirproject.it/

The second artistic residency of The SABIR Project carried out with the support of the European Festivals Association (EFA) as part of the European Festivals Fund for Emerging Artists - EFFEA took place within the framework of Wonder Impro Festival, the first **Feminist Theatrical Improvisation Festival** in Europe.

🎭 Sabir is a collective founded in 2016 by 15 theatrical improvisers from 9 Mediterranean countries: Italy 🇮🇹, Turkey 🇹🇷, Malta 🇲🇹, Spain 🇪🇸, Algeria 🇩🇿, France 🇫🇷, Greece 🇬🇷, Tunisia 🇹🇳.

Sabir promotes dialogue between peoples on social and political issues through the Art of Theatrical Improvisation: each performer speaks their own language on stage… yet they all understand each other deeply. Because true listening happens beyond words!

A special thanks to the project partners International Festival of Improvised Arts and Mahdia Improvise

Artistic Direction:
Project Manager:

|||||||||||||||||||||||~~|||||||||||~~~~||||||||~~~~~~||||||||||

La seconda residenza artistica di The SABIR Project realizzata con il contributo della European Festivals Association (EFA) nell’ambito dello European Festival Fund for Emerging Artista - EFFEA è in corso nell’ambito del primo Festival di Improvvisazione Teatrale femminista d’Europa Wonder Impro Festival.

🎭 Sabir è un collettivo nato nel 2016 da 15 improvvisatori teatrali provenienti da 9 paesi del Mediterraneo: Italia 🇮🇹 Turchia 🇹🇷 Malta 🇲🇹 Spagna 🇪🇸 Algeria 🇩🇿 Francia 🇫🇷 Grecia 🇬🇷 Tunisia 🇹🇳.

Sabir promuove il dialogo tra i popoli su temi sociali e politici attraverso l’Arte dell’Improvvisazione Teatrale: ognuno, in scena, parla la sua lingua…ma tutti si comprendono profondamente…perché il vero ascolto è quello che attiviamo oltre le parole!

Un ringraziamento speciale ai partner del Progetto Tolfama - Festival Internazionale delle Arti Improvvisate e Mahdia Improvise

Direzione Artistica:
Project Manager:

Siamo pronti per portare Sabir in Tunisia!

The SABIR Project Team!

Enrico D'Agata Francesca Ciaralli Martina Pavone Giulia Scarpino Von KITCH Daniele Romeo Barbara Sperandii Chiara Benvenuti Simone Ellul Jose Luis Adserías Requena Andrea Barel Barilli Sebastian Sera Kivanc Ozdemir Soner Güngören Heyfa Foufa - photo Stefano Sts Augeri