Overlimbs

L’isola Errante_Un viaggio che nasce dal dialogo tra il corpo e la poesia, un luogo in cui il corpo si fa esso stesso poesia. Attraverso lo sguardo coreografato della camera — che si fa espressione della visione inquieta e storica delle donne nel cuore di un passato oscuro — si compie una ricostruzione identitaria che parte dal profondo dell’oscurità per approdare a un nuovo orizzonte di autodeterminazione e sogno.

Diretto da .raa.v e
Danza .performer
Editing
Musica Sabrina Rotondi
Sound design
Location

Siamo emozionatissimə di presentarvi L’Isola Errante il 19 aprile 2026, all’interno dell’evento organizzato da Csoat Auroemarco.
È una gioia immensa poter condividere questo lavoro in una giornata così importante, e contribuire, attraverso la poesia e l’arte, a sostenere la causa iraniana e lə compagnə iranianə.

L’Isola Errante è un corto di danza ispirato ai versi di “Crediamo pure all’inizio della stagione fredda”, della poetessa Forough Farrokhzad. Una ricerca artistica che prende forma attraverso il corpo e il movimento, lasciandosi guidare dalle immagini e dalle suggestioni della poesia.

📍 Ore 17.00
Viale dei Caduti della Guerra di Liberazione, 268 – Spinaceto

Regia: Sadra Valizadeh e Agnese Di Nicola
Coreografie: Giovanna Zanchetta e Sadra Valizadeh
Riprese e montaggio: Bianca Macerini Papini
Musica: Sabrina Rotondi
Sound design: Camilla Baldan Bembo
Produzione: Overlimbs Collective

Vi aspettiamo!!

Vent Rouge_Studio2
ph .photo

Vent Rouge is a choral song that combines theatre, visual art, dance and music inspired by the female poetry. ‘Red Wind’ is a metaphor representing feminine energy that transcends time and culture. The two authors and performers, Giovanna Zanchetta and Chiara Ferlito, become the medium for a collective narrative, blending their languages in an organic and primordial flow, accompanied by the musical compositions of Afra Pieri. There are no fixed roles, just a fluid interchange, like the wind that gives the project its name, evoking feminine sensitivity, fickle, passionate, capable of digging deep furrows. A fragile balance between chaos and control, between the urge to shout and the modesty of whispering.

Produced by Overlimbs Collective
Authors: Chiara Ferlito, Giovanna Zanchetta
Scenic movement: Giovanna Zanchetta
Music and vocal coach: Afra Pieri
Painting and body painting: Chiara Ferlito
Performers: Chiara Ferlito, Giovanna Zanchetta and Afra Pieri
Texts: Wallada bint al-Mustakfi, Li Qingzhao, Bahāʼ al-Dīn Majrūḥ, Nina Cassian, Audre Lorde and others

Supported by SD Factory Lab (Reggio Emilia, IT) and Associazione Culturale Ottagono (Codroipo, IT)

.performer

Vent Rouge_Studio2
ph .photo

Vent Rouge is a choral song that combines theatre, visual art, dance and music inspired by the female poetry. ‘Red Wind’ is a metaphor representing feminine energy that transcends time and culture. The two authors and performers, Giovanna Zanchetta and Chiara Ferlito, become the medium for a collective narrative, blending their languages in an organic and primordial flow, accompanied by the musical compositions of Afra Pieri. There are no fixed roles, just a fluid interchange, like the wind that gives the project its name, evoking feminine sensitivity, fickle, passionate, capable of digging deep furrows. A fragile balance between chaos and control, between the urge to shout and the modesty of whispering.

Produced by Overlimbs Collective
Authors: Chiara Ferlito , Giovanna Zanchetta
Scenic movement: Giovanna Zanchetta
Music and vocal coach: Afra Pieri
Painting and body painting: Chiara Ferlito
Performers: Chiara Ferlito, Giovanna Zanchetta and Afra Pieri
Texts: Wallada bint al-Mustakfi, Li Qingzhao, Bahāʼ al-Dīn Majrūḥ, Nina Cassian, Audre Lorde and others

Supported by SD Factory - Laboratorio creativo (Reggio Emilia, IT) and Associazione Culturale Ottagono (Codroipo, IT)

La danza fra la carne e le immagini
Laboratorio pratico con Éden Peretta .id

Grazie a che ci ha ospitate
Grazie per il supporto
Grazie a per averci aiutate a condividere l’iniziativa

Un enorme e speciale grazie a Éden Peretta per la condivisione della sua preziosa ricerca e alle partecipanti che hanno reso possibile questo scambio!!

La danza fra la carne e le immagini_Workshop di danza con Eden Peretta

Laboratorio pratico che parte dai principi metodologici di creazione artistica nel contesto della danza butoh, per costruire diversi modi di utilizzazione dell’immagine come ricerca del movimento. Nel contesto che esplora dalle immagini mentali alle immagini fisiche o visive, gli studenti saranno stimolati a ricercare differenti modalità di composizione e creazione drammaturgiche del gesto.

Sabato 10 e domenica 11 gennaio 2026
H 10.00 - 14.00
Controchiave - via Gaspare Gozzi 153
(Metro B Basilica San Paolo)

Costo
60€ Iscrizione entro il 3.01
80€ dopo il 3.01

Info e prenotazioni [email protected]