ICCS - CICS

🇻🇦 EN: On the occasion of the 135th anniversary of Rerum novarum, the Pope reflects in his first encyclical, Magnifica humanitas, on the Church’s social teaching in the age of artificial intelligence. A call to preserve a “magnificent humanity inhabited by God,” grounded in truth, the dignity of work, social justice, and peace.

▶️ Watch the video: [https://youtu.be/Iyp_72ObLa0?is=FmJpkrn1_JXI2Ai4](https://youtu.be/Iyp_72ObLa0?is=FmJpkrn1_JXI2Ai4)

🇻🇦 FR: À l’occasion du 135e anniversaire de Rerum novarum, le Pape propose, dans sa première encyclique Magnifica humanitas, une réflexion sur la doctrine sociale de l’Église à l’ère de l’intelligence artificielle. Un appel à préserver une « humanité magnifique habitée par Dieu », fondée sur la vérité, la dignité du travail, la justice sociale et la paix.

▶️ Regardez la vidéo : [https://youtu.be/Iyp_72ObLa0?is=FmJpkrn1_JXI2Ai4](https://youtu.be/Iyp_72ObLa0?is=FmJpkrn1_JXI2Ai4)

🇻🇦 ES: Con motivo del 135º aniversario de Rerum novarum, el Papa reflexiona en su primera encíclica Magnifica humanitas sobre la doctrina social de la Iglesia en la era de la inteligencia artificial. Un llamado a preservar una “humanidad magnífica habitada por Dios”, basada en la verdad, la dignidad del trabajo, la justicia social y la paz.

▶️ Mira el video: [https://youtu.be/Iyp_72ObLa0?is=FmJpkrn1_JXI2Ai4](https://youtu.be/Iyp_72ObLa0?is=FmJpkrn1_JXI2Ai4)

🇫🇷✨ La Pentecôte est une fête de lumière, d’espérance et de partage. 🕊️🔥
Elle célèbre la venue de l’Esprit Saint sur les apôtres, symbole de paix, de courage et de fraternité entre les peuples.
En cette journée spéciale, souvenons-nous de l’importance de l’écoute, de l’entraide et du service des autres. 🤝💛

Comme dans le scoutisme ⚜️, avançons ensemble avec confiance, solidarité et respect, toujours prêts à tendre la main et à construire un monde meilleur. 🌍
Que cette Pentecôte apporte joie, paix et espérance dans chaque cœur. ✨

🇬🇧✨ Pentecost is a celebration of light, hope, and sharing. 🕊️🔥
It commemorates the coming of the Holy Spirit upon the apostles, symbolizing peace, courage, and brotherhood among people.
On this special day, let us remember the importance of listening, helping one another, and serving others. 🤝💛

Just like in Scouting ⚜️, let us move forward together with confidence, solidarity, and respect, always ready to lend a hand and help build a better world. 🌍
May this Pentecost bring joy, peace, and hope to every heart. ✨

🇪🇸✨ La Pentecostés es una celebración de luz, esperanza y fraternidad. 🕊️🔥
Conmemora la llegada del Espíritu Santo sobre los apóstoles, símbolo de paz, valentía y unión entre los pueblos.
En este día especial, recordemos la importancia de escuchar, ayudar y servir a los demás. 🤝💛

Como en el escultismo ⚜️, avancemos juntos con confianza, solidaridad y respeto, siempre dispuestos a tender la mano y construir un mundo mejor. 🌍
Que esta Pentecostés traiga alegría, paz y esperanza a cada corazón. ✨

🇬🇧 📖 Gospel — John 20:19-23
“Peace be with you.
As the Father has sent me, so I send you.” ✨

💭 Jesus came to His disciples while they were afraid and hiding. 🕊️ He gave them peace, courage, and the Holy Spirit. Jesus reminds us that we are called to bring hope and kindness to others.

⚜️ Scouting Link: Scouts are called to serve, help, and lead with courage. 🤝 Like the disciples, we are sent to spread peace, friendship, and joy wherever we go.

🇫🇷 📖 Évangile — Jean 20,19-23
« La paix soit avec vous.
De même que le Père m’a envoyé, moi aussi, je vous envoie. » ✨

💭 Jésus rejoint ses disciples dans leur peur. 🕊️ Il leur apporte la paix, le courage et l’Esprit Saint. Il nous appelle à apporter l’espérance et la bonté autour de nous.

⚜️ Lien avec le scoutisme : Le scout est appelé à servir, aider et avancer avec courage. 🤝 Comme les disciples, nous sommes envoyés pour répandre la paix, l’amitié et la joie.

🇪🇸 📖 Evangelio — Juan 20:19-23
« La paz esté con ustedes.
Como el Padre me envió, así también yo los envío. » ✨

💭 Jesús vino a sus discípulos cuando tenían miedo. 🕊️ Les dio paz, valentía y el Espíritu Santo. Jesús nos invita a llevar esperanza y bondad a los demás.

⚜️ Relación con el escultismo: Los scouts están llamados a servir y ayudar con alegría y valentía. 🤝 Como los discípulos, somos enviados para compartir paz, amistad y servicio.

🇬🇧 EN
✨ The ICCS is present at the Annual Meeting with the Moderators of the International Associations of the Faithful, Ecclesial Movements, and New Communities ✨

📍 May 21–22, 2026 | Vatican 🇻🇦

🕊️ “Serving, Accompanying, Guiding. Foundations and Practices of Government in Associations.”

🤝 Around 200 participants — moderators, delegates, and governing members of associations recognized by the Holy See — gathered to reflect on leadership, service, and governance from theological, pastoral, and canonical perspectives. 📖✨

💡 The Dicastery continues to support Associations and Movements so that leadership may always be lived according to the Gospel and for the authentic good of communities and their members. 🙏🌍

🚀 Together in service, communion, and mission ✨🤍

🇫🇷 FR
✨ La CICS est présente à la Rencontre annuelle avec les Modérateurs des Associations internationales de fidèles, des Mouvements ecclésiaux et des Communautés nouvelles ✨

📍 21–22 mai 2026 | Vatican 🇻🇦

🕊️ « Servir, accompagner, guider. Fondements et pratiques du gouvernement dans les associations. »

🤝 Environ 200 participants — modérateurs, délégués et membres des organes de gouvernance des associations reconnues par le Saint-Siège — se sont réunis pour réfléchir au leadership, au service et à la gouvernance sous des perspectives théologiques, pastorales et canoniques. 📖✨

💡 Le Dicastère continue d’apporter son soutien aux Associations et aux Mouvements afin que ce service soit vécu selon l’Évangile et pour le bien authentique des communautés et de leurs membres. 🙏🌍

🚀 Ensemble dans le service, la communion et la mission ✨🤍

🇪🇸 ES
✨ La CICE está presente en la Reunión anual con los Moderadores de las Asociaciones Internacionales de Fieles, Movimientos Eclesiales y Nuevas Comunidades ✨

📍 21–22 de mayo de 2026 | Vaticano 🇻🇦

🕊️ « Servir, acompañar y guiar. Fundamentos y prácticas de gobierno en las asociaciones. »

🤝 Cerca de 200 participantes — moderadores, delegados y miembros de órganos de gobierno de asociaciones reconocidas por la Santa Sede — se reunieron para reflexionar sobre el liderazgo, el servicio y la gobernanza desde perspecti

🧂🌍🇫🇷 Français

Du 3 au 6 mai 2026, la CICS/CICG Europe-Méditerranée s’est réunie en Slovénie, dans la région d’Izola–Strunjan–Koper.

🤝 Le séminaire a rassemblé 20 participants et 10 animateurs et animatrices : aumôniers, prêtres, diacre, chefs, cheftaines, responsables de l’animation spirituelle de 12 associations scoutes et guides de la région Europe et Proche-Orient, ainsi que des responsables régionaux de la CICS/CICG Europe-Méditerranée.

⛪ Les échanges ont porté sur l’identité catholique dans le scoutisme et dans l’Église, avec les difficultés, les expériences et les pratiques des différentes associations.

🧂 Le thème du « Sel de la Terre » a été central. Un atelier a eu lieu dans les salines de Strunjan.

🌊 Les participants ont goûté et touché ces grains de sel, puis réfléchi ensemble à la manière de préserver les valeurs qu’ils symbolisent.

🕊️ Une présentation sur la méthode synodale dans le scoutisme a été proposée.

🚶‍♂️🙏 Le séminaire a été marqué par la prière multilingue et des célébrations en français, anglais, italien et arabe, avec une mention spéciale pour le syriaque.

👥 Rencontre avec l’évêque de Koper, Peter Štumpf.

🎒✨ Retour avec un sac rempli de sel, d’idées et de liens pour construire un monde meilleur.

💙 Remerciements aux Scouts slovènes pour leur accueil.

🧂🌍🇬🇧 English

From May 3 to 6, 2026, ICCS/CICG Europe-Mediterranean gathered in Slovenia, in the Izola–Strunjan–Koper region.

🤝 The seminar brought together 20 participants and 10 facilitators: chaplains, priests, a deacon, Scout and Guide leaders, and regional leaders of ICCS/CICG Europe-Mediterranean.

⛪ Discussions focused on Catholic identity in Scouting and in the Church.

🧂 The theme “Salt of the Earth” was central, with an activity held in the Strunjan salt pans.

🌊 Participants tasted and handled salt, reflecting on its symbolic meaning.

🕊️ A presentation on the synodal method in Scouting was shared.

🚶‍♂️🙏 Prayer in many languages and celebrations in French, English, Italian, and Arabic, with Syriac highlighted.

👥 Meeting with the Bishop of Koper, Peter Štumpf.

🎒✨ Participants left with ideas, prayers, and connections for a better world.

💙 Than

🇬🇧 ENGLISH
📖 “Father, the hour has come. Give glory to your Son, so that your Son may glorify you… Now this is eternal life: that they should know you, the only true God.” (John 17:1-3) ✨

🌍 Jesus prays to the Father before His Passion, revealing that eternal life is to know God and live in His love.

🏕️ In the spirit of Scouts, we are called to unity, service, and faith lived in action every day. 🤝🌿

🙏 Lord, may our lives reflect Your glory through love and service.

🇫🇷 FRANÇAIS
📖 « Père, l’heure est venue. Glorifie ton Fils… Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent, toi le seul vrai Dieu. » (Jean 17,1-3) ✨

🌍 Jésus prie le Père avant sa Passion et révèle que la vie éternelle est de connaître Dieu et de vivre dans son amour.

🏕️ Dans l’esprit scout, nous sommes appelés à l’unité, au service et à la foi vécue chaque jour. 🤝🌿

🙏 Seigneur, fais de nous des témoins de ta gloire par l’amour et le service.

🇪🇸 ESPAÑOL
📖 « Padre, ha llegado la hora… Esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero. » (Juan 17:1-3) ✨

🌍 Jesús ora al Padre antes de su Pasión y revela que la vida eterna es conocer a Dios y vivir en su amor.

🏕️ En el espíritu scout, estamos llamados a la unidad, al servicio y a vivir la fe cada día. 🤝🌿

🙏 Señor, haz de nosotros testigos de tu gloria por el amor y el servicio.

⚜️ Bonne Journée du Vivre-ensemble en paix ! 🕊️
En ce jour de célébration pour le Scoutisme mondial, la Conférence Internationale Catholique du Scoutisme (CICS) remercie chaleureusement chaque chef et cheftaine pour son engagement. Par votre mission éducative, vous faites rayonner au quotidien les valeurs de paix, de dialogue et de fraternité inspirées par l'Évangile. Continuons ensemble à guider les jeunes pour construire un monde plus uni, solidaire et réconcilié ! 🌍 de paix ✨

⚜️ Happy International Day of Living Together in Peace! 🕊️On this day of celebration for World Scouting, the International Catholic Conference of Scouting (ICCS) warmly thanks every leader for their dedication.Through your educational mission, you live out and share the values of peace, dialogue, and fraternity inspired by the Gospel every single day.Let us continue to guide young people together to build a more united, supportive, and reconciled world! 🌍 of peace ✨

⚜️ ¡Feliz Día Internacional de la Convivencia en Paz! 🕊️En este día de celebración para el Escultismo Mundial, la Conferencia Internacional Católica de Escultismo (CICE) agradece de corazón a cada jefe y jefa por su dedicación.A través de su misión educativa, hacen brillar cada día los valores de paz, diálogo y fraternidad inspirados por el Evangelio.¡Sigamos guiando juntos a los jóvenes para construir un mundo más unido, solidario y reconciliado! 🌍 de paz ✨

🇬🇧 English
Today, on May 13th, we celebrate Our Lady of Fátima 🙏
A day that remembers the apparitions of the Virgin Mary to three shepherd children in the village of Fátima, during the heart of World War I 🌍🕊️

May the spirit of peace, faith, service, and fraternity continue to guide our path 🌟🤝

✨ Flashback to the ICCS World Council in Portugal and the unforgettable World Youth Days journey, where Scouts walked together from Fátima to Lisbon 🇵🇹⚜️🚶‍♂️🚶‍♀️

FaithInAction 13May OurLadyOfFatima

🇫🇷 Français
Aujourd’hui, 13 mai, nous célébrons Notre-Dame de Fátima 🙏
Le 13 mai est le jour de la Sainte Fátima. C’est sous ce nom qu’on désigne la Vierge Marie apparue à trois enfants dans le village de Fátima au Portugal, en plein cœur de la Première Guerre mondiale 🌍🕊️

Que l’esprit de paix, de foi, de service et de fraternité continue de guider notre route 🌟🤝

✨ Flashback au Conseil mondial de l’ICCS au Portugal et aux inoubliables Journées Mondiales de la Jeunesse, où les scouts ont marché ensemble de Fátima jusqu’à Lisbonne 🇵🇹⚜️🚶‍♂️🚶‍♀️

🇪🇸 Español
Hoy, 13 de mayo, celebramos a Nuestra Señora de Fátima 🙏
Este día recuerda las apariciones de la Virgen María a tres niños pastores en el pueblo de Fátima, Portugal, en pleno corazón de la Primera Guerra Mundial 🌍🕊️

Que el espíritu de paz, fe, servicio y fraternidad siga guiando nuestro camino 🌟🤝

✨ Recuerdo del Consejo Mundial de ICCS en Portugal y de las inolvidables Jornadas Mundiales de la Juventud, donde los scouts caminaron juntos desde Fátima hasta Lisboa 🇵🇹⚜️🚶‍♂️🚶‍♀️

FR 🇫🇷
La CICS adresse ses chaleureuses félicitations à Anne Guibert, nouvelle Déléguée générale des Scouts et Guides de France.
Son entrée en fonction a été marquée lors de l’Assemblée générale 2026 du mouvement. Ancienne Directrice de Jambville depuis fin 2023, elle succède à Anne-Claire Bellay-Huet, en poste depuis l’été 2021.

Nous lui souhaitons beaucoup de réussite dans cette nouvelle mission au service du scoutisme et de la jeunesse 🌟

EN 🇬🇧
The ICCS warmly congratulates Anne Guibert on her appointment as the new General Delegate of Scouts et Guides de France.
Her new role was officially marked during the movement’s 2026 General Assembly. Previously Director of Jambville since late 2023, she succeeds Anne-Claire Bellay-Huet, who had served in the position since summer 2021.

We wish her every success in this new mission in service of Scouting and young people 🌟

ES 🇪🇸
La CICE felicita cordialmente a Anne Guibert por su nombramiento como nueva Delegada General de Scouts et Guides de France.
Su toma de funciones fue destacada durante la Asamblea General 2026 del movimiento. Hasta ahora Directora de Jambville desde finales de 2023, sucede a Anne-Claire Bellay-Huet, quien ocupaba el cargo desde el verano de 2021.

Le deseamos mucho éxito en esta nueva misión al servicio del escultismo y de la juventud 🌟